קעגנצייטיק הילף ומגליק רעליעף איז אַ גראַסאָוץ ומגליק רעליעף נעץ באזירט אויף די פּרינסאַפּאַלז פון סאָלידאַרישקייַט, קעגנצייַטיק הילף און אָטאַנאַמאַס דירעקט קאַמף.
אָרגאַנאַזיישאַנאַל סטרוקטור
נאַציאָנאַלער נעץ
אונדזער נאציאנאלע נעץ איז קאַמפּרייזד פון פילע עקאָ-אַקטיוויס, אַקטיוויס פון געזעלשאַפטלעך גערעכטיקייט, גלאבאלע יושר אַקטיוויס, גאַס מעדיקס, הערבאַליסץ, פּערמאַקולטוראַלאַסץ, אָרגאַנייזערז פֿאַר קעגנצייַטיק הילף, אָרגאַנייזערז פון שוואַרץ באַפרייַונג, קהל אָרגאַנייזערז און אנדערע וואָס אַקטיוולי אָרגאַניזירן שטיצן פון ומגליק סערווייווערז אין אַ גייסט פון קעגנצייַטיק הילף און סאָלידאַרישקייט. דאָס איז אַ דיסענטראַלייזד נעץ איבער די אַזוי גערופענע פאַרייניקטע שטאַטן, דיפיינד דורך די כאַראַקטער און שעפֿערישקייט פון אַ פּלאַץ פון קהילות און צוזאַמען צוזאַמען דורך אונדזער קאָלעקטיוו היסכייַוועס צו שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט יענע ימפּאָוזד דורך דיזאַסטערז און דרייען די יאַמ - פלייץ אין טויווע פון קלימאַט יושר. מיר בויען אונדזער נעץ דורך חינוך און אַקציע, וואַלידינג ביידע קאָלעקטיוו באַשלוס-מאכן און זעלבסט-פאַרוואַלטונג. מיר זענען דיפּלי אריבערגעפארן דורך די שווארצע פּאַנטער ניצל מגילה וואָס געדינט דעם ציל צו באַפרידיקן באַלדיק באדערפענישן און סיימאַלטייניאַסלי רייזינג די באוווסטזיין פון מענטשן. מיר הייבן און שטיצן די השתדלות פון פראָנטלינע קהילות וואָס פירן זייער אייגענע ריקאַוועריז אין די וועקן פון קענטיק קריזיס מאָומאַנץ, און די ומזעיק, אָנגאָינג דיזאַסטערז פון קאַפּיטאַליזאַם, קאָלאָניזאַטיאָן, מיטל יקסטראַקשאַן, דזשענדערד גוואַלד, און ווייַס סופּרעמאַסי צווישן אנדערע פארמען פון געוועלטיקונג. איינגעווארצלט אין אונדזער געשיכטע און יקספּיריאַנסיז פון אָרגאַנייזינג געזעלשאַפטלעך באַוועגונג מיר זען אונדזער ומגליק רעליעף אַרבעט אין דעם קאָנטעקסט פון געזעלשאַפטלעך געראַנגל און גלויבן אַז מיר מוזן סיימאַלטייניאַסלי אַדרעס מענטשן ס באַלדיק זעלבסט-באשלאסן באדערפענישן פֿאַר ניצל און אָרגאַניזירן פֿאַר פונדאַמענטאַל שיפץ אין די וועג מיר פאַרבינדן צו יעדער אנדערער. און די ערד.
ספּאָוקסקאָונסיל
די ספּאָוקס ראַט איז גראָוינג פון די זאמען פון די אָטאַנאַמאַס, אַנטי-אַטאָראַטעריאַן, גלאבאלע יושר און פאַרנעמען מווומאַנץ, און איז די הויפּט אָרגאַנייזינג גוף פון קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף. פּאַרטיסאַפּאַנץ זענען אויך ריפערד צו ווי "אַלע הענט", "אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג" אָדער "אַלגעמיין קרייז". דעפּענדינג אויף גרייס און קאַפּאַציטעט, אָדער אַלע מענטשן וואָס זענען פארבונדן מיט די אָנגאָינג אָרגאַנייזינג, אָדער נאָר דעלאַגייץ פון שייכות גרופּעס און ארבעטן גרופּעס, קאָואָרדאַנאַט און מיטאַרבעטן צו טיילן דערהייַנטיקונגען, מאַכן דיסיזשאַנז אַז ווירקן קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף ווי אַ גאַנץ, שטעלן די אַלגעמיינע ריכטונג מיט די ינפּוט פון אַלע ינוואַלווד, און העלפֿן צו קאָואָרדאַנאַט אַקטיוויטעטן צווישן די פאַרשידענע קירבות גרופּעס און ארבעטן גרופּעס. אויב איר זוכט פֿאַר קאָנסענסוס / צושטימען, ווי נישט פרעגן זיך, "צי איך שטימען מיט דעם 100%?" די אָפּעראַטיווע קשיא איז "קען איך לעבן מיט דעם?" דער צוגאַנג, קאַמביינד מיט אונדזער פירונג פון דעוואַלווינג באַשלוס-מאכן צו די לאָקאַלעסט וואָג מעגלעך, מינאַמייז קאָנפליקט און פאָסטערס אַ סוויווע וואָס איז קאַנדוסיוו צו ביידע ייַנטיילונג באַשלוס-מאכן מאַכט און ריספּעקטינג אָטאַנאַמאַס קאַמף.
סטירינג קאַמיטי
די סטירינג קאמיטעט איז פארפאסט פון אַ דינאַמיש גרופּע פון וועגן אַ טוץ מענטשן פון אַרום די מדינה. פילע מיטגלידער פון דער סטירינג קאַמיטי האָבן שוין ינוואַלווד אין פריערדיקן קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף פּראַדזשעקס אַרייַנגערעכנט קאָממע גראָונד און פאַרנעמען זאַמדיק. מיטגלידער פון דער סטירינג קאמיטעט דערציען, אָרגאַניזירן און מאָביליזירן שטיצן אַרום פראיעקטן אין קעגנצייטיק הילף ומגליק רעליעף אין זייער ריספּעקטיוו קהילות, מקומות און נעטוואָרקס. זיי אַרבעטן מיט אַ ליכט פאַרבינדן, זיי צושטעלן מוטואַל אַיד דיזאַסטער רעליעף מיט לאַנג-טערמין אָרגאַנאַזיישאַנאַל העמשעכדיקייַט און סאַסטיינאַביליטי, אַרבעט צו בויען פירערשאַפט אין די נאציאנאלע נעץ, און אַרבעט ענג מיט קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף אַרבעט גרופּעס, קירבות גרופּעס, און די ספּאָוקספּראָקס צו ענשור קאַנטיניויישאַן מיט קאַמפּיינז, קעגנצייַטיק און פּראַסעסאַז פון קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף.
ארבעטן גרופּעס
האַלב-אָטאַנאַמאַס אַרבעט גרופּעס עקסיסטירן אין די קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף נעץ צו העלפן פירן זיכער אַספּעקץ פון אונדזער אַרבעט פאָרויס. עטלעכע אַרבעט גרופּעס זענען צייַטווייַליק און זענען געגרינדעט אַרום ספּעציפיש באדערפענישן אַזאַ ווי אָרט ספּעציפיש אָרגאַנייזינג אָדער אַ סאָלידאַרישקייט בריגאַדע בעשאַס אַ ספּעציפיש ומגליק. אנדערע ארבעטן גרופּעס זענען מער שטענדיק, אַזאַ ווי מעדיקער / וועלנאַס, מעדיע / קאָמוניקאַציע און פינאַנציעל אַקאַונטאַביליטי. ארבעטן גרופּעס יבערגעבן דורך קאָנפֿערענץ קאַללס, ימיילז, רשימה סערוועס, סיגנאַל און / אָדער אויף דער ערד און זענען אַ פונט פון אַקסעס וווּ ווער עס יז אין די נעץ קענען ווערן מער ינוואַלווד אין דער פאָרעם פון דער ריכטונג פון קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף. צו באַקומען ינוואַלווד מיט אַ אַרבעט גרופּע, אָדער צו אָנהייבן אַ נייַע, קאָנטאַקט אונדז [אימעיל באשיצט]. אין אַדישאַן, מיר גלויבן אין האָריזאָנטאַליזאַם, דיסענטראַליזיישאַן, פּרעפיגוראַטיאָן, און אַז די מערסט עפעקטיוו דיסיזשאַנז און אַקשאַנז נעמען אָרט אויף דער מדרגה פון די קלאָוסאַסט צו די פּראָבלעם אָדער מערסט ימפּאַקטיד דורך די לייזונג. דעריבער, ווען מעגלעך, מיר שטארק מוטיקן די פאָרמירונג פון אַפיניטי גרופּעס וואָס קענען האַלטן זייער זעלבסט-אָרגאַניזאַציע און זעלבסט-פאַרוואַלטונג, בשעת סיימאַלטייניאַסלי קאַנעקטינג און ארבעטן מיט אָנגאָינג קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף אָרגאַנייזינג.
