德克兰·伯恩 (Declan Byrne) 的艺术作品(爱尔兰贝尔法斯特); 安吉拉·戴维斯引用

互助是你的邻居带来了新鲜出炉的蓝莓派,因为他们知道你喜欢那种,他们也喜欢烘焙。 街上那个十四岁的男孩正在为他年长的邻居修剪草坪,因为他喜欢为有需要的人做点什么。 互助也是指刚刚在洪水中失去一切的家庭,仍然前往镇上当地的物资配送中心,自愿抽出时间帮助其他有需要的家庭。 互助就是为那些穿越边境、渴死、寻求庇护和自由的人提供水。 互助是与那些被暴力逐出房屋、帐篷城、公园长椅和教堂台阶的无家可归者并肩、手拉手。 互助没有国界,超越国籍、种族、性别、能力、性倾向、信仰、政治立场,甚至超越人类,延伸到其他物种和我们的其他非人类亲属。 保护水、山、林也是互助。 

这些都是仁慈、同情、互助和团结的行为。 

互助工作是社区关怀。 互助工作是爱心工作。 互助工作是正义工作。 如果政府选择将这项工作定为犯罪,那就只能证明政府的不人道和无关紧要。 互助就是来自底层的人们互相照顾,因为一次又一次的事实证明,我们不能依赖大型机构、营利性企业、非营利组织或政府在我们需要的时候为我们提供帮助。 互助是指大众满足其社区未满足的需求。 马丁·路德·金描述了这种相互依存的关系,他说:“任何直接影响一个人的事情,都会间接影响所有人。 在你成为你应该成为的人之前,我永远无法成为我应该成为的人。 这就是现实的相互关联的结构。”

我们都喝水。 我们都呼吸空气。 我们都吃食物。 除了我们之间的所有差异之外,我们可以团结起来,为每个人都拥有干净的饮用水、呼吸的新鲜空气和充足的健康食品而奋斗。 我们对集体生存和解决人类面临的深刻灾难和危机抱有希望。 我们的希望不是政客或亿万富翁,而是彼此——寄托在微小而简单的善意、同情心和勇气的行为中。 互助救灾组织致力于继续向受当前和未来灾害影响的人们提供水、食物和其他基本人道主义援助。 

佐治亚州州长布莱恩·坎普和佐治亚州总检察长克里斯·卡尔不负责任且危险地向公众宣扬互助和团结是犯罪和邪恶的令人震惊的错误说法。 这严重危及了世界各地每天通过简单的互助行为参与、受益和生存的数十亿人。 

这一起诉书对全国人民有害,因为它不仅试图助长对互助的性质和历史,而且对日常互助的人们的完全错误的叙述。 这种错误的叙述如果继续下去,只会给那些寻求互相照顾的人带来进一步的伤害。 

如果所有实行互助的人,无论是那些在日常生活中非正式地这样做的人,因为人类自然地互相关心,还是通过使用这一称谓,被迫停止这些最高和最肯定生命的人道主义姿态,最终的结果将是大规模的饥饿、大规模疾病和大规模死亡。 由此产生的人类彼此疏远将是难以想象的。

政府不断拒绝为社区支持提供资金,例如医疗保健、经济适用住房、生活工资工作、食品、水和枪支暴力的基本安全。 如果民选领导人无法解决我们面临的危机,政府至少可以承诺不将我们这些提供健康服务、住房、食物、水和倡导和平社区的人定为犯罪,也不针对这些人。

将护理定为刑事犯罪是不人道的。 号召互助极端主义组织的运动掩盖了这些运动所做和努力的一切。 对那些反对警察城市、保护维劳尼森林的人来说,最恰当和正确的描述是那些具有深厚正直、强烈道德准则和高尚品格、从事非暴力公民抗命的人。 他们不是国内恐怖分子。 

