ב- 7 בינואר, 2020, רעידת אדמה בעוצמה של 6.4 פגעה בפורטו ריקו, וגרמה לנזק נרחב בדרום והכחיתה את השלטון באופן זמני ברחבי האי. היו אלפי רעידות אדמה ורעידות שהחלו בסוף דצמבר 2019 ונמשכות עד ימינו בדרום פוארטו ריקו. מה שבעבר היו בתים וחנויות מקומיות הם ערימות של הריסות, עקורים מעל 8,000 איש. מאות מחנות צצו מול בתיהם הקודמים של אנשים ובשטחים פתוחים סמוכים.

גואניצה, אחד ממוקדי רעידות האדמה, היה אתר כוחות הכיבוש הספרדי הראשון בבוריקן. פונצ'ה דה לאון הגיע למפרץ גואניקה בשנת 1508. יישוב מקורי זה נהרס במרד טאינו משנת 1511. ארצות הברית נחתה גם כאן בשנת 1898, והתחילה לשלב חדש של קולוניזציה. כיום, לוח בקרה פיננסי לא נבחר, PROMESA, מטיל צנע ברחבי האי ומממן את הכספים של פורטו ריקו למען בעלי הון סיכון לשלם חוב שאינו נסכם. ותושבי גואניקה מזהירים כי הבתים שכן שרדו את רעידת האדמה עשויים שלא לשרוד את התוכניות למלונות יוקרה, זמן רב ברשימת המשאלות של היזמים באזור.

אבל תושבי פורטו ריקו הכירו מהוריקן מריה, "Solo el pueblo salva al pueblo" - רק האנשים מצילים את האנשים.

לא בזבוז זמן בהמתנה לממשלה או למוסדות גדולים. אנשים ברחבי האי התארגנו מייד בקרוואנים ספונטניים ואוטונומיים כדי להביא ים אספקה ​​ולענות על הצרכים החומריים של האנשים בדרום. כשמילה יצאה שהציוד היה נרקב במחסנים ממשלתיים מאז הוריקן מריהאנשים הופיעו בהמוניהם ופקדו אותם.

חטיבות הסולידריות המשיכו, כמו העבודה המעוררת השראה של בריגדה סולידריה דל אוסטה. רשת מרכזי העזרה ההדדית באי התחלפה בהילוך גבוה יותר ועונה על צרכיהם של אנשים בדרום שנפגעו מרעידות האדמה ישירות בכבוד ובחמלה.

אנו ברי מזל להיות חלק קטן משטח האדמה הזה, תנועה הולכת וגדלה המשתמשת בסיוע הדדי כמטרה והאמצעי לשחרור קולקטיבי. חלוקת אוהלים, מזרנים, תנורי קמפינג, וסוללות ובניית מקלחות יומיות מרגיש כמו דברים קטנים ופשוטים. והם. אך אנו חשים גם כי דרך זו להתייחס זה לזה, לפרק את החומות המפרידות אותנו, לרוץ למשבר במקום לברוח, להציע את ידינו ומה הם יכולים לאסוף, ולחלוק בכבוד ובשוויון - אף אחד לא למעלה אף אחד למטה לא מכוון אותנו לעבר המקום בו אנו רוצים להיות.

במשך כל תקופתנו כאן, היה ברור שאנשים בשאר ארצות הברית יכלו ללמוד הרבה מפוארטו ריקו, שהבנה בדרישת עידן שלנו לסולידריות ועזרה הדדית כללית כאן הרבה מעבר למקום שיש לה בארצות הברית. . כל מי שמגיע לכאן כדי לעשות עבודות עזרה הדדית, צריך להבין שאנשי פוארטו-ריקנים הם מומחים בנושא - ובעוד שאחרים עשויים להביא כמה מיומנויות או מומחיות או משאבים ספציפיים משלו, תמיד יש צורך להעמיד את הדברים בשירותים לפורטו-ריקני חזון משלו של מה שהם בונים.

לראיון מעמיק על המצב בשטח ברעידות אדמה בפורטו ריקו, בדוק מרטין ופלומה על Act Out! והראיון הזה מ- It's Going Down: "הניצוץ כבר שם והלהבה תופסת": בין מעטפת המדינה לגידול האוטונומיה בפורטו ריקו.

ביצוע עבודות עזרה הדדית הוא נטיעת הזרעים שעתידים להכות שורש ולהפיל את המצודה. זה נראה בבירור בפורטו ריקו, שם מה שהתחיל כתגובות המאורגנות בעצמו לאסונות באופן אורגני צמח וניזון מגיוסים והתקוממויות שהפילו את המושל, ושוב מטלטלים את האדמה מתחת לכוח.

נעשה כישוף שנועד להאמין שהמדינה ואולמות הפוליטיקה והכלכלה הם המקום בו שוכן הכוח. אבל הכישוף הזה נשבר. אנחנו בכל מקום. האפשרות והכוח לפעול נמצאים בתוכנו ובכל הסובבים אותנו. אנו יכולים להציל מבנים ריקים ולהפוך אותם למרכזי עזרה הדדית עם מרכזי בריאות, מרפאות משפטיות, תחנות מחשבים, גנים, ספריות כלים, מכבסות, טיפול באומנות, או כל מה שהקהילה זקוקה לה ביותר. אנו יכולים לבנות תשתית משלנו כך שאנו סומכים פחות על אלה המדכאים אותנו. יש שם יותר כוח מאשר בטנקים ובמטוסי הקרב שלהם.

הקולוניזציה, בנוסף למיצוי העושר הבלתי נלאה מהעניים, השחורים והחומים לעשירים ולבנים, מורכבת גם מבתי כלא נפשיים המוטלים על מדכאים וגם מדוכאים. על מנת לפרוץ את המחסומים הללו, חלק מהתשובה עשוי להסתכל במבט אל מחוץ לעצמנו ולקהילות שלנו, בהכרה בקשר זה עם זה של מאבקים קרובים ורחוקים.

איך מנערים שרשראות בלתי נראות?

ככה, חברים.

ככה.