crabapple1- 카 구아
Caguas의 Centro de Apoyo Mutuo에서 한 여성이 매일 휴식을 취하고 있습니다. 그녀의 뒤에 검은 색과 흰색 푸에르토 리코 깃발은 미국 정부에 부과 된 긴축에 대한 반대를 상징합니다.

20 세기의 첫 10 년 동안 Luisa Capetillo는 푸에르토 리코의 Cordillera Central 산을 걸었습니다. 한 친구가 그녀에게 전화 한“레드 아마존”은 이미 섬의 엠마 골드만이라는 명성을 얻었습니다. Capetillo는 무정부주의자, 페미니스트, 자유로운 사랑의 옹호자였습니다. 그녀의 시작부터 강사, 시가 롤러로 일하면서 책을 읽도록 고용 한 Capetillo는 자유 노동자 연맹 (Free Federation of Workers)에서 유명한 노동 조직자로 성장했습니다. 하바나에서, 그녀는 바지를 입고 체포 된 최초의 푸에르토 리코 여성이되었습니다. 1909에서 Capetillo는 푸에르토 리코의 길이와 폭을 도보, 기차 및 승마로 여행했으며, 이상적인 운동장 (Crusade of the Ideal)이라는 FLT 캠페인의 일환으로 근로자를 조직하고 동요했습니다. 이 여행을하는 동안, 그녀는 자신이 본 빈곤에 동요했습니다. Capetillo는 착취당한 노동자들 중에서 다음과 같이 썼습니다.“당신은 부르주아지와 종교가 엄청난 보물을 추출 할 수있는 영원한 광산입니다. 당신은 정부가 고통을 겪고 폭군이 권력을 잡는 거대한 빌딩 블록입니다. 당신은 왕과 황제, 목사와 제사장들이 자신있게 발을 딛는 렁입니다.”

11 월 2017에서 푸에르토 리코는 케이프 틸로가 인식 할 수있는 국가입니다. 캄포에는 여전히 깨지기 쉬운 목조 주택이 있으며 여전히 강한 도미노 게임, 친밀한 가족, 빈곤 및 가톨릭교가 ​​주입되어 있습니다. 강신술 Capetillo 자신이 연습했습니다. 그러나 푸에르토 리코는 또한 미국 제품의 시장이기도합니다. 섬은 지구상의 어느 곳보다 평방 마일 당 월마트 매장이 더 많습니다. 콘크리트 교외에는 패스트 푸드 콘센트와 스트립 몰이 있습니다. 제약, 헤지 펀드 부채가 커피, 담배 및 지팡이를 대체했습니다.

허리케인 마리아가 부딪친 지 2 주 만에 원조는 FEMA, FBI, 미군, 우스꽝스럽게 부패한 지방 정부에 의해 잘못 관리 된 관료적 소란으로 남아 있었다. 섬은 마치 19 세기와 묵시 사이에 갇혀있는 것처럼 보였다. 그러나 좌파, 민족 주의자, 사회 주의자 (루이사 카프 틸로의 아들과 딸)는 지역 사회를 재건하기 시작했습니다.

자연 재해는 사물을 명확하게하는 방법을 가지고 있습니다. 그들은 한때 튼튼한 망상을 휩쓸어 오래된 보물과 흉터를 드러냅니다.

나는이 순간에 다른 푸에르토 리코 인들로 가득 찬 비행기를 타고 산 후안으로 날아갔습니다. 나는 8 살 때부터 섬을 방문하지 않았다. 조부모님 Bayamon의 집. 수년 동안 나는 돌아올 것이라고 스스로에게 말했지만, 너무 많은 디아스포라에 사는 많은 솔리 시스트들처럼 그곳이 항상 나를 기다리고있을 것이라고 확신하면서 그것을 미루었다. 내 친구 Luis Rodriguez Sanchez와 Christine Nieves는 한때 Capetillo가 있던 산속의 작은 마을 인 Barrio Mariana에 살았습니다. 걸었다. 커뮤니티 수프 키친을 만들려는 노력을 기록하면서 그들과 함께있었습니다. 그들은 힘도 물도없고 핸드폰 신호도 없었다. ARECMA라는 오래된 지역 사회 단체, 미국의 친구들, 산의 샘, 관대하고 빠르게 치유되는 지구.

