Это не только в крупных бедствиях, которые делают прайм-тайм телевидения, где мы реагируем.

В понедельник, 20 августа, в сельской местности к западу от Мэдисона, штат Висконсин, выпало рекордное количество осадков - более 15 дюймов. Ручей Черной Земли поднялся как минимум на 12 футов, вызвав довольно сильное наводнение в Мазомании, Черноземе, Кросс-Равнине и некоторых частях Миддлтона / Вероны. Город Черноземья был почти отрезан, потому что смыло два моста.

Многие соседи заботились друг о друге, и мы поддерживали то, как мы можем: сгребать грязь с подвалов, потрошить и убирать затопленные дома и детский сад. И получение респираторов, костюмов Tyvek и других средств индивидуальной защиты для местных жителей.

По словам местных жителей из Висконсина: «Это было душераздирающе и душераздирающе» и «Ух ты… благодарен и благоговейный». Еще раз, во время трагедии, люди избавляются от чувства беспомощности и открывают пространства в обществе и в своих сердцах, где это возможно.

Большая часть уборки произошла очень быстро. Но людям все еще нужны: генераторы (и шнуры), мойки высокого давления, пылесосы для магазинов, вентиляторы и осушители.

Чтобы посмотреть видео наводнения в Висконсине, нажмите здесь., Или читать об этом здесь.

Между тем, более чем в тысяче миль к югу, Хьюстон принимал Народный трибунал по # Harvey Recovery, сосредоточив внимание на четырех различных направлениях: жилищное строительство, экологическое правосудие, иммиграция и труд. Смотрите прямую трансляцию мероприятия здесь, #PeoplesTribunal напоминает нам всем, что восстановление - это долгий путь, и что справедливость должна быть в центре всех без исключения усилий по восстановлению.

Кроме того, из Хьюстона, наши друзья в Восстановление Уэст-Стрит только что закончили второй журнал Проверьте это здесь!

Ваш в устойчивости и сопротивлении,

- Взаимопомощь при стихийных бедствиях