אויף מאי 23, 2018, 3 טעג נאָך די 8-חודש יאָרטאָג פון הוראַקאַן מאַריאַ ס לאַנדפאַל אין פּאָרטאַ ריקאָ, קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף #PRRebuilds סאַסטיינאַביליטי און עקאַלאַדזשיקאַל ריזיליאַנס מאַנשאַפֿט אנגעקומען פֿאַר די דריט מאָל אין Barrio Mariana, אַ קליין באַרג קאַמיוניטי רוען אויבן Humacao, הויך אין ברעאַדפרויט (Pana) און מאָאָנשינע (Cañita). דער ציל פון דער יאַזדע איז געווען צו ינסטרומענט דער ערשטער קהל אָונד און אַפּערייטאַד זונ מיקראָ-גריד אין דער געגנט.
דער מיקראָגריד וועט צושטעלן פאַרלאָזלעך מאַכט צו El Centro de Imaginación (די ימאַגינאַטיאָן צענטער) וואָס איצט הייזער אַ זונ - לאָנדערראָמאַט, גיט ספּייסאַז פֿאַר קהל מיטינגז און וואַרשטאַטן, כולל אַ ביבליאָטעק, אַ מכשירים ביבליאָטעק און אָפאַסיז פֿאַר היגע סטודענטן סאציאל וואָרקערס וואָס איצט אַנטוויקלען און צושטעלן סאַלושאַנז פֿאַר די מער עלטער באַפעלקערונג פון די קהילה. רומז זענען גאַטיד און מעבלירט מיט בעדז פֿאַר וואַלאַנטירז, און עס זענען פּלאַנז צו אַנטוויקלען אַ האָסטעל. עס זענען אויך פּלאַנז צו לאָזן ינקובאַטיאָן פון קליין געשעפטן און עקוויפּמענט טיילן, אַזאַ ווי אַ קאַווע קראָם געדאַנק פון אַ קאַווע ברוינג.
קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף פּאַרטנערעד מיט באָקספּאָווער, Proyecto de Apoyo Mutuo און אנדערע Centros de Apoyo Mutuo צו קויפן דעם סאָלאַר מיקראָ-גריד סיסטעם און פארשטארקן די ריזיליאַנס און פיייקייט פון אָטאַנאַמאַס קעגנצייַטיק הילף סענטערס און קהילות צו שטיצן יעדער אנדערע ווען ריספּאַנדינג צו צוקונפֿט שטורעם געשעענישן. די סיסטעם קענען זיין דיסמאַנטאַלד און פּאַקט צוריק אין די שיפּינג קאַנטיינער אויף וואָס עס רעסץ צו באַשיצן די פאָטאָוואָלטאַיק פּאַנאַלז פון שעדיקן בעשאַס אַ שטורעם. דעם ינשורז ענערגיע קענען זיין ריינסטאַלד נאָך אַ שטורעם. די סיסטעם אויך כולל אַ גענעראַטאָר ווי אַ באַקאַפּ מאַכט צושטעלן ווי אַדישנאַל פאַרזיכערונג.
די באָקספּאָווער זונ - פאָוטאַוואָולטיייק מיקראָ-גריד סיסטעם איז אינסטאַלירן אין אַ נירביי, פארלאזן שולע, איבערגענומען און ריפּאָוזד דורך אונדזער באַוועגונג פרענדז צו צושטעלן קהל באדערפענישן און טריינינג, ווי געזונט ווי הויז וואַלאַנטירז דורך די נייַ ימאַגינאַטיאָן צענטער (על סענטראָ דע ימאַגינאַסיאָן). די שולע איז פריער פארשלאסן און ווייקייטיד, אן אנדער קאָרבן פון איינער פון פּאָרטאַ ריקאָ ס ראָונדס פון מאַסע שולע קלאָוזיז - נאָך אַ פראָנט אויף וואָס די גרעסערע קאַמף קעגן ומגליק קאַפּיטאַליזאַם אויף דעם אינזל מוזן זיין טשאַלאַדזשד און געקעמפט.
