“איך האָב מורא געהאַט, איך האָב שוין געוואוסט אַז איך האָב דזשעקי, אַ 24/7 אַרבעט. מייַן שוועסטער וואָלט קיינמאָל סערווייווד אין אַ היים. זיי וואָלט ניט האָבן געגעבן איר די זאָרג. פּלוס זי איז געווען מיין שוועסטער. איך איז געווען מיסטאָמע 12/13 ווען איך געלערנט צו קאָרמען איר, טוישן איר וויקעלע. איך האָב זי נישט געזען ערגעץ ווייטער ... איך האָב מיין פולע הענט. איך האט אַ ביסל מעלטדאַון. אבער איך איז געווען שטאַרק. איך האָב געדאַרפֿט זײַן, זאָגט פּאַם. "מיר טאָן וואָס מיר האָבן צו טאָן. מיר סערווייווד עס. מיר סערווייווד עס. מיר לעבן. מיר אטעמען. ”

טרעפן Pam Lewis. Pam איז געווען איינער פון די פילע כעראָואַנז פון הורריקאַנע פלאָראַנס. טראָץ דעם וואָס זי האָט דיסאַביליטיז זיך, Pam ינשורד איר שוועסטער מיט סערעבראַל פּאַרסי וואָס איז ניט ביכולת צו רעדן אָדער גיין, און איר זון, וואָס אויך האט אַ דיסאַביליטי בעשאָלעם יוואַקיאַווייטיד די פלאַדז פון די הוראַגאַן פלאָראַנס. ווען דער באַלעבאָס פון Pam איז געווען כאַספּיטאַלייזד, Pam און די משפּחה אומגעקערט צו זייער פלאַדאַד היים. פורעם איז געווען פאָרשטעלן, די קאַנדישאַנער איז חרובֿ, די עלעקטרע איז נישט ארבעטן אין עטלעכע געביטן און אַקטאַד ווי אַ פייער ריזיקירן איבער די הויז. פּאַם געווארט און פאקטיש וואָטשט FEMA גיין דורך איר הויז. ווען זי האָט גערופֿן פעמאַ שפּעטער, זיי געזאגט אַז איר הויז איז געווען ינאַקסעסאַבאַל.

פּאַם נאַוואַגייטיד צעבראכן הבטחות, ביוראַקראַסיז און אַ פּלאַץ פון אנדערע טשאַלאַנדזשיז מיט כשיוועס און חן, שטענדיק ינסיסטינג אַז איר ליב געהאט אָנעס זאָל זיין באהאנדלט מיט דעם רעספּעקט זיי דיזערווד. עלטערע אַדאַלץ און מענטשן מיט דיסאַביליטיז זענען פיל מער מסתּמא צו זיין געהרגעט ווי די אַלגעמיינע באַפעלקערונג ווי אַ רעזולטאַט פון אַ ומגליק. ינסטיטוטיאָנאַליזאַטיאָן מוסיף צו די וואַלנעראַביליטי. Pam פארשטייט דאָס ינטואַטיוולי, און ינסיסטיד צו זיין איר שוועסטער ס קערגיווער, קומען גענעם אָדער הויך וואַסער.

Vanessa Bolin, אַ ינדידזשאַנאַס אָרגאַניזאַטאָר מיט מוטואַל אַיד דיזאַסטערז רעליעף פּיינסטייקינגלי סקראָלד דורך באַמערקונגען אויף פאַסעבאָאָק טריינג צו געפֿינען מענטשן אָוווערלוקט. Vanessa געפֿונען אַ באַמערקונג געשריבן דורך אַ פרייַנד פון Pam ס און ריטשט עס. באַלד נאָך, Vanessa אָרגאַניזירט צוויי מענטשן צו גיין מיט איר: געראָמע און זשימי, צו קאָנטראָלירן Pam און איר משפּחה.

דזשימי און פּאַם געשווינד געווארן פריינד.

זשימי אויך האט אַ דיסאַביליטי, כאָטש ער ציטירט די יקאַרוס פּראָיעקט אין באַשטעטיקן אַז מעשוגאַס איז נישט אַ קרענק צו זיין באַפרייַען פון, אָבער אַ "געפערלעך טאַלאַנט" צו זיין קאַלטאַווייטאַד און זאָרגן פון. טראָץ זייַענדיק דיאַגנאָסעד מיט בייפּאָולער און סטשיזאָפרעניאַ, זשימי איז אַן אַקטיוו פרייַוויליקער און קאָאָרדינאַטאָר מיט קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף. אין דזשימי ס ווערטער: "מיר טאָן ניט האָבן וויזשאַנז דורך צופאַל. מיר האָבן וויזשאַנז אַזוי מיר קענען זען זיי דורך זיך. ווען אַ זוימען ברייקס עפענען, עס קען פילן ווי טויט. אָבער טאַקע, עס איז אַ קומען אין לעבן. טייל פאַרוויסונג, אָנווער און טראַוומע קענען פירן זיך אויף די זעלבע וועג. עס איז עטלעכע מאָל נאָר דורך דיזאַסטערז אַז מיר אַנטדעקן אַ מאַכט אין וואָס קענען ניט זיין מעזשערד אָדער קאַנטיינד.