אונדזער געשיכטע
פרי אין די פרימאָרגן פון סעפטעמבער 19, 1985, אַ הויפּט ערדציטערניש שלאָגן די פּאַסיפיק ברעג פון Michoacán. מעקסיקע סיטי איז געווען דעוואַסטייטיד. אין מינדסטער 5,000 מענטשן פאַרפאַלן זייער לעבן. 800,000 מענטשן זענען געמאכט היימלאָז. ווען זעלנער און פּאָליצייַ לאַרגעלי געשטאנען ביי, שכנים פאסטעכער און שעלטערד יעדער אנדערע, געגרינדעט רייניקונג קרוז און רעליעף בריגאַדעס. די בריגאַדיסטאַס, ווי זיי זענען גערופן, דאַג מען פֿון די בויברעך און סטודענטן געלייגט פֿאַר די בולדאָוזערז אַזוי די זוכן פֿאַר סערווייווערז קען פאָרזעצן. Damnificados, ווי די ניי כאַוסלאַס זענען גערופן, וואַן האָוסינג רעכט. די נייטאָרין, נאָך וויטנאַסינג אָונערז סאַלווינג מאַשינערי איידער מענטשן, סטאַרטעד אַ פרוי 'ס פאַרבאַנד, מען אָרגאַניזירט קאַלעקטיוולי אין פאָלקס אַסעמבליז. די יקספּיריאַנסיז געפֿירט פילע צו פרעגן וואָס זיי דאַרפֿן אַ סענטראַלייזד שטאַט וואָס האט ניט זאָרגן פֿאַר די וווילזייַן אָדער ניצל פון זיין מענטשן. מיט דעם פארשטאנד, מעקסיקאַן יידל געזעלשאַפט איז אַווייקאַנד. אויף 11 סעפטעמבער 2001, צוויי פּליינז שלאָגן די וועלט האנדעל צענטער. אן אנדער שלאָגן די פּענטאַגאָן. א פערטער פליגער האט אראפגעקראכט אין שענקסוויל, פענסילוועניע נאך א קאמף צווישן פאסאזשירן און היידזשעקערס. וואָס רובֿ מענטשן וויסן וועגן די אַפטערמאַט פון 9/11 איז די עליט ס געשיכטע: די קערטיילינג פון יידל ליבערטיז, די מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן (און שפּעטער יראַק), די טאַרגעטעד פֿאַרפֿאָלגונג פון מוסלימס און אַראַבס דורך די שטאַט און אנדערע. אָבער ניו יארק סיטי האט אַ אַנדערש דערפאַרונג. ענלעך צו די יקסעפּשאַנאַל מוט פון די מענטשן אויף די 4 פלאַך, מענטשן אין די צווילינג טאָווערס און אַרומיק געביטן געהאָלפֿן יעדער אנדערע צו זיכערקייַט. פוסגייער האָבן דירעקטעד פאַרקער ביי כּמעט יעדער ינטערסעקשאַן אַזוי אַז די אַמבולאַנס קען דערגרייכן די ווונדאַד. ימפּראַמפּטו קיטשאַנז פּאַפּינג אַרויף אומעטום. רעגולער מענטשן סטאָלען יאַץ צו ראַטעווען אנדערע פון פאַללינג דעבריס און רויך. מענטשן האָבן טעמפּערעראַלי קאַמאַנדערד אַ דאָק צו שפּילן ווי אַ דיסענטראַלייזד ניט-ביוראַקראַטיק צושטעלן פאַרשפּרייטונג כאַב און פרייַוויליקער הויפּטקוואַרטיר. און איבער טויזנט מענטשן געפֿינט זיך צו וואָלאַנטירן צו באַגלייטן מוסלים וואָמען וואָס טראָגן היגאַב וואָס פּעלץ אַנסייף גיין אין ציבור. אין די ווערטער פון היפּ האָפּ קינסטלער Jay Z און Alicia Keys, עס איז געווען אַ "באַטאָנען דזשאַנגגאַל ווו חלומות זענען געמאכט פון".
דעם 29 סטן אויגוסט 2005 האט האריקעין קאטרינא געשלאגן דעם גאלף קאוסט. מער ווי 1,800 מענטשן פאַרפאַלן זייער לעבן. אין דער אַפּאָקאַליפּטיק אַטמאָספער פון ניו אָרלעאַנס, עטלעכע טעג נאָך הורריקאַנע קאַטרינאַ, דאָ און דאָרט, לעבן איז געווען ריאָרגאַנייזינג זיך. אין אָנבליק פון די ינאַקשאַן פון די עפֿנטלעכע אויטאריטעטן, וואָס זענען געווען פאַרנומען צו רייניקן די טוריסט געביטן פון דער פראנצויזיש קאָרטער, באַשיצן שאַפּס, און ריספּאַנד מיט אָטאַמאַטיק ריפלעס צו פאָדערונג פֿאַר הילף פון די פּורער שטאָט דוועלערז, פארגעסן פארמען פון קהל סאָלידאַרישקייט זענען ריבאָרן. . אין להכעיס פון טייל מאָל שטאַרק-אַרמד פרווון צו עוואַקוירן די געגנט, אין להכעיס פון ווייַס סופּרעמאַסיסט מאַבז גייעג און מאָרד אַנאַרמד שוואַרץ קהל מיטגלידער, אַ פּלאַץ פון מענטשן אפגעזאגט צו לאָזן די שטאָט. פֿאַר יענע וואָס אפגעזאגט צו זיין דיפּאָרטאַד ווי "ינווייראַנמענאַל רעפוגעעס" איבער די מדינה, און פֿאַר יענע וואָס זענען געקומען פֿון אַלע אַרום צו פאַרבינדן זיי אין סאָלידאַרישקייט, ריספּאַנדינג צו אַ רוף פון Malik Rahim, אַן ערשטע שוואַרץ פּאַנטער, זיך-אָרגאַניזאַציע געקומען צוריק צו די פאָרע. Malik Rahim, Scott Crow און אנדערע פרי קאָפאָנאַדערס נייַע יעדער אנדערע פון פּאָליטיש אַרעסטאַנט סאָלידאַרישקייט אַרבעט, סופּפּאָרטינג די אַנגאָלאַ 3: Robert King Wilkerson, Albert Woodfox און Herman Wallace. צוזאַמען זיי געגרינדעט קאָממאָן גראָונד.