רענאַוויישאַן פון די מאַדזשיקאַל און ונדערוטיליזעד פּלאַץ אין דער שולע אנגעהויבן אין נאוועמבער. יקערדיק פֿאַר די רענאַוויישאַן פון דער שולע און די ריבילדינג פון די קאַמיוניטי צענטער, קיך און שפּילפּלאַץ זענען לאַנג-טערמין וואַלאַנטירז, איצט רעזידאַנץ פון El Barrio Mariana. ערשטער ביי ביי בייק, די אַלייז, און יענע וואָס ערשטער אנגעקומען מיט זיי, געארבעט טיירלאַסלי צו העלפן רעזידאַנץ ריבילד די צענטער ווי געזונט ווי די קישקע האָמעס, קלאָר דעבריס, הילף מיט קיך דוטיז און ריסטאַרט פּלאַנטינגז פון זאמען. זיי העלפֿן איצט רעזידאַנץ ווען זיי אַנטוויקלען אַ עסנוואַרג וואַלד אין לאַ לאָמאַ, און העלפֿן צו פאָרמירן אַ היגע פאַרשטעלן-דרוק קאָאָפּעראַטיווע אין די רענאַווייטיד פּלאַץ. דאָס איז דער טיפּ פון לאַנג-טערמין סאָלידאַרישקייט וואָס מיר זוכן צו פאָרזעצן צו פאַסילאַטייט פּאָסט-ומגליק און איבער די לאַנג פּראָצעס פון ריבילדינג קהילות און לעבן.
נאָך אַ דריט מאָל אומגעקערט די MADR #PRRebuilds סוסטאַינאַביליטי און עקאָלאָגיקאַל ריזיליאַנס מאַנשאַפֿט זיך איינגעשריבן היגע רעזידאַנץ און אָרגאַנייזערז פֿון Proyecto de Apoyo Mutuo ווי די BowPower מאַנשאַפֿט גיידיד רעזידאַנץ דורך אַ פּראַקטיש ינסטאַלירונג טריינינג פון די סיסטעם איבער 2 טעג. קאַמיוניטי מיטגלידער און קאָללאַבאָראַטאָרס האָבן דורכגעקאָכט די מערסט פון די אַרבעט בשעת טריינינג קאַנסטראַקשאַן פון די מיקראָגריד ראַם, פאָטאָוואָלטאַיק טאַפליע מאַונטינג און ינסטאַלירונג, סיסטעם וויירינג, לאַנג-טערמין אָפּעראַציע און וישאַלט, ווי געזונט ווי צו דיסאַסעמבאַל און ריפּאַקינג זונ - פּאַנאַלז בעשאָלעם צוריק אין די שיפּינג. קאַנטיינער אויף וואָס זיי זענען מאָונטעד אין פאַל פון אן אנדער שטורעם.
