כשהוא מתגלגל בשערי מערב הכלא של אקוודילה בינוני / מינימלי לכלא הביטחוני Institución Correccional de Guerrero, התפיסה שלנו מתרחבת ללכידת מבני תיל, גנרטור שצורח משהו גרוני מהבמה שנשאר והמציאות הזועמת של שבויי המדינה הקיימים בצד השני של שחרור, גירוד מרפקים באוויר הלח.
"הגדרות ההיקפיות הללו נפלו במהלך הסופה והיינו צריכים להציב קו של כוחות מיוחדים חמושים כדי לשמור על האסירים", מציע שומר מנומנם בשלוש השעות האחרונות של משמרת כפולה. "הם עדיין שומרים על הקצה האחורי 3 שעות ביממה, 24 ימים בשבוע."
"הסוהר כאן, היא באה," אומר לנו סוהר. אנו ממשיכים במרחב זה בתמיכת הכלא שלאחר ההוריקן בהבטחתם שלשבי המדינה יש גישה למים נקיים, קריאות למשפחה ולאוהבים, אוורור תקין ומתקן תיקון שהגדירו "הרשאות".
מחוץ לכלא מזג האוויר מתחלף. בתוך הכלא, בניין שלם מלא אסירים אוחד עם בניין אחר מלא אסירים ועכשיו הצפיפות היא ההוריקן החדש לשרוד.
כשנשאלו, אמרו אנשי קצבאות FEMA בשטח ישירות למתנדבי סיוע ב- MAD כי אין להם מושג מה מעמדם של שבויי מדינת פורטו ריקו. לא מדהים בהתחשב בגישת המהירות התלולה של הקליפה האדומה ל"עבודות הקלה "כמעט ולא מקיפה את האי כפי שהוא.
בפגישת ישיבה עם מייק, אחד ממנהלי התפעול של FEMA, הוא התייחס שוב ושוב למשאבים שאנשים זקוקים להם כ"סחורות ". וכשניסינו לפתור את שחרורו של אחד ממכלי אגירת המים IRC של FEMA, לאסוף אבק במחסן שלהם מהיום שהגענו (ומי יודע כמה זמן לפני כן) לשימוש בשילוב עם מכשיר סינון המים של צוותי המערכת שלנו אחסון, אמר לנו מייק בכיתוב "אם FEMA עוזר לעמותות אז אנחנו גורמים לארגונים הלא ממשלתיים להיראות טוב במקום FEMA להיראות טוב. אתה רואה איך זו בעיה עבורנו? "
אמנם אנו מבינים מאוד את ממשי הבעיה, ברור שמייק וגופי FEMA אחרים שגובים צ'קים על אדמת פורטו-ריקאן אינם עושים זאת. הבעיה היא מוקשה של פרוטוקולים הגורמים להוצאת כל סוג של סיוע לאנשי פוארטו ריקו להרגיש יותר כמו פרץ בית סוהר מאשר העברת סחורה שכביכול אמורה להיות מועברת לאנשים הזקוקים להם.
שוב ושוב התייחס מייק לחובות של פורטו ריקו, והניח את מרפקיו על הנרטיב לפיו פורטו ריקו מצפה מממשלת ארה"ב שתעשה הכל למענם. רק אל תנסה לציין בפניו כי דונלד טראמפ מחזיק במיליונים בחוב של פורטו ריקו - לממשלה שהתיישבה, אכזבה וטראומטה אותם במשך מאות שנים. "כי אתה לא יכול להטיל את כל הבעיות של פורטו ריקו על טראמפ." אחרי הכל, הוא זרק מגבות נייר לעבר ניצולי הוריקן באותם ימים קריטיים לאחר שהסופה ההיסטורית השנייה רמסה את האי. וכמו שמייק ציין בפנינו, "אין ארוחת צהריים בחינם."
ברחבי האי בלאס מריאס מתיישרים אנשים ליד ה Centro de Apoyo Bucarabones הדדית יונידו (CAMBU) מרחב לחובלי שדה גרילה להקלה על אסונות בהדדית כאשר התכוננו להחזיק מרפאות מבוקשות קהילה משתי כיתות.
במשך 2 שעות הבאות, לאור פנסי השמש המוחזקים באוויר מעלינו על ידי חברי הקהילה, אנו מספקים אוריקולותרפיה, בדיקות בריאות, טיפול באנשים הסובלים מהתייבשות, החמרה במצבים רפואיים כרוניים, טראומה וחרדה, בעיות סוכר בדם והצטננות. ופלוס.
הסנטרו הוא חלל המעניק סיוע וסולידריות in הקהילה by הקהילה.
חללי Centro de Apoyo Mutuo האוטונומיים פועלים כמטבחים קהילתיים וחללי איסוף שבהם מגישים גינון, בישול, סדנאות, הקרנות סרטים ופרויקטים של תשתית בת קיימא, נבנים, מותקנים, פתוחים כאמצעי הישרדות משוחרר.
בריו ריידראס אנו עוברים ברחובות מעוצבים בהשראה מעוטרת באמנות רחוב באופן מפורש בטענה לשחרורם מהמדינה בשפכים, "El Desastre es la Colonia" ו- "Ilegales Bienvenidos."
אנחנו נכנסים לה אוללה קומון, מרכז עזרה נוסף הדדי שבו קהל מתנקה מנתח ארוחת בוקר קהילתי יומי.
מרחב אוטונומי נוסף, עוד תערוכה תוססת וקרבית של קהילה שניצלה הזדמנות מול קפיטליזם שהחריף את אסון האקלים שיצר ואקום כוח. שוחחנו עם ומסרנו את כל הציוד הרפואי שנותר לנו לצוות שהתכונן לצאת לאחד מאתרי הסופר-פונד בפורטו ריקו בכדי לספק גישה רפואית והקלה, וייקס.
מאיואז ועד הומאקו, אוטונומיה וסולידריות דורשות דריסת רגל ותופסת קיטור. תהליך השחרור עצמו הוא משחרר.
האנשים רוצים להיות חופשיים.
האנשים יהיו חופשיים.
