די מנוחה איז פּאָרטאַ ריקאָ.
Centro de Apoyo Mutuo, סענטערס פֿאַר קעגנצייַטיק הילף, עקסיסטירן ווי אויפשטיין פיסץ אַריבער די אינזל לאַנדשאַפט פון פּאָסטן הוראַגאַן Irma, פּאָסטן הוראַגאַן מאַריאַ פּאָרטאַ ריקאָ.
אין די שמאָל, פאַרביק גאסן פון קאַגואַס, אַ בנין וואָס סיזד און פארטיידיקט דורך קהל איז פּייניד דורך סענטראָ אָרגאַנייזערז און אַ קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף מעדיציניש און סיסטעמען קאָמאַנדע פֿון די הויפּט לאַנד.
אַרויס, אַ טוף טאַנק 400 גאלאן בופלאָקס אַווייץ די ירעקשאַן פון סיסטעמען טימז די מאַדזשאַלער וואַסער פילטריישאַן סיסטעם מיט הויך באַנד און פּאָמפּע, וואָס וועט פּלאָמבירן עס מיט טרינקט וואַסער פֿאַר די קאַמיוניטי, קריייטינג אַ מיטל אין לענדער רעקלאַימד דורך אָטאַנאַמאַס אַפּויאָ מוטואָ קהל מיטגלידער.
דורך 2pm עס פּאָמפּע שווער, און ספּילז די באַהאַנדלונג פון די וואַסער פון די קישקע ביז לאַנג נאָך זונ - ונטערגאַנג.
אַפּויאָ מוטואָ סיזד די פּלאַץ אַ חודש און אַ האַלב צוריק. א חודש צוריק זיי פארטיידיקט פון פּאָליסיאַ וואָס פארלאנגט צו וויסן זייער יחיד נעמען.
"מיר האָבן נאָר ריספּאַנד אַז אונדזער נאָמען איז סענטראָ דע אַפּויאָ מוטואָ."
אין 8, אַ מאַסע פּלאָמבירן די פּאַרקירפּלאַץ ייַנטיילונג דאָונאַץ שנייַדן אין כאַווז מיט די עפן סינז פון אַ דאַקיומענטערי וועגן אַ געשיכטע פון דירעקט אַקשאַנז אַקיאַפּיישאַנז אין פּאָרטאַ ריקאָ פּלייינג אויף די באַטאָנען וואַנט פון די פּלאַץ אין פראָנט פון דעם בנין.
קהל מיטגלידער פאַרברענגען די פאלגענדע צוויי שעה אין די פּאָמפּע טורנס און היטן די באַפאַלאָו פּלאָמבירן. אַ אַפּויאָו מוטואָ כאַווער געלייגט זייער מיסיע פֿאַר אונדז אין די קהל קיך ווו סאָלידאַרישקייט אַרבעט און קעגנצייַטיק הילף פיטער 300 מענטשן יעדער טאָג.
"מיר טוישן די וועג ווי מיר פאַרבינדן זיך. טהאַץ וואָס מיר וועלן. צו ענדערן די ביכייוויערז וואָס מיר האָבן געלערנט דורך קאַפּיטאַליזאַם. ”
מיר האָבן פּאַרטאַד מיט די קאָמאַנדע פון קהל מיטגלידער פון Centro de Apoyo Mutuo שפּעט אין דער נאַכט נאָך העלפּינג מאָלן די נייַע קהל קיך פּלאַץ, בויען אַ קאַמפּאָוסט קלאָזעט און פּאָמפּע הונדערטער פון גאלאנען פון טרינקען וואַסער אין אַ פּראָסט טאַנק.
דאָס איז די אַרבעט פון אַקטואַליזאַטיאָן.
דאָס איז דער חלום פון אַ נייַע פּאָרטאַ ריקאָ וואָס איז ארויסגעוויזן דורך אָטאַנאַמאַס דירעקט קאַמף.