אין עטלעכע וואָכן צייט, פרייַוויליקער גאַס מעדיקס געהייסן פֿאַר זייער אַרבעט ווי מעדיציניש ערשטער פּראַוויידערז ביי פראטעסטן, געגרינדעט די קאָממאָן גראָונד קליניק. פֿון די ערשטע טעג, האָט דער קליניק געפֿירט פריי און עפעקטיוו באַהאַנדלונג, אַרייַנגערעכנט האָליסטיק, אָלטערנאַטיוו און מערב מעדיצין צו יענע וואס דאַרפֿן עס, דאַנק צו די קעסיידערדיק ינפלאַקס פון וואַלאַנטירז. די קליניק, Malik 'ס הויז און אנדערע ניי געגרינדעט זייטלעך פון Common Ground ווי די וואַלאַנטיר האָוסינג פון די וואס געקומען צו ריין און ריבילד פלאַדאַד האָמעס געווארן באַסעס פון טעגלעך קעגנשטעל צו די ריין-ויסקערן אָפּעראַציע פון רעגירונג בולדאָוזערז, וואָס געפרוווט צו ווענדן טיילן פון די שטאָט אין אַ פּאַסטשער פֿאַר פאַרמאָג דעוועלאָפּערס. מענטשן געקומען פֿון גלאבאלע יושר, אַנטי-מלחמה, אַנאַרכיסט און אנדערע מווומאַנץ וואָס סערווייווד שטאַט קראַקדאַון אויף דיסענט. מענטשן פֿון פוד ניט באָמבס, ינדימעדיאַ, וועטעראַנס פֿאַר שלום, גאַס מעדיציניש און האָוסינג רעכט קאַלעקטיווז, אַלע זיך איינגעשריבן צוזאַמען צו שטעלן פאָלקס קיטשאַנז, צושטעלן פריי מעדיציניש זאָרג, אָנטייל נעמען אין בנין אָוווערז צו פאַרמייַדן זייער צעשטערונג, און מער. טראָץ דעם בייַזייַן פון לפּחות איין מיסאָגיניסטיק אַגענט פּראָוואָקאַטעור, Common Ground באשאפן נאָך געזונט קליניקס, אַ לעגאַל קליניק, געבויט קאַמיוניטי גאַרדענס, אַפּערייטאַד אַ וואָמען ס באַשיצן, פונאנדערגעטיילט הילף, געגרינדעט אַ געצייַג-לענדינג ביבליאָטעק און ראַדיאָ סטאַנציע, גאַטיד הייזער, קלינד אַרויף דעבריס, דאַקיאַמענטאַד פּאָליצייַ אַביוזיז, באשאפן קאַמיוניטי מעדיע סענטערס, ביאָ-רעמעדיאַטעד דעם באָדן, און ריפּלאַנטיד וועטלאַנדז צו בויען אַ שלאַבאַן קעגן דער ווייַטער שטורעם. די ווילינגנאַס פון מענטשן צו אָנטייל נעמען אין דירעקט אַקציע געפֿונען אַ נייַע קאָנטעקסט אין פאַרטיידיקונג פון ציבור האָוסינג, שייַעך-עפן שאַטערד שולע טירן, צושטעלן די נויטיק סאַפּלייז פאַרגאַנגענהייט טשעקפּוינץ, און העלפּינג קהל מיטגלידער צו האַלטן זייער היסטארישן סענטערס פון דינען טראָץ אָפּאָזיציע. די דערפאַרונג און חכמה פון מאַסע מאָובאַלאַזיישאַן קעגן גלאָובאַליזיישאַן איז געווען צונויפגעשטעלט מיט די לעגאַט פון די ניצל מגילה פון די שווארצע פּאַנטער. די פּראַקטיש וויסן וואָס איז אַקיומיאַלייטיד בעשאַס עטלעכע לעבן פון געזעלשאַפטלעך באַוועגונג, געפֿונען אַ פּלאַץ ווו עס קען זיין דיפּלויד. די דעוואַסטיישאַן פון ניו אָרלעאַנס דורך הורריקאַנע קאַטרינאַ געגעבן מווומאַנץ פֿאַר באַפרייַונג און אנדערע דעדאַקייטאַד צו געזעלשאַפטלעך טראַנספאָרמאַציע די געלעגנהייט צו דערגרייכן אַן אַנפאַמיליער קאָוכיזשאַן און אחדות וואָס טראַנזענדאַד די מיד אַלט דיוויזשאַנז באזירט אויף יידיאַלאַדזשי אָדער טאַקטיק. גאַס קיטשאַנז דאַרפן בויען אַרויף פּראַוויזשאַנז פריער; נויטפאַל מעדיציניש הילף ריקווייערז די אַקוואַזישאַן פון נויטיק וויסן און מאַטעריאַלס, ווי אויך ינסטאַלירונג פון פּיראַט ראַדיאָס. די פּאָליטיש ריטשנאַס פון אַזאַ יקספּיריאַנסיז איז אַשורד דורך די פרייד זיי אַנטהאַלטן, די וועג ווי זיי יבערקערן יחיד סטאָיסיזאַם און זייער מאַנאַפעסטיישאַן פון אַ מאַמאָשעסדיק פאַקט אַז יסקייפּס די טעגלעך אַטמאָספער פון סדר און אַרבעט. ווער קען וויסן די פּענילאַס פרייד פון די ניו אָרלעאַנס קוואַרטאַל איידער די קאַטאַסטראָפע זייער אַנטקעגנשטעלנ זיך קעגן די שטאַט און די וויידספּרעד פיר פון פאַרדינען מיט וואָס איז בנימצא וואָלט ניט זיין סאַפּרייזד דורך וואָס עס איז געווען מעגלעך דאָרט. אויף די אנדערע האַנט, ווער עס יז טראַפּט אין די אַנעמיק און אַטאָמיזעד וואָכעדיק רוטין פון אונדזער רעזידענטשאַל דיזערץ קען צווייפל אַז אַזאַ פעסטקייַט קען זיין געפֿונען ערגעץ ענימאָר. Common Ground איז נישט געווען אַן אַקטיוויסט יוטאָופּיאַ. טראָץ אַנטי-דריקונג טראַינינגס און אנדערע לימיטעד פרווון צו סטעמס אַפּרעסיוו נאַטור, רייסיזאַם און סעקסיזאַם נאָך געווען פאָרשטעלן. אין אַדישאַן, איינער פרי פירער פון קאָממאָן גראָונד, בראַנדאָן דאַרבי, וואָס שפּעטער איז געווען אנטפלעקט ווי אַ עפ בי איי ינפאָרמאַנט און אַגענט פּראָוואָקאַטעור, האָט גענוצט זיין שטעלע פון פירערשאַפט צו נוצן די יונגע וואָמען, און ייליאַנייטיד פילע מענטשן דורך זיין דאַמאַנירינג מיסאָגיניסט טענדענץ, מיליטאַנט פּאָסטורינג. און אנדערע אַפּרעסיוו נאַטור. ווען וואַלאַנטירז ינסיסטאַד אַז דעם פּראָבלעמאַטיק נאַטור איז גערעדט, די מענטשן ווי די פּערפּאַטרייטער זענען פּושט אויס פון דער אָרגאַניזאַציע.
די פּראָבלעמס אויך עקסטענדעד ווייַטער פון איין יחיד. ענלעך צו ווי אין ומגליק קאַפּיטאַליזאַם, די עקאָנאָמיש עליט נוצן די סיטואַציע צו פאַרשטאַרקן זייער פּריווילעגיע און מאַכט און פאָרשטעלן נעאָליבעראַל עקאָנאָמיש רעפארמען, אין די ומגליק פּאַטריאַרטשיע, וואָס איז געווען אויף פול אַרויסווייַזן אין Common Ground, די געפיל פון קריזיס און ערדזשאַנסי איז געניצט פון מענטשן וואָס געוויינט עס ווי אַן אַנטשולדיקן צו באַפרייַען זייער פּרינציפּן פֿאַר יקספּידיאַנסי. וואַלאָריזאַטיאָן פון שווער און קעסיידערדיק גשמיות אַרבעט, אַ קריזיס-לאַדען סוויווע, קריגעריש האַלטנ זיך, מינימיזאַטיאָן אָדער דערנידעריקונג פון עמאָציע און יקערדיק מענטשלעך באדערפענישן - דאָס זענען אַלע רויט פלאַגס וואָס פּיינטיד אַ טאַקסיק און אַנסאַסטיינאַבאַל אָרגאַנייזינג קולטור און זענען נישט אַפּראָופּרייטלי גערעדט. עס דאַרף אַ קעסיידערדיק אָרגאַנאַזיישאַנאַל זעלבסט-וויסיקייַט און ווילינגנאַס צו קריטיקאַלי פאַרטראַכטן צו ניט פאַלן צוריק אין דער טראַפּ פון פּאַטריאַרטשאַל, קאָלאָניאַל אָדער אנדערע אַפּרעסיוו מאָדע אין אָרגאַנייזינג השתדלות. די ביישפילן פון קאָממאָן גראָונד וואָס טאָן ניט דורכפירן זיין אידעאלן זאָל ניט זיין גלאָסד אָדער איגנאָרירט. זיי זענען, אין פאַקט, קריטיש צו באַשטעטיקן און לערנען פון. אין דער זעלביקער צייט, עס טוט נישט ופמאַכן די קריטיש, גראַונברייקינג סאָלידאַרישקייט אַרבעט וואָס די Common Ground פּייאַנירד. עס איז אָפט נישט אַ ענין פון צי מאַניפעסטאַטיאָנס פון כייעראַרקאַקאַל מאַכט אויפשטיין אין אונדזער געזעלשאַפטלעך מווומאַנץ און אָרגאַנאַזיישאַנז, אָבער ווען. ווען דאָס כאַפּאַנז, עס איז קריטיש צו נאָמען עס פֿאַר וואָס עס איז, און אַז די מאַכט איז קאַנטעסטאַד, קעגן און קאַמפּאָוסט פֿאַר עפּעס נייַ צו וואַקסן אין זיין אָרט.