פֿאַר ביידע Pam און Jimmy, זיי האָבן געפֿונען פאַרבאָרגן שטאַרקייט אין זייער וואַלנעראַביליטי.

אין די קומעדיקע פּאָר וואָכן, דזשימי און אנדערע וואָלוטע הילף דיזאַסטער רעליעף וואַלאַנטירז קלירד דעבריס, געבראכט פארלאנגט סאַפּלייז, נעטווערקט מיט אנדערע מענטשן און אָרגאַנאַזיישאַנז צו באַקומען די נויטיק ריפּערז אויף פּאַם ס הויז צו מאַכן עס לעבעדיק ווידער, אַסיסטאַד מיט פורעם רעמעדיאַטיאָן, און באַצאָלט פֿאַר אַ האָטעל צימער פֿאַר פּאַם, איר שוועסטער און איר זון ביז זיי קענען בעשאָלעם צוריקקומען צו זייער היים. אָבער די פריינדשאַפט און פֿאַרבינדונג וואָס איז געגרינדעט איז טאָמער אפילו מער מינינגפאַל פֿאַר פּאַם און זשימי.

סאָלידאַרישקייט איז אַנדערש פון צדקה אין אַז אַנשטאָט פון "שטאַרק" גיווערס פון הילף און "קויכעס" ריסיווערז פון הילף, אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ דערקענען זייער שערד דריקונג און פלעקל אין יעדער אנדערע ס ניצל און וועלביינג. דאָס איז אַ טראַנספאָרמאַטיוו, מיוטשואַלי וווילטויק און נשמה-פילונג פּראָצעס. סאָלידאַרישקייט איז וועגן שאַפֿן עכט שייכות און פרענדשיפּס.

"מיר געדאַנק אַז הורריקאַנע מתיא איז געווען אַ אַמאָל אין אַ לעבן געשעעניש," Pam הערות. הוראַגאַן פלאָראַנס פלאַדאַד איר היים אפילו העכער ווי הורריקאַנע מתיא האט צוויי יאָר צוריק. “זיי זאגן אז די זאך וועט נאר ווערן ערגער. אַלע וואָס איך טאָן איז צו נעמען איין טאָג אין אַ מאָל און טאָן די בעסטער איך קענען. ”

פּאַם ס וועהיקלעס זענען חרובֿ דורך הורריקאַנע מתיא צוויי יאר צוריק. Pam האט קאַלעקטאַד באַרבי דאַלז, נאָך אין זייער פאלן, איבער איר לעבן. איר גאנצע זאַמלונג איז חרובֿ דורך די פלאַדוואַטערז פון הורריקאַנע פלאָראַנס. "זיי זענען נאָר טינגז," זאגט פּאַם מיט בראַווע שטאַרקייט און חכמה.

זיי זענען פּונקט טינגז. אין דער אמתן, גאָרנישט קען זיין גענומען מיט אונדז אין די סוף, אַחוץ די וויסן אַז מיר האָבן שוין דאָרט פֿאַר יעדער אנדערער. עס קען זיין ערגער. עס קען זיין מער פלאָאָדוואַטערס און דיזאַסטערז פון אַלע מינים מיט אַזאַ גרויס מאַגנאַטוד און פאַרנעם אַז מיר טאָן ניט וויסן ווו צו אָנהייבן. פֿאַר אונדז, עס העלפּס נאָר שפּרינגען אין און טאָן איין זאַך, אָבער קליין. און פּלוצלינג מיר געפֿינען אנדערע טינגז איין קליין זאַך און די אנדערע זאַך. די טראפנס ווערן זייער סלאָולי אַן אָקעאַן. מיר לאַדן איר צו טאָן איין קליין זאַך אויך.

ביטע שיקן באַרבי דאַלז מיט אַ טאָן פון ענקערידזשמאַנט צו Pam צו פאַרבייַטן די פאַרפאַלן זאכן און ווייַזן איר אַז מיר דערקענען איר שטיל שטאַרקייט, פעסטקייַט און שיינקייט. די פּאַקאַדזשאַז קענען זיין אַדרעסד צו:

602 S Willow St.
Lumberton, NC
28538

מיט ליבע & סאָלידאַרישקייט,
- קעגנזייטיק הילף דיזאַסטער רעליעף