קיינער פון דעם וואָלט ניט געווען מעגלעך אָדער געטראפן לויט פּלאַן, אויב ניט די קאָלעקטיוו מי, סאָלידאַרישקייט און פעסטקייט פון: דעדאַקייטאַד אַלייז; אַ נעץ פון דיסענטראַלייזד און פאַרלאָזלעך ומגליק ריספּאַנדערז; די גריט און סאָלידאַרישקייט פון באָריקואַ טוערס: וועג קאַנסטראַקשאַן טוערס, ילעקטריקאַל טוערס; און די אַמייזינג באָמבעראָס (פייערפייטערז) פון פּוערטאָ ריקאָ. צוזאַמען מיט בלויז 24 שעה ביז די אָנהייב פון די ינסטאַלירונג פון די גריד, זיי אָוווערקיים דילייד טראַנספּערטיישאַן פון די פּאָרט צו מאַריאַנאַ פון די זונ - סיסטעם, אַן ינאַפּראַפּריאַטלי סייזד קראַנע איז זיכער און בעשאָלעם אַריבערפירן די סטאָרידזש קאַנטיינער פון איין טראָק צו די אנדערע צו די קוישבאָל הויף. פון דער שולע פֿאַר פּלייסמאַנט; דער מאַנגל פון און גיך קאַנסטראַקשאַן פון אַ שמוץ וועג צו פאָרן די סיסטעם אויף די קוישבאָל הויף, און די באַזייַטיקונג פון צוויי, שווער שלעפּ-טראַקס פון די מוטנע ינדענטיישאַנז פון די ניי דעוועלאָפּעד וועג, און צו די סוף פון די 5 שעה פּראָצעס, אַ לעצט פּלייסמאַנט פון די סטאָרידזש קאַנטיינער קעגן דרום-סאַוטוועסט אָן רוען טאָגליכט. דאָס אַלץ איז אויך מעגלעך ווייַל פון סאָלידאַרישקייט געוויזן דורך קאַונטלאַס רעגולער פאָלקס, דורך געבן זייער צייט, אַרבעט, וויסן, רעסורסן, געלט און אַ קאָלעקטיוו זעאונג פֿאַר אַ בעסער וועלט געבויט אויף קעגנצייַטיק הילף און סאָלידאַרישקייט, זעלבסט-פאַרוואַלטונג און אַקאַונאַביליטי, סאַסטיינאַביליטי. און ריזיליאַנס.
עס איז געווען אַן אַנבאַליוואַבאַל און אַמייזינג דערגרייה און אַ ראָולערקאָוסטער פון אַ טאָג, וואָס ענדיקט זיך אַפּראָופּרייטלי tostonachos און אַ טרינקען! כאָטש, לאָס באָמבעראָס נאָך נישט געטרונקען, ניט אפילו צו פייַערן! זיי האָבן ערנסט דעדיקאַציע צו זייער אַרבעט און אַרבעט עטיק. # BomberosdePuertoRicoSolidaridad
איר קענען הערן צו קריסטין פון Proyecto de Apoyo Mutuo רעדן וועגן די סאָלאַר ינסטאַלירונג, דורך געבן אַ קליק דאָ (אינטערוויו אין שפּאַניש)
דער ציל פון די מאַריאַנאַ קהל, פון די פּראַדזשעקס אין El Centro de Imaginación, און פון די קעגנצייַטיק הילף באַוועגונג איז צו געבן קהילות צו ווערן מער אָטאַנאַמאַס און מער זיך-סאַסטיינינג.
פון פוד סאַווראַנטי צו מאַדזשאַלער ענערגיע דור סיסטעמען און אנדערע צונעמען, סאַסטיינאַבאַל טעקנאַלאַדזשיז און פּראַסעסאַז, MADR סאַסטיינאַבאַל פּלאַן און ינזשעניעריע אַרבעט גרופּעס זוכן צו אַנטוויקלען אַדאַפּטיוו דיזיינז פֿאַר יינציק סאַלושאַנז בעשאַס ומגליק ענטפער און ריבילדינג.
מיט דעם ציל אַז קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף שטייט אין סאָלידאַרישקייט מיט די קהל פון El Barrio Mariana, Proyecto de Apoyo Mutuo און אנדערע קעגנצייַטיק הילף באַוועגונג אַלייז צו ברענגען סאַסטיינאַבאַל, קהל אָונד און אַפּערייטאַד זונ - מיקראָגריד סיסטעמען צו פּאָרטאַ ריקאָ.
ינסטאָלינג זונ מיקראָגרידס אין ווי פילע פון די קעגנצייַטיק הילף סענטערס ווי מעגלעך, ימפּאַוערז די קאַלעקטיווז מיט ימפּרוווד ריזיליאַנס און זעלבסט-סאַסטיינאַביליטי צו ריספּאַנד בעשאַס צוקונפֿט שטורעם געשעענישן און גיט אַ פּלאַטפאָרמע פֿאַר ענערגיע דורכזעיקייַט און אַקאַונאַביליטי, אַלאַוינג אַ בעסער פארשטאנד פון יחיד און קאָלעקטיוו נוצן און ימפּאַקץ, און אַ טיפּ פון פירן פֿאַר בעסער זעלבסט-גאַווערנאַנס.