אין דערצו, בראַנדאָן דאַרבי איז געווען קלאר טייל פון די מאָדערן ווערסיע פון COINTELPRO, די זעלבע טאָמבאַנק סייכל פאָרסעס וואָס ינפילטרייטיד און געפֿירט די טויט און טפיסע פון פילע מענטשן מיט די שווארצע פּאַנטערז, אמעריקאנער ינדיאַן באַוועגונג און אנדערע מווומאַנץ פֿאַר קאָלעקטיוו באַפרייונג. קאָממאָן גראָונד קענען זיין קאַנסידערד ווי אַ מעדיאַטינג אָרגאַניזאַציע וואָס פֿאַרבינדט דעם טראדיציאנעלן רעוואלוציאנער אָרגאַנייזינג סטיל פון די שווארצע פּאַנטערז און די דיפיוז פירערשאַפט אָדער האָריזאָנטאַליזאַם פון Occupy Sandy. אַלע דריי האָבן נישט גלייך געטיילט די באַשלוס-מאכן מאַכט אין זייער אָרגאַנאַזיישאַנז, אָבער אַלע דריי האָבן געטיילט מאַכט מיט די קהילות וואָס זיי זענען געווען אין שטיצן, צוגעהערט, אַסקינג און ריספּאַנדינג צו מענטשן ס באדערפענישן, בשעת אַרטיקיאַלייטינג שטיצן פֿאַר ראַדיקאַל געזעלשאַפטלעך ענדערונגען. ענלעך צו וואָס איז געווען אַ יאָרצענדלינג און אַ האַלב פריער אין מעקסיקא, נאָך הורריקאַנע קאַטרינאַ, די ציוויל געזעלשאַפט איז אַווייקאַנד. אין ניו אָרלעאַנס און איבער די אַזוי גערופֿן פאַרייניקטע שטאַטן, עס אנגעהויבן צו פאַרטאָג פֿאַר פילע מער מענטשן אַז די רעגירונג טוט נישט זאָרגן. און, מיר די מענטשן, מוזן העלפן יעדער אנדערער.
פילע מענטשן וואָס האָבן אָנטייל גענומען אין קעגנצייַטיק הילף נאָך הורריקאַנע קאַטרינאַ פאָוקיסט ווידער צו בויען אנדערע מווומאַנץ ווי די ינטערנאַטיאָנאַל סאָלידאַרישקייט באַוועגונג, קיין מאַס מוערטעס, פוד ניט באָמבס, ערד ערשטער! רייזינג טייד, רעגן פאָרעסט קאַמף נעטוואָרק, Mountain גערעכטיקייט, די בינשטאָק קאַלעקטיוו, וואָס איז געווארן די אָקקופּי באַוועגונג און קאַונטלאַס אנדערע. אָבער צו געפֿינען יעדער אנדערע דורך אַקטינג גלייַך און אין קאָנסערט מיט מענטשן אַפעקטיד צו דערגרייכן זייער ניצל און אנדערע באדערפענישן, אין אַדישאַן צו געבן אונדז אַ כייטאַנד געפיל פון ינער מאַכט און פערטאַלייזד פאַנטאַזיע, אויך געבויט קייטן וואָס סערווייווד די יאָרן. אויף 12 יאנואר 2010, אַ דעוואַסטייטינג ערדציטערניש געשלאגן האיטי, קאָזינג לפּחות 100,000 דעטס. עטלעכע מענטשן פארבונדן טעמפּערעראַלי אונטער די נאָמען קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף אין האיטי און געשיקט עטלעכע טימז אין האיטי פּראַוויידינג מעדיציניש זאָרג, סאַפּלייז און הילף.
פילע פון אונדז האָבן געהאָלפֿן פאַרמאַכן וואָל סטריט, אָבער בעקיצער, ווי טייל פון די אָקקופּי באַוועגונג און אנטייל אין היגע קאַמפּאַנסאַז. אָקופּי וואָל סטריט אנגעהויבן אין די זוקקאָטטי פּאַרק אין ניו יארק אין 2011, וווּ אַ נומער פון פּראָטעסטערס גענומען ניט-ווייאַלאַנט דירעקט קאַמף צו פאַרמאַכן וואָל סטריט און כאַפּן וויסיקייַט וועגן ישוז פון עקאָנאָמיש אומרעכט און ינאַקוואַלאַטי. אָקופּי סאַנדי געוואקסן אויס פון אָקקופּי, די ווייַטער יאָר, צו צושטעלן קעגנצייַטיק הילף צו קהילות אַפעקטאַד דורך סופּערסטאָרם סאַנדי. אָננעמען סאַנדי מגילה אַרייַנגערעכנט מעדיציניש הילף, קאַנסטראַקשאַן, אַ געצייַג לענדינג ביבליאָטעק, פרייַוויליקער באַזייַטיקונג פון פורעם, פריי מילז, פאַרשפּרייטונג פון הילף, פריי לעגאַל הילף, אַ פריי קראָם, בילדונגקרייז באַדינונגס, און מער. קלענערער דיסענטראַלייזד קעגנצייַטיק הילף ומגליק ענטפער איז געווען אין Oklahoma (OpOK) און Colorado (Boulder Flood Relief). די ביישפילן זענען סך און קלאָר: קעגנצייַטיק הילף און סאָלידאַרישקייט איז פיל מער עפעקטיוו און עפעקטיוו ווי שפּיץ אַפּראָוטשיז צו דיזאַסטערז. אפילו די דעפּאַרטמענט פון האָמעלאַנד סעקוריטיוואָס איז יוזשאַוואַלי דיאַמעטריקלי קעגן די אַרבעט פון אַנאַרכיסץ, אַנטי-אַטאָראַטעריאַנז, אַנטי-קאַפּיטאַליסץ און אנדערע דרימערז פון אַ בעסער וועלט, מודה די העכער יפעקטיוונאַס פון דעם האָריזאָנטאַל, דיסענטראַלייזד, נעץ מאָדעל קאַמפּערד מיט די שפּיץ-אַראָפּ באַפֿעל און קאָנטראָל. אין 2015, אויף די 10 יאָר יאָרטאָג פון הורריקאַנע קאַטרינאַ, Common Ground Collective האט אַ ווידערטרעף אין Malik 'ס הויז אין אַלדזשירס, בעשאַס וואָס מענטשן רעפלעקטעד אויף די שיינקייט, האַרצווייטיק און טראַוומע פון די Common Ground דערפאַרונג. די בעסער וועלט וואָס מיר געוואוסט איז מעגלעך און געפרוווט צו הילף די אַקושערקע אין ניו אָרלעאַנס נאָך קאַטרינאַ געווען סטילבאָרן.
קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף איז אַ ראַדיקאַל צוגאַנג צו ומגליק רעליעף און צו אָרגאַניזירן געזעלשאַפטלעך באַוועגונג. עס איז אַן אָרגאַניזאַציע, אַ נעץ, אַ טאַקטיק און אַ באַוועגונג. קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף, דער קאָלעקטיוו / אָרגאַניזאַציע / נעץ, סטאַרטעד אין די קראַנט יטעראַטיאָן אין 2016, ווען עטלעכע וועטעראַנס פון פאַרגאַנגענהייט ליבעראַטאָרי ומגליק רעליעף מאָובאַלאַזיישאַנז געקומען צוזאַמען און געלייגט די גרונט פֿאַר אַ שטענדיק נעץ צו ריספּאַנד צו דיזאַסטערז פֿון אונטן.
קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף יקנאַלידזשז פייליערז פון דער באַוועגונג פֿאַר סאָלידאַרישקייט-באזירט רעליעף אין דער פאַרגאַנגענהייט און זוכט צו לערנען פון די מיסטייקס, בויען אויף לעקציעס געלערנט פון דעקאַדעס פון קאַמיוניטי-געפֿירט ומגליק ענטפער פון וואָס מיר נעמען ינספּיראַציע, און ענשור אַז בעסטער פּראַקטאַסאַז, באציונגען , און רעסורסן זענען גרייט צו זיין דיפּלויד צו שטיצן קהילות ימפּאַקטיד דורך צוקונפֿט דיזאַסטערז. זינט דעמאָלט, קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף פארבליבן די לעגאַט פון אָטאַנאַמאַס, דיסענטראַלייזד און ליבעראַטאָרי ומגליק רעליעף דורך ריספּאַנדינג צו היסטארישן פלאַדז אין באַטאָן רוזש, פלאַדינג אין וועסט ווירזשיניע, הורריקאַנעס אין די יו. עס. סאָוטהעאַסט און גאַלף ברעג, טאָרניידאָוז אין טעננעססעע, סטאַנדינג ראַק, הורריקאַנעס ירמאַ און מאַריאַ אין פּאָרטאַ ריקאָ, וועסט קאָוסט פירעס, די קאָראָנאַווירוס פּאַנדעמיק, און מער - בויען וועללנעסס סענטערס, צושטעלן לעבן-שפּאָרן מעדאַקיישאַנז, רייניקונג דעבריס, גאַטינג פלאַדאַד האָמעס, דיסטריביוטינג סאַפּלייז, דיסטריביוטינג מאַסקס און אנדערע פּערזענלעך פּראַטעקטיוו ויסריכט, אַסיסטינג מיט סאַסטיינאַבאַל. ריבילדינג השתדלות דורך וואַסער רייניקונג און זונ ינפראַסטראַקטשער, טאַרפּינג רופס, אַדוואַקייטינג פֿאַר ינקאַרסערייטיד געפאנגענע, אַמפּלאַפייינג אנדערע ליבעראַטאָרי רעליעף השתדלות, אָנטייל נעמען אין דירעקט אַקציע, און פילע מער אַקטיוויטעטן צו שטיצן מענטשן ס ניצל, ימפּאַוערמאַנט און זעלבסט-באַשטימונג. אַנשטאָט סאַפּלאַנטינג אָדער ריפּלייסינג ספּאַנטייניאַס מאַנאַפעסטיישאַנז פון קעגנצייַטיק הילף, קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף פּאַרטנערס מיט און שטיצט היגע, ספּאַנטייניאַס מאַנאַפעסטיישאַנז פון קעגנצייַטיק הילף און הייבן די השתדלות פון פראָנטלינע קהילות וואָס פירן זייער אייגענע ריקאַוועריז אין די וועקן פון קענטיק קריזיס מאָומאַנץ, און די ומזעיק, אָנגאָינג. דיזאַסטערז פון קאַפּיטאַליזאַם, קאָלאָניזאַציע, מיטל יקסטראַקשאַן, דזשענדערד גוואַלד, ווייַס סופּרעמאַסי און פעיקאַליזאַם, צווישן אנדערע פארמען פון געוועלטיקונג. ינספּייערד דורך Paulo Freire ס פּעדאַגאָגי פון די אַפּרעסט און די אנדערע קאַמפּיין פון די Zapatista, אין 2018, מיר האָבן דורכגעקאָכט דייווערס ביאָרעגיאָנס, און געלערנט אַזוי פיל וועגן וואָס קעגנצייַטיק הילף איז, און דיזאַסטערז ווי וועריד ווי הורריקאַנעס, זאַווערוכע און כעמיש אַקסאַדאַנץ צו רערנ - ליניע, ווייַס-סופּרעמאַסי , און דזשענטריפיקיישאַן.
אויף דעם פאָלקס בילדונג רייזע, מיר אונטערגעשטראכן קוואַפּעריישאַן און זעלבסט-באַשטימונג, אלא ווי ווארטן פֿאַר הילף צו ויסקערן פון אויבן. אונדזער וואַרשטאַטן האָבן אָנגעהויבן דערקענען דיזאַסטערז ווי פיל מער ווי די אַקוטע קאַטאַסטראָפעס פון קלימאַט כאַאָס אָדער פּלוצעמדיק בראָך פון ינפראַסטראַקטשער. מיר לעבן אין די דיזאַסטערז פון קאָלאָניזאַטיאָן און קאַפּיטאַליזאַם יעדער טאָג, און די סיסטעמיק דיזאַסטערז מיר פאַרברענגען אונדזער צייט צו ריספּאַנד נאָך די עמבערס זענען קאַלט אָדער די וואַסער איז קלאָר. די נאַטירלעך סייקאַלז פון דער ערד זענען נישט די פּראָבלעם. די ומגליק איז די וועג ווי אינסטיטוציעס קאַפּיטאַלייז פֿון און שאַפֿן ינאַקוואַלאַטי. דאָס איז די מאַכט סטרוקטור וואָס האלט אַ מאָנאָפּאָל אויף הילף, אָבער וויל צו פאַרשפּרייטן עס צו די מערסט נויטיק נויט. אין דעם דעפינירן דעם "ומגליק" דעם וועג, מיר וואַרפן אַ ברייט נעץ, באגעגנט מיט קהילות וואָס האָבן פאַרשידענע לעוועלס פון פּריפּעראַדנאַס, און בריינסטאָרמד די לאַדזשיסטיקס פון אַ ינטערסעקשאַנאַל צוגאַנג צו אָרגאַנייזינג וואָס לערנען פון די פאַרגאַנגענהייט און בויען ניצל מגילה פֿאַר דער צוקונפֿט. מיר פארבראכט אַ פּלאַץ פון צייט מיט אונדזער נייַע פרענדז צו דיסקוטירן האָפּעס און פירז, די קאָלעקטיוו אַרבעט פון טרויער און ווי נויטיק עס איז צו מאַך פאָרויס מיט די גיכקייט פון צוטרוי - צו שאַפֿן אַ קאַווע פון זאָרג ווי אַ קולטור פון בערנאַוט. א הויפּט טעמע וואָס מיר שערד איז געווען אַז אונדזער "דרייסטקייט איז אונדזער קאַפּאַציטעט." מיר קעסיידער ראַפינירט די אינהאַלט און דערציילונג פון אונדזער לעקציעס צו אַרויסרופן מער מאַגיש אין אונדזער שמועסן. אונדזער אָנווינקען מאַנשאַפֿט האָט געשטיצט יעדער אנדערע צו מאַכן שנעל דיסיזשאַנז, פּלאַנעווען לאַדזשיסטיקס, מעלאָכע ינסטאַגראַם אַרטיקלען, פאָרן לאַנג-ווייַטקייט און פירן געלט, אַלע בשעת פּראַוויידינג יעדער אנדערע קאַנסטראַקטיוו באַמערקונגען און מאַכן טייל מאָל צייט צו האַלטן אין נאַטור. די אַרבעט איז שווער, אָבער מיר האָבן זיך איינגעשריבן די רייזע מיט אַ פּלאַץ פון האַרץ, און ווען מיר טראַוועלעד טויזנטער פון מייל, מיר זענען ריפּלענישט מיט אַזוי פיל זאָרג און ינספּיראַציע דורך די מענטשן וואָס געבעטן אונדז אין זייער קהילות.
אין אַלגעמיין, מיר אַלע זענען עדות צו די קרייסיז פון דזשענטריפיקיישאַן, פעלן פון אַפאָרדאַבאַל האָוסינג, פאַרשווונדן עפנטלעך ינפראַסטראַקטשער, אַ ווייַס סופּרעמאַסיסט באַוועגונג און אַ ינקריסינגלי טאַקסיק סוויווע. פילע מענטשן מיט וועמען מיר האָבן קאָמונירט, סימילאַרלי האָבן וויטנאַסט אַז די שטאַט קען נישט ענטפֿערן אין די וועקן פון אַקוטע דיזאַסטערז, און האָבן אויך געזוכט וועגן צו נעמען דירעקט אַקציע. טראָץ אַזאַ אַ דאָנטינג לאַנדשאַפט, מיר געפֿונען מענטשן פּריפּערינג זייער קהילות פֿאַר ענטפֿערס צו אַקוטע דיזאַסטערז בשעת אָרגאַנייזינג קעגנצייַטיק הילף השתדלות וואָס זוכן צו קאַלעקטיוולי אויך אַדרעס די אָנגאָינג אָנעס. נאָך דעם וואָס אונדזער רייזע סטאַפּס, עטלעכע קהילות פאָרזעצן צו באַגעגעניש די טעמע פון פּריפּעראַדנאַס צו בויען אויף יגזיסטינג טריינינג, ריסאָרסינג און סאָלידאַרישקייט ריליישאַנשיפּס אין קריזיס.
