即使没有毁灭性的飓风,农民工也面临着缓慢,稳定,无形的灾难,包括低工资,不安全的工作条件,ICE的呼吸,偷窃工资,甚至是现代奴隶制。 像这样的组织 Immokalee工人联盟, 联合农场工人农业劳动组织委员会 正在努力改变这一现实。

但是,对于许多农场工人来说,变革的步伐还不够快。 在佛罗伦萨飓风泛滥时 县官员无视911来自被遗弃并困在洪水中的农民工的呼唤,再次证明我们拥有的一切,在危机时刻我们不能依靠当局或“专家”。 我们必须互相支持。

佛罗伦萨发生后,北卡罗来纳州的农场工人继续在烟草,红薯和其他领域不懈努力。 在某些情况下,工人正跋涉在一片被淹没的农田上,挖地瓜。 发霉的土豆放在一个桶里,非发霉的土豆放在另一个桶里。 工人并没有获得最低工资,而是为这项艰巨的工作支付了每桶40至50美分的工资,如果他们举报虐待,他们将受到威胁。

飓风佛罗伦萨过后,北卡罗来纳州的许多农场工人失业了数周。 自暴风雨以来,我们一直在稳步获取适合当地文化的食物和其他所需的供应品,直接交给农民工。

我们目前正在接受志愿者,以协助这些和其他飓风佛罗伦萨的救援和恢复工作。 我们尤其可以聘用更多讲西班牙语的人,技术工人和物流人员,但也需要体力劳动和司机。 我们要求人们做出4-14天的承诺。 如果有兴趣,请发送电子邮件至 [电子邮件保护]

不管我们听到多少次,这些话总是刻骨铭心,使我们心甘情愿地自由落泪,我们的眼睛与眼泪作斗争:“您是我们所见过的第一人。”

我们知道灾难并非始于飓风佛罗伦萨。 从佛罗里达州到北卡罗来纳州再到加利福尼亚州的社区中的农民工每天都在为应对持续的危机而苦苦挣扎,并邀请我们并肩同行,并为农业发展设想一场革命,以确保所有农民工的尊严和安全,公正的工作条件。 我们还知道,有时候团结看起来并不像行军,而是弗里耶尔,玉米饼和辣酱共享而没有羞辱角色或家长式的手。

如果您的双手想要与我们的双手合而为一,如果您的脚很长,发现自己正走在这些道路上,那么还有很多工作要做。 而且我们仅受我们的想象力限制。