MADR שטיצט איצט El Centro de Apoyo Mutuo אין Caguas אין אַנטוויקלונג פון אַ צווייטע קהל אָונד און אַפּערייטאַד זונ - מיקראָ גריד, אין מיטאַרבעט מיט אַלייז בייַ Huerto Feliz און Urbe Apie.
ווי אַ טייל פון דער ארבעטן גרופּע פון די קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף סאַסטיינאַבאַל פּלאַן און ינזשעניעריע, דאָס איז ימפּעראַטיוו און ינקעראַדזשד און שטיצן קאַמיוניטי-דירעקטעד ריקאַנסטראַקשאַן וואָס עמפאַסייזיז סאַסטיינאַבאַל, צונעמען טעכנאָלאָגיע און סיסטעמען פֿאַר קריטיש באדערפענישן און ינפראַסטראַקטשער, ווי וואַסער און ענערגיע. קעגנצייַטיק הילף טימז און ארבעטן גרופּעס טיילן וויסן און סקילז אין סאָלידאַרישקייט מיט קאַמיוניטי מיטגלידער, לערנען און אַנטוויקלען נייַ סאַלושאַנז און אַפּראָוטשיז צו פּראָבלעם סאַלווינג אַלאָנגסייד קהל מיטגלידער.
ריזיליאַנס דעפּענדס אויף אַדאַפּטאַבילאַטי און זעלבסט-פאַרוואַלטונג. פּוערטאָ ריקאָ שטייט ביי אַ שיידוועג פון קאָלאָניאַליסם, ומגליק קאַפּיטאַליזאַם און קלימאַט כאַאָס. איצט איז אַ קריטיש געלעגנהייט צו בויען די וועלט וואָס מיר וועלן צו זען און לעבן צוזאַמען. פּוערטאָ ריקאָ איז און איז געווען אַ באַטאַלגראַונד - צווישן מענטשן און נוץ; געזונט און נוץ; ינווייראַנמענאַל יושר און נוץ. מיר מוזן אַנטקעגנשטעלנ זיך און ריבילד צוזאַמען. זעלבסט-סאַסטיינאַביליטי, ריזיליאַנס / י, קעגנצייַטיק הילף און סאָלידאַרישקייט זענען אַקשאַנז פון קעגנשטעל. מיר קענען פאַרבייַטן יגזיסטינג אַפּרעסיוו אינסטיטוציעס און מעקאַניזאַמז פון געזעלשאַפט מיט זעלבסט-אָרגאַניזירט טאָמבאַנק-אינסטיטוציעס. און עס איז ניט דאַרפֿן צו וואַרטן צו מאַכן זיי ביז "נאָך דער רעוואָלוציע".
די קהילה פון מאַריאַנאַ דעוועלאָפּעד סאַלושאַנז, ימבאַדיד דורך די אַרבעט און זעאונג פון די Proyecto de Apoyo Mutuo און די באַוועגונג פון Centros de Apoyo Mutuo איבער די אינזל, איז די מאַמאָשעסדיק ביישפּיל פון די זעאונג וואָס מיר קאַלעקטיוולי האַלטן, און איז די זוימען פון אונדזער סאָלידאַרישקייט.
אַלעווייַ, דאָס איז נאָר דער אָנהייב פון מער סאַסטיינאַבאַל און אָטאַנאַמאַס זונ - מיקראָ-גרידס און זונ - ערייז צו פארשטארקן די באַוועגונג פֿאַר קעגנצייַטיק הילף איבער פּוערטאָ ריקאָ. צו שטיצן דעם און אנדערע ענלעך מוטואַל אַיד דיזאַסטער רעליעף פּראַדזשעקס און מגילה, איר קענט דאָ שענקען.
כל מאַכט צו די מענטשן,
- קעגנזייטיק הילף דיזאַסטער רעליעף