פֿון פילע אַנגלעס, עס סימד ווי מיר האָבן שוין לוזינג ערד. מיר האבן געזאָגט אַז עס איז געווען צו שפּעט; אַז מענטשהייט איז געווען פאָרגאָנע. מיר וואָטשט טונקל וואלקנס לום איבער קהילות. אָבער, אויף רייַזע מיר באגעגנט מיט קאַונטלאַס אָרגאַנייזערז וואָס גיין פאָרויס צו טרעפן די העל אַלטערנאַטיוועס וואָס זיי האָבן ימאַדזשאַנד. איינער פון די בעסטער פּאַרץ פון דער פאָלקס בילדונג רייזע איז געווען הערן ווי מענטשן יקספּרעסינג דאנקבארקייט פֿאַר די געלעגנהייט וואָס אונדזער סטאַפּס האָבן געעפנט צו קלייַבן זיך מענטשן אין זייער מקומות און האַלטן אַ ביסל פּלאַץ פֿאַר יעדער אנדערער צו רעדן וועגן די נייטמערז וואָס האַלטן זיי אַרויף ביי נאַכט און די חלומות וואָס האַלטן זיי געגאנגען. מיר האָבן אָנגעקלאָגט דאָנטינג טשאַלאַנדזשיז, אָבער מיר פּערסאַווירד און געארבעט צוזאַמען צו געפֿינען סאַלושאַנז דאַנק אין גרויס טייל צו אַלעמען וואָס פאסטעכער, כאַוזד און זאָרג פֿאַר אונדז אויף די עפּאָס טראַוואַלז. עס איז געווען אַ שטאַרק דערפאַרונג צו פאַרבינדן מער בעקיוון מיט אונדזער נעץ. מיר גאַט דיפּער מיט יגזיסטינג ריליישאַנשיפּ, אנגעהויבן צו שאַפֿן נייַ יקסייטינג פּאַסאַבילאַטיז און פּראַקטיש פּראַל אויף היגע פּראַדזשעקס, ניצן אונדזער רעסורסן און פריי צייט צו פירן האָוסינג סטראַקטשערז אין אַ רערנ - ליניע בלאַקייד לאַגער אין מיננעסאָטאַ, צו ברענגען דרייוואַל פֿאַר אַ עלטער אין דאַרפֿן פון הויז ריפּערז אין ניו אָרלעאַנס, און צו צושטעלן סטאַרט-אַרויף מעדיקאַל קיץ צו די Wolfpack Gunshot Response Team אין קליוולאנד. מיר אויך אַססיסטעד וואסער פּראָטעקטאָרס פייטינג די Bayou בריק פּייפּליין אין L'eau Est La Vie Camp אין לאָויסיאַנאַ, און ראַליד מיט Flint רעזידאַנץ דעמאַנסטרייטינג קעגן די שטאַט ס קלאָוזינג פון פריי באַטאַלד וואַסער פאַרשפּרייטונג בשעת אַלאַוינג נעסטלע צו טאָפּל זייער גנייווע פון וואַסער רעסורסן אין מישיגן. זיך פֿאַרבינדן מיט אַזאַ דזשעסטשערז, בעריד אונטער יאָרן פון נאָרמאַלייזד לעבן, איז דער בלויז פּראַקיאַטאַבאַל מיטל פון נישט סינגקינג אַראָפּ מיט די וועלט בשעת מיר חלום פון אַ עלטער וואָס איז גלייַך צו אונדזער תאוות.
אין 2020, די ביגאַסט ומגליק קאַפּיטאַליסט קלאַפּ נאָך: COVID-19. מיליאַנז פון מענטשן זענען געהרגעט. אָבער קהל מאָובאַלאַזיישאַנז פֿאַר קעגנצייַטיק הילף און מעדיציניש סאָלידאַרישקייט געשאפן אין ווי פילע ספּייסאַז ווי די נייַ קאָראָנאַווירוס האט פאַרשפּרייטן. פֿון קאָנטינענט צו קאָנטינענט, מענטשן ינאָוווייטיד און נאַוואַגייטיד דורך אינפֿאָרמאַציע סאַפּרעשאַן, רעגירונג ינאַדאַקוואַסי און אַנפּריפּערדנאַס, אַן אַטטעמפּטעד אַטטענטשמענט פון גלאבאלע אַטאָראַטעריאַניזאַם, און צושטעלן דוחק אין פּאַניק עקאָנאָמיעס בשעת די לאַגער מאַרק קראַשט. פּריסאָנערס זענען געצווונגען צו אַרבעטן פֿאַר קליין אָדער קיין צאָלונג צו מאַכן מאַסקס און האַנט סאַניטיזער. אין דער זעלביקער צייט, פּריזאַנז, טורמעס, פאַרהאַלטונג סענטערס און דזשעווענילע פאַרהאַלטונג פאַסילאַטיז זענען ינגקיאַבייטערז פון קרענק און וויידספּרעד מעדיציניש פאַרלאָזן, קאָזינג אַנטאָולד נומער פון ינקאַרסערייטיד מענטשן צו פאַרלירן זייער לעבן.
פילע אין פּאָזיציעס פון מאַכט האָבן קאַנסיסטאַנטלי די אַרבעט פון דעלעגיטימיזינג זייער אייגענע שטעלעס און די ענטפער פון די שטאַט צו די קאָראָנאַווירוס קריזיס. די פּאָליטיש און קולטור קויל איז געווען פול פון ספּעקטערז פון קסענאָפאָביאַ, רייסיזאַם און פעיקייט. ינקלוזשאַנערי עפנטלעך געזונט אינפֿאָרמאַציע, ביסלעכווייַז פּראַליפערייטינג אָנליין איז געווען אַ קעגנגיפט און קריטיש צו אונדזער קאַווע זיכערקייט און עפנטלעך געזונט. בשעת מענטשן אין די העכסטן ערטער פון רעגירונג דאַונפּלייסט דעם קריזיס און איגנאָרירט די באדערפענישן פון די מענטשן, עס איז געווען אין די באדינגונגען וווּ עס איז געווען אַ שיין ויסברוך און בלאַסאַמינג פון קאַמיוניטי סאָורסעד קעגנצייַטיק הילף צו צושטעלן סאַפּלייז צו יממונאָ-קאַמפּראַמייזד מענטשן, די גאַס שטאַפּל אָרגאַניזירט אין קוואַרטאַל אַריבער דער וועלט צושטעלן מעדיציניש שטיצן, עסנוואַרג און וואַסער פאַרשפּרייטונג צו שכנים מיט פאַרשידן וואַלנעראַביליטיז, ריסאָרסינג און אינפֿאָרמאַציע-צונויפקום און יבערקוקן די ברייטהאַרציק לעוועלס פון ינקאַמינג דאַטן פון טאָג צו טאָג צו שטיצן די געזונט פון קהילות ווען מיר פייסט זיך מיט די נייַע און מאָדנע וועגן אַ גלאבאלע ומגליק קען סטאַנט די סיסטעם, פאַרלאָזן קאַטאַסטראָפע אין זיין וועקן און ימפּאַקטיד קהילות צו באַשיצן זיך און זיך. קעגנצייַטיק הילף נעטוואָרקס געגרינדעט און געוואקסן צו האַלטן אונדז זיכער און זאָרג פֿאַר פּעראַלאַס צייט. די ווערטער פון Audre Lorde עקאָוד אין אונדז, "מיר זענען קיינמאָל מענט צו בלייַבנ לעבן". ווען באָססעס (אָדער אָרעמקייט) געצווונגען מענטשן צו קומען קראַנק אין אַרבעט, עס כיילייטיד די נייטיקייט פֿאַר אַ פונדאַמענטאַל טראַנספאָרמאַציע פון אונדזער עקאָנאָמיש סיסטעם. די וואַקצין אַפּאַרטייד איז געווען נאַקעט די גענאָצידאַל קאַנטראַדיקשאַנז פון גלאבאלע פּאָליטיק.
