¡Hola amigos!

Solo quería informarle sobre algunas de nuestras actividades recientes.

En septiembre 1, el huracán Dorian, una tormenta de categoría 5, diezmó comunidades enteras en las islas del norte de Bahamas de Gran Bahama y Abaco. Después de detenerse en las Bahamas, Dorian continuó por un camino destructivo, raspando la costa sureste de los EE. UU. Y causando inundaciones y tornados en la costa, especialmente en la costa de Carolina del Norte.

Junto con socios de la comunidad, hemos lanzado un línea de suministro autónoma para canalizar los suministros necesarios a las comunidades afectadas. Los centros de recolección se desarrollaron rápidamente en todo el sureste y actualmente continúan aceptando donaciones para las áreas y comunidades afectadas. Considere donar artículos en un centro de recolección cerca de usted. 

Para obtener más información sobre lo que hemos estado llamando la línea de suministro autónomo de Dorian Response, haga clic en aquí para más detalles, incluidas las ubicaciones exactas de los centros de recolección de donaciones.  Además, envíenos un correo electrónico a [email protected] si está interesado en comenzar un centro de recolección de donaciones en su comunidad.

En Florida, nuestros esfuerzos se han centrado en llevar suministros a las Bahamas y apoyar a los bahameños en el exilio. 

En Carolina del Norte, estamos participando en la distribución de suministros y los esfuerzos de limpieza de la comunidad. En los Outer Banks hemos trabajado para ayudar al Museo de Historia de los Nativos Americanos de Frisco, que se inundó en la tormenta y desarrolló mucho moho. El museo es una colección sin fines de lucro muy pequeña, comisariada por una pareja en sus 80 que han estado en ella durante muchos años. Lamentablemente, uno de esos fundadores murió días antes del huracán, y su viuda ahora tiene una inmensa cantidad de trabajo por hacer en su estado de dolor, que ahora se agrava. Los voluntarios han podido ayudar con la limpieza, reparaciones, rasgado de alfombras y remediación de moho, y especialmente remediación de moho en los artículos muy antiguos y culturalmente significativos, en muchos casos sagrados, que se encuentran en la colección allí. Al presionarlo para que vuelva a abrir, todavía queda mucho trabajo por hacer, y muchos de esos artefactos se están trasladando al almacenamiento donde continuarán necesitando reparación y atención. Este será un trabajo continuo en el que el museo está ansioso por recibir ayuda.

¡Mira una entrevista reciente que hicimos con Act Out! sobre estos esfuerzos y ayuda mutua en general aquí.

Imelda causó inundaciones generalizadas en el este de Texas, incluso en muchas comunidades que sufrieron inundaciones durante el huracán Harvey, hace solo dos años. Nuestros amigos en West Street Recovery y Bayou Action Street Health Ya han comenzado a movilizarse. Una ventaja de ser local, en lugar de tener alcance nacional, es que estas organizaciones pueden mantener relaciones en su localidad de forma indefinida. Considera donarles aquí y aquí. Como siempre, la gente puede donarnos y encontrar organizaciones asociadas y grupos de afinidad para donar en nuestro sitio web en MutualAidDisasterRelief.org/donate

En la costa oeste, la gente se prepara para la temporada de incendios organizando simulacros y compartiendo habilidades.

Además de las oportunidades de voluntariado anteriores, también estamos tratando de llevar un equipo de voluntarios a Iniciativa de revitalización económica cultural de Oglala Lakota en Pine Ridge antes del invierno, para ayudar con algunos proyectos de construcción. Si está interesado en ayudar en alguno de estos esfuerzos, comuníquese.

Por último, Mutual Aid Disaster Relief se complace en anunciar que nuestro equipo de capacitación tiene más talleres en el noreste. La gente puede ver los detalles aquí.

Amor y solidaridad,