다음 달 루이스, 크리스틴, 그리고 아 레크 마 (ARECMA)는 폭풍으로 황폐해진 언덕 꼭대기 센터를 점령하고 프로이 토토 데 아포 요 무투 오 (Proyecto de Apoyo Mutuo, Mutual Aid 프로젝트)를 설립했습니다. 나는 그것이 열리기 전에 뉴욕으로 집으로 돌아갔다. 그들은 FEMA와 군대가 제공하는 MRE와 열대 풍미의 가장자리가 아닌 쌀, 돼지 고기, 콩으로 하루에 수백 명의 사람들에게 먹이를주는 것으로 시작했습니다. 그런 다음 매주 건강 진료소를 추가했습니다. 체스와 bomba 지루한 아이들을위한 춤 (대부분의 학교는 문을 닫습니다). 노인을위한 무료 식사 배달 서비스. 식수. Wi-Fi도. 그들의 계획 자율적이고 자체 관리되는 빠르게 성장하는 네트워크 중 하나입니다. 센트 로스 데 아포 요 무투 오스 현재 존재하는 (CAM) 카과리오 피 에드 라스진주, Mayagüez, 우투 아도, Lares, Naranjito 및 Yabucoa. 각 객실에는 맛있는 무료 음식이 제공되는 공동 식당이 있습니다. 그들은 현지인과 해외 인이 기증 한 물품을 배포하고, 메체와 축으로 도로를 청소하기 위해 여단을 조직합니다. CAM은 지역 사회에 의해 그리고 지역 사회를 위해 설립되었으며, 원조를 제공하는 과정에서 토론과 정치 조직을위한 공간을 조성합니다. 이론과 실제적으로 그들은 좌파 그리스 운동가들이 자국의 금융 위기에서 살아 남기 위해 사용했던 연대 네트워크와 비슷하다. 에서 AgitArte의 말CAM에 깊이 관여하는 급진적 산 후안 예술 집단은 긴급한 필요를 해결하기 위해 존재하는 것이 아니라 "재난 자본주의와 그 녀석의 공격에 맞서기 위해"존재합니다.

 crabapple2- 카 구아-주방

카과 스의 Centro de Apoyo Mutuo에서 사람들이 줄을 서 있습니다.

많은 CAM은 미국 정부가 1 세기 넘게 억압하기 위해 싸운 푸에르토 리코 민족주의의 사상과 상징에 깊이 빠져있다. 푸에르토 리코 독립은 여론 조사에서 인기가 없었습니다. 푸에르토 리코의 지위에 관한 2017 plebiscite투표권을 행사 한 섬 유권자의 1.5 % 중 투표권의 23 %를 받았습니다. 그러나 독립 전투기는 많은 푸에르토 리코 인들에게 자율성과 위엄의 상징으로 남아 있습니다. 그리고 도널드 트럼프는 그들의 아이디어에 대한 가장 강력한 논거가 될 수 있습니다. 아마도 푸에르토 리코의 가장 유명한 민족주의자인 푸에르토 리코의 파르 티도 나시오 날리 스타의 카리스마적이고 창립자 인 페드로 알비 주 캄포스 일 것입니다. 1965에서 죽기 전에 미국 감옥에서 26 년을 보냈습니다. 그의 당의 노력으로 푸에르토 리코의 총재 인 루이스 무뇨스 마린 (Luis Muñoz Marín)은 미국 정부를 두려워하여 레이 드 라 모르다 자, 또는 1948에서 1957까지 긴 감옥 형으로 노래, 옹호 및 현재 존재하는 푸에르토 리코 깃발의 표시를 포함하여 자신의 집 에서조차도 모든 독립 독립 정서를 표현하는 개그 법.

그녀의 프로젝트가 아버지가 때때로 정중하게 부르는 남자와 어떻게 관련이 있는지를 물었습니다. 돈 페드로, Christine Nieves는 다음과 같이 말했습니다.“Proyecto Apoyo Mutuo 및 기타 유사한 상호 원조 노력은 우리가 중요하다는 인정에서 비롯되었으며 푸에르토 리코 인이 위엄과 자존심에 관한 것이며 Albizu의 비전과 마찬가지로 우리 자신의 문제를 해결할 수 있습니다. 우리는 하나의 동일한 핵심을 가지고 있습니다 : 자아 사랑과 공동체 건설 능력에 대한 강한 확신.”

crabapple3-flag.jpg

허리케인 마리아 후, Luis Rodríguez Sanchez와 Christine Nieves는 Humacao의 Barrio Mariana에있는 그들의 집에서 푸에르토 리코 깃발을 올렸습니다. 푸에르토 리코 깃발은 현재 어디에나 있지만, Ley de la Mordaza 또는 개그 법에 따라 1947에서 1956로 금지되었으며, 다른 모든 민족 주의적 감정 표현과 함께 개그 법이 금지되었습니다.

오늘 Albizu의 비전을 실현하기 위해 헌신 한 사람들 중 하나는 오스카 마가 미국에 대한 폭탄 공격을 한 공무원 단체에 수감 된 후 수십 년간 투옥 된 후 독립형 전투기 인 Oscar López Rivera입니다. 로페즈 리베라 (López Rivera)는 올해 초 뉴욕의 푸에르토 리코 데이 퍼레이드 (Puerto Rican Day Parade)가 그를 명예로 선택한 후 뉴스에 돌아 왔습니다. 그러나 퍼레이드 후원자들 중 일부가 철수하겠다고 위협 한 후, 그는 개인으로서 행진하기로 결정했습니다. 현재 그는 카과 스의 CAM에서 음식을 제공하는 자원 봉사자로 일하고 있습니다.