ראַדיקאַל סאָלידאַרישקייט אין יעדער ווינקל פון דער וועלט האלט אַ קאַמפּאַשאַנאַט און ינפאָרמד קאָוויד-19 ענטפער צו בויען אַקסעס, רעסורסן און מאַכט פֿאַר אַלע מענטשן אין אַלע ערטער. די מענטשן פון דער וועלט רופט אויס פון די דיפּאַסט ערטער אין זיי פֿאַר קיין צוריקקער צו "נאָרמאַל". נעאָליבעראַל קאַפּיטאַליזאַם, סעטלער-קאָלאָניאַליסם און די שטאַט האָבן שוין און טרעטאַנז לעבן ווי מיר וויסן עס. מיר זענען ביי אַ שיידוועג: איין וועג איז אַנייאַליישאַן, די אנדערע איז באַפרייַונג. Malik Rahim האָט אונדז שטענדיק געזאָגט אז אונזער דור וועט זיין באוואוסט ווי דער גרעסטער דור אדער דער מערסט פארשאלטענער דור וואָס האָט פארשווענדט דאס לעבן אויף דעם פלאנעט ווי מיר קענען אים. יענע וואָס טאָן ניט לערנען פון די פאַרגאַנגענהייט זענען קאָנדעמנעד צו איבערחזרן עס, אָבער יענע וואָס מאַכן די צוקונפֿט זענען די וואָס קענען זען עס. די צוקונפֿט, פון דאָ, איז אַנריטאַן. מיר לאַדן איר צו שרייַבן עס מיט אונדז.
אָפֿט געשטעלטע פֿראגן
קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף איז אַ גראַסראָוץ נעץ וועמענס מיסיע איז צו צושטעלן ומגליק רעליעף באזירט אויף די פּרינסאַפּאַלז פון סאָלידאַרישקייַט, קעגנצייַטיק הילף און אָטאַנאַמאַס דירעקט קאַמף. דורך ארבעטן מיט, צוגעהערט צו און שטיצן ימפּאַקטיד קהילות, ספּעציעל זייער מערסט שפּירעוודיק מיטגלידער, צו פירן זייער אייגענע אָפּזוך, מיר שטרעבן צו בויען לאַנג-טערמין, סאַסטיינאַבאַל און ריזיליאַנט קהילות. קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף ריספּאַנדז צו דיזאַסטערז, עדזשיוקייץ וועגן קהל אָרגאַנייזינג ווי ומגליק פּריפּעראַדנאַס און מיטאַרבעט קוואַרטאַל קריזיס, קאַלעקץ און פאַרשפּרייטן לעקציעס געלערנט אין דעם פעלד, און שטיצט און צושטעלן אַ קאַנעקטיווע געוועב צווישן אנדערע גראַסראָוץ גרופּעס וואָס טאָן ענטפער אַרבעט.
קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף כולל אַקטיוויס וואָס האָבן שוין ינוואַלווד אין אַ פאַרשיידנקייַט פון ומגליק רעספּאָנסעס, האָבן דערפאַרונג טאן בילדונגקרייז אַרבעט און נעץ בנין, און האָבן און פאָרזעצן צו שטיצן זייער אייגענע קהילות 'קעגנצייַטיק הילף באזירט פּראַדזשעקס און יושר אַרבעט. מיר זענען וויטנאַסינג און צוגעגעבן צו אַ באַוועגונג פון ריספּאַנדערז וואָס צושטעלן אַן אָלטערנאַטיוו צו די כייעראַרקאַקאַל, צדקה-באזירט מאָדעל פון ענטפער פון די רעגירונג און נאַנפּראַפיט ינדאַסטרי קאָמפּלעקס, וואָס פּרעזערווז די סטאַטוס קוו און פּראַפיץ אַוועק די דיזאַסטערז עס קריייץ. אַנשטאָט, קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף איז סאָלידאַרישקייַט-באזירט, שייכות-באזירט, פּאַרטיסאַפּאַטאָרי און איינגעווארצלט אין דער פארשטאנד פון ומגליק רעליעף אַרבעט ווי יושר אַרבעט וועמענס גרעסערע ציל איז ניצל, זעלבסט-באַשטימונג און קאָלעקטיוו באַפרייַונג.
קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף איז אַ דיסענטראַלייזד נעץ, דיפיינד דורך די כאַראַקטער און שעפֿערישקייט פון אַ פאלק פון קהילות און ציען צוזאַמען דורך אונדזער קאָלעקטיוו היסכייַוועס צו שטיין אין סאָלידאַרישקייט מיט די ימפּאַקטיד דורך דיזאַסטערז און ווענדן די יאַמ - פלייץ אין טויווע פון קלימאַט יושר. עס איז אַ מאָווינג, גראָוינג, קאַנטראַקטינג, אָרגאַניק, דינאַמיש מיליאָו פון ווי-מיינדאַד נאָך דייווערס מענטשן. אונדזער נעץ איז נישט אַזוי אַ שטייענדיק אַרמיי פון וואַלאַנטירז ווי אַ ינטערלאַקינג וועב פון יחידים, אַפפינאַטיז און ריליישאַנשיפּס, עטלעכע שוין אַקטינג, פילע מער האַלטן די פּאָטענציעל ענערגיע צו האַנדלען ווען אַ ומגליק סטרייקס. די פלוידאַטי און אַמאָרפאַס נאַטור פון אונדזער נעץ אַלאַוז אונדז צו אַדאַפּט צו שאַקס און טשאַנגינג צושטאנדן און שטיצן פאַרשידענע קאַנטעקסץ אין יינציק וועגן.
מיר פֿאַרשטיין אַז קאַנעקטינג מיט דייווערס קהילות און לערנען יעדער אנדערע יעדער טאָג איז איינער פון אונדזער גרעסטע סטרענגטס, און עס זענען שוין קאַונטלאַס ינפאָרמאַל נעטוואָרקס מיט מער פאָרמינג יעדער טאָג. קעגנצייטיק הילף דיזאַסטער רעליעף איז בלויז אַ קליינטשיק ביסל צווייַג פון דעם געשווינד גראָוינג סופּער-אָרגאַניזם, און איז קאַמפּרייזד פון מענטשן קאַמיטאַד צו שטיצן דעם וווּקס פון די גרעסערע אָטאַנאַמאַס, קעגנצייַטיק הילף באזירט ומגליק ענטפער באַוועגונג דורך זוכן צו מוטיקן מער קאַנעקשאַנז, ינספּירירן נייַקאַמערז און פאַסילאַטייט לערנען פון וויכטיק סקילז און טאַקטיק, אַלע קאַנטריביוטינג צו דעם געזונט און זעלבסט-באַשטימונג פון ומגליק סורוויוואָר.
קעגנצייטיק הילף ומגליק רעליעף זעט זיך ווי אַ שווייצער אַרמיי מעסער אין די גרעסערע מכשיר קעסטל פון די אָטאַנאַמאַס, קעגנצייַטיק הילף-באזירט ומגליק ענטפער באַוועגונג. אונדזער נעץ כּולל קייפל פּראַדזשעקס, אַרייַנגערעכנט ערד-ענטפער אַרבעט, נעטוואָרקינג און שייכות בנין אַריבער די באַוועגונג, און בילדונגקרייז מגילה וואָס זוכן צו וואַקסן די נוצן פון קעגנצייַטיק הילף ווי אַ פריימווערק פֿאַר ומגליק פּריפּעראַדנאַס, ענטפער און אָפּזוך. אָבער מיר אויך דערקענען און שטרעבן צו שטיצן אנדערע ינישאַטיווז און פּראַדזשעקס מיט ענלעך יימז, ווייַל מיר גלויבן אַז בלויז אַ באַוועגונג באַוועגונג קענען העלפֿן אונדז בלייַבנ לעבן דער ספּעקטער פון קלימאַט פאַרוויסונג רייזינג אויף די כערייזאַן.
מיר דערקענען און פייַערן אַז די באַוועגונג פון גראַסרוץ, ליבעראַטאָרי, סאָלידאַרישקייט-באזירט, אָטאַנאַמאַס ומגליק ענטפער איז אַזוי פיל גרעסערע ווי קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף און איז קאַמפּרייזד פון פילע דייווערס מענטשן, קאַלעקטיווז, אָרגאַנאַזיישאַנז און נעטוואָרקס מיט זייער אייגן אידענטיטעט. טייל פון אונדזער מיסיע איז צו שטיצן דעם ינטערלאַקינג וועב פון מענטשן וואָס זענען ינספּייערד צו האַנדלען בעשאַס ומגליק, ראַגאַרדלאַס פון וואָס זיי רופן זיך.