近两年来,亚特兰大民众出于对当地警察部队军事化以及对当地环境影响的担忧,一直通过和平合法的方式组织起来,反对修建这座城市战综合体。 在每一个转折点上,他们都被剥夺了发言权和有意义、真实的参与权。 这些勇敢的森林保护者现已成功收集了超过 100,000 万个亚特兰大居民的签名,以便举行全市全民公投,以投票表决制止对威劳尼森林的破坏并取消这一不切实际的项目。

在这个史无前例的气候危机时期,如果继续推进 Cop City 的建设,将毁坏 400 英亩的森林,其中 85 英亩的森林计划用于开发 Cop City 设施。 鉴于树木有能力吸收二氧化碳并扭转气候混乱,砍伐这片森林地区是犯罪行为。 当地的生态还为社区居民提供了娱乐、改善空气和水质等好处,因为森林充当了两者的过滤器。

绘制警察暴力 记录了 1,201 年总共有 2022 人被警察杀害。他们的分析是,其中许多杀戮是完全可以避免的。 此外,他们报告称,尽管黑人只占总人口的 26%,但遇害者中约有四分之一 (13%) 是黑人。 生活在美国的人们对国内执法的军事化深感担忧。 作为一个以黑人人口为主的城市(根据美国人口普查,48.2 年这一比例为 2022%),亚特兰大居民对执法部门(包括当地警察部门)的军事化和战争策略也有同样的担忧。 

亚特兰大市应该学习纽约市警察局的例子,纽约市警察局在 2020 年对“黑人生命也是命”抗议活动的暴力反应达成和解后,被迫改变了对抗议活动的反应方式。 司法部长利蒂西亚·詹姆斯 (Letitia James)纽约州表示:“和平抗议者经常遭到武力的袭击,这些武力伤害了仅仅试图行使其权利的无辜纽约人。” 

乔治亚州已经毫无悔意地无情地杀害了一名手无寸铁、爱好和平的森林保护者:曼努埃尔·埃斯特班·帕埃斯·特兰(托尔图吉塔)。 互助赈灾重申,每个人都有不可剥夺的权利向政府请求伸张正义,而不必担心警察的恐吓、身体健康的残酷伤害、政府的报复、法庭诉讼的镇压或谋杀。 

美国目前在警察杀人和枪支暴力方面处于世界领先地位。 这个警察训练场对亚特兰大不利,对其公民不利,对环境不利,对我们年轻人的未来不利,对地球上所​​有想要和平与富裕生活的好人不利。 这也为其他城市树立了一个不好的先例,试图效仿这一例子,花费数百万美元寻找、伤害和杀害人们而不受惩罚。

我们明确谴责并拒绝利用法律程序来针对互助志愿者、组织者和森林保护者开展受第一修正案保护的活动。

我们呼吁佐治亚州立即公开撤回这些虚假叙述。

我们呼吁富尔顿县高等法院法官金伯利·埃斯蒙德·亚当斯 (Kimberly Esmond Adams) 驳回所有针对互助志愿者、组织者和森林保护者恶意提出的虚假和明显虚假的 RICO 指控。 

我们还呼吁阿什维尔市、休斯顿市以及所有针对人道主义援助工作者和志愿者的政府实体立即撤销对互助志愿者的所有指控,并立即停止骚扰、针对和伤害人道主义志愿者。 

对于因参与人道主义援助而被监禁的人,我们呼吁政治和司法权力机构帮助他们立即无条件释放。

我们还呼吁亚特兰大警察局、其警官和所有相关执法机构立即停止行动,拒绝针对互助志愿者、组织者和森林保护者的不公正、非法和违宪命令。

一个更美好的世界是可能的。 

世界各地数十亿人全心全意地相信这一点。 没有人可以剥夺我们这个希望。 我们梦想着这个更美好的世界成为现实。 我们与世界各地的互助和社区关怀实践者保持着关爱和团结。

这种针对我们为建设更美好世界所做的努力的政治报复永远不会削弱我们继续为人类、公民社会、一个更有爱的世界、一个更公正的世界以及一个包容许多世界的世界而奋斗的意志。