Centros de Apoyo Mutuo는 Luisa Capetillo의 정신을 반영하는 수많은 풀뿌리 프로젝트의 예일뿐입니다. 큰 도시인 로이 자의 급진적 인 페미니스트 클리닉 인 Taller Salud는 이르마가 파괴 한 집을 재건하고있다. 2014에 설립 된 Colectiva Feminista en Construcción도 있으며, 현재는 음식, 용품 및 돈을 방수포로 제공합니다. 변호사들은 푸에르토 리코 인들에게 산 후안에있는 쪼그리고 앉은 건물에서 FEMA 양식을 작성하는 방법을 가르칩니다. Santurce 펑크 클럽, 엘 로컬땀을 흘리며 담배를 피우는 밤을 스케치 한 그는 하루에 600 명에게 음식을 제공하는 커뮤니티 키친을 운영합니다. 이 단체들 중 다수는 미국이 푸에르토 리코의 부채 위기를 해결하기 위해 부과 한 긴축 긴축 정책에 맞서 싸우기 위해 활동가의 기술을 연마했다.

몰리 크랩 애플, 2017

 crabapple4- 극

다운 된 전신주가 마리아 섬에 의해 황폐화 된 섬의 동쪽 해안 지역 사회 인 푼타 산티아고 (Punta Santiago)의 거리를 막습니다.

Daniella Rodríguez Besosa와 같은 농민은 시엠 브라 트레스 비 다스섬을 정상으로 되 돌리는 데 필수적인 역할을합니다. 푸에르토 리코 식품의 약 85 % 수입 비록 그 땅이 비옥하기는하지만 미국과 스페인 식민지 정부는 한때 과일이 풍부하게 공급 된 농민들이 충분히 수익성있는 방식으로 수고를 유발하지 않을까 두려워했다. 경제 위기 때문에 젊은 도시 사람들은 마리아보다 몇 년 전에 땅으로 돌아 오기 시작했지만 허리케인은 이제 농업을 자율성과 생존의 문제로 만들었습니다. 그리고 모든 철학과 배경을 가진 수많은 푸에르토 리코 인들이 있습니다. 그들은 Capetillo에 대해 들어 본 적이 없지만 그들의 결심, 독립 및 그릿은 같은 유형입니다.

섬 주민들의 노력은 내가 속한 디아스포라의 도움과 일치합니다. 브롱크스에서 푸에르토 리코 복싱 체육관과 문화 센터라는 엘 마에스트로100 톤의 원조를 수집하고 배포했습니다. 체육관 벽 중 하나에는 독립 전투기, Lolita Lebrón, Macheteros, Ramón Emeterio Betances, Pedro Albizu Campos를 축하하는 벽화가 있습니다. 뉴욕 예술 집단을위한 조직자 방어 태양 광 영화 상영으로 섬을 여행했으며 코메 리오의 팔로마 아바 호 지역을 재건하는 데 도움을주고 있습니다.

crabapple5-puntasantiago푼타 산티아고에서 한 여성이 폭행 된 건물을 지나쳐 걷는다.

많은 푸에르토 리코 인들은 연방 정부의 빈약 한 반응과 회복 속도가 느리다고 생각하며 섬을 인구 감축 전략의 일환으로 부유 한 사람들을위한 호화로운 호텔이 가득한 놀이터로 개조 할 수 있다고 말했습니다. . 이상 139,000 푸에르토 리코 인 마리아 카운티 이후 플로리다에 도착했습니다. 너무 많은 사람들이 오렌지 카운티가 공항 근처에 실향민 수용소를 만드는 것을 고려하고 있습니다. 푸에르토 리코에있는 동안 내가 말한 많은 사람들이 떠나려고했습니다.

산 후안과 몇몇 도시는 회복을 시작했지만 시골은 그렇지 않습니다. 이제는 구 백명 정도 허리케인의 결과로 사망했을 수 있습니다. 연방 정부는 푸에르토 리코에 4 십억 달러가 넘는 대출을 포함하는 원조 패키지를 제공하고 있으며, 두 주요 정당의 현지 공무원은 막대한 부패, 무능함 및 느림 보장을 보여줍니다. 바이러스 비디오 호텔 바에서 파티를하고있는 FEMA 관리들에게 많은 공유 게시물 구호 활동가는 푸에르토 리코의 첫 여성이 운영하는 자선 단체 인 유니 도스 (University)가 컨벤션 센터에 기부금을 기증 한 후이를 지방 자치 단체에 배부 한 후 차기 선거에서 현 총재를지지하기를 희망했다.

Arecibo에서 Luisa Capetillo로 명명 된 가정 폭력 대피소는 발전기 연료가 부족하여 폐쇄되어 있습니다. 매일 조명이 꺼진 상태에서 수돗물은 건조한 상태로 유지되고 학교는 폐쇄 된 상태로 유지되며 렙토스피라증은 물속에서 수영을하며 집에 머무르는 것이 더 많은 의지가됩니다. 산 후안의 육교 건너편에 낙서 예술가가 묻습니다.