אין אַדישאַן, מיר טאָן ניט זען זיך ווי אַ וואַנגאַרד אָדער הויפט אויטאָריטעט פֿאַר ומגליק ענטפער. אנדערע גרופּעס מיט פאַרשידענע גלויבן און סטראַקטשערז האָבן און וועלן פאָרזעצן צו ענטפֿערן צו קריזיס. מענטשן איבער דער וועלט פירן זיך מיט ומגליק רעליעף פֿון אַ קעגנצייטיק הילף פּערספּעקטיוו יעדער טאָג, און מיר וועלן מוטיקן און לערנען פון דעם וויכטיק און באַשטעטיקן אַרבעט. מיר האָבן ניט אויסדערוויילט דעם נאָמען קעגנצייַטיק הילף דיזאַסטער רעליעף ווייַל מיר וועלן צו קאָאָפּט די מווומאַנץ, אָבער ווייַל מיר וועלן קעסיידער כאַפּן דעם טאַקטיק און דעם פּערספּעקטיוו, און צו צושטעלן אַ היים פֿאַר אנדערע וואָס, ווי מיר, געפֿינען אַ טיף טייַטש אין אָריענטינג זייער לעבן אַרום קאַווע ומגליק פּריפּעראַדנאַס און דיי קריזיס ענטפער.
קעגנצייטיק הילף דיזאַסטערז רעליעף איז דערווייַל קאַמפּרייזד פון פילע האַלב-אָטאַנאַמאַס אַרבעט גרופּעס מיט פאַרשידענע סקאָפּס פון אַרבעט. די ריכטונג און אַקטיוויטעטן פון יעדער אַרבעט גרופּע איז לאַרגעלי באַשטימט דורך די אַרבעט גרופּע זיך. בשעת אַרבעט גרופּעס האָבן אַ גלייַך גראַד פון זעלבסט - פאַרוואַלטונג צו דורכפירן אַקטיוויטעטן וואָס פאַלן אין זייער פאַרנעם, זיי זענען אַלע אַקאַונאַד צו אַ גרעסערע קרייז. די אַרבעט גרופּעס ברענגען מאל פּראַפּאָוזאַלז צו די אַלגעמיינע קרייז פֿאַר ראַטאַפאַקיישאַן, דער הויפּט ווען עס איז אַ דייַגע פֿאַר די פול אָרגאַניזאַציע, ווי צו ענדערן אונדזער ינערלעך פּאַלאַסיז.
דער גענעראַל קרייז איז קאַמפּרייזד פון מענטשן וואָס האָבן אויסגעדריקט און געוויזן אַ לאַנג-טערמין היסכייַוועס צו די פּרויעקט און טרעפן זיך קעסיידער צו העלפֿן ייַנטיילן אינפֿאָרמאַציע צווישן ארבעטן גרופּעס און מאַכן דיסיזשאַנז וואָס דאַרפֿן אַלעמען ס אַרייַנפיר. ארבעטן גרופּעס אויף פּראָגראַם, אַפּעריישאַנאַל און אָנגאָינג מאָובאַלאַזיישאַן טרעפן ווי אָפט ווי דארף. ינקרעאַסינגלי מיר פּרובירן צו באַשליסן די באַשלוס-געמאכט אין די לאָקאַלאַסט וואָג ("סובסידיאַריטי")וואָס מיינען מער דיסיזשאַנז זענען געמאכט אין קלענערער ארבעטן גרופּעס, דורך די קלאָוסאַסט צו דעם פּראָבלעם און די מערסט ימפּאַקטיד דורך די לייזונג, אלא ווי די אַלגעמיינע קרייז. צושטימונג איז די אָפּעראַטיווע וואָרט. מיר פּרובירן נישט צו שטימען, אָבער דערגרייכן אַ מיוטשואַלי באַפרידיקנדיק אַוטקאַם פֿאַר אַלע פּאַרטיסאַפּאַנץ. אויב איינער איז נישט באַקוועם מיט אַ באַשלוס, זיי ידענטיפיצירן און פאָרשלאָגן נייַע אַלטערנאַטיוועס. אלא ווי די קשיא, "צי איך שטימען מיט דעם 100%", אָפט די קשיא איז "קען איך זיין אָוקיי מיט דעם?" מעגלעך.
אן אנדער עלעמענט פון דער באַשלוס-מאכן פון קעגנצייַטיק אַידאַסט דיזאַסטערז איז די סטירינג קאַמיטי, וואָס מקיים זיין פליכט פון זאָרג דורך ענג מאָניטאָרינג די אַקטיוויטעטן פון דער אָרגאַניזאַציע, קעסיידער ריוויוינג פינאַנציעל און אַפּעריישאַנאַל ענינים, און ינערווינינג אין דיסיזשאַנז עס גלויבט צו זיין שעדלעך, יבעריק ריזיקאַליש, טרעטאַנינג צו קעגנצייטיק הילף ומגליק רעליעף, אָדער פאַרקערט צו די מיסיע, אָבער אַנדערש אַרבעט אין טאַנדאַם ווי קאָ-באַשלוס מייקערז. זיי אויך צושטעלן מוטואַל אַיד דיזאַסטער רעליעף מיט לאַנג-טערמין אָרגאַנאַזיישאַנאַל העמשעכדיקייַט און סאַסטיינאַביליטי, אַרבעט צו בויען פירערשאַפט אין די נאציאנאלע נעץ, און אַרבעט ענג מיט קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף ארבעטן גרופּעס צו ענשור קאַנטיניואַסי מיט קאַמפּיינז, Mutual Aid Disaster Relief ס קאַמפּיינז, באדערפענישן און פּראַסעסאַז.
מיר אויך שטארק מוטיקן די פאָרמירונג פון קירבות גרופּעס און, אויב נויטיק, ספּאָוקספּאָנסילס, צו העכערן זעלבסט-אָרגאַניזאַציע און זעלבסט-פאַרוואַלטונג אין קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף, ספּעציעל אין פאַל פון אַ גרויס ומגליק אָפּרוף מאָובאַלאַזיישאַן.
דער דאָזיקער מולטי-פּראָנגעד צוגאַנג האָט אונדז דערמעגלעכט צו בלייבן פליסיק, דינאַמיש און אָפּרופיק צו די באדערפענישן פון חורבן סערווייווערז, און צו פאַרבינדן מיטאַרבעט, פּאַרטיסאַפּאַטאָרי באַשלוס-מאכן מיט רעספּעקט פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג.
קעגנצייטיק הילף ומגליק רעליעף שטרעבט צו שטיצן לאָוקאַל-איינגעווארצלט גרופּעס אין זייער ענטפער און ינספּירירן מער קירבות גרופּעס צו שפּילן, מער קאַלעקטיווז צו פאָרעם און מער אָרגאַנאַזיישאַנז צו קאַלעקשאַן. מיר וועלן נישט וועלן צו פאַרבייטן אָדער פאַרבייטן ספּאַנטייניאַס מאַנאַפעסטיישאַנז פון קעגנצייַטיק הילף און מיר טאָן ניט ופמאַכן די נויט פֿאַר ימערדזשאַנט גרופּעס צו פאָרעם. אַנשטאָט, מיר זוכן צו בויען באציונגען מיט, לערנען פון און הערן צו לאָוקאַל איינגעווארצלט גרופּעס אין אונדזער ענטפער אַרבעט.
קעגנצייטיק הילף מיט דיזאַסטערז רעליעף קעגן די ומגליק קאָלאָניאַליסם. די פאַקטיש ערשטער ריספּאַנדערז זענען די מענטשן וואָס זענען רובֿ אַפעקטאַד אויף דער ערד, און מיר אָנערקענען דאָס אין אונדזער אַנאַליסיס און צוגאַנג. אנדערע גרופּעס מיט וועריינג ביליפס און סטראַקטשערז האָבן און וועט פאָרזעצן צו רעספּאָנד צו קריזיס. מיר ווילן צו מאַכן קלאָר אַז מיר שטיצן און וועלן צו פאַרשטאַרקן היגע ימערדזשאַנט ענטפער גרופּעס (אַזאַ ווי די סענטראָס דע אַפּויאָ מוטואָ, וועסט סטריט רעקאָווערי, אאז"ו ו), אָבער מיר רעדן זיכער נישט פֿאַר זיי אָדער פֿאַר אנדערע אָטאַנאַמאַס, פרייַ ומגליק ענטפער אָדער קעגנצייַטיק הילף השתדלות. מיר צילן צו רעדן און לעבן אונדזער טרוטס בשעת הייבן די קולות פון יענע וואָס טאָן ענלעך אַרבעט.
מיוטאַל הילף ומגליק רעליעף קען זיין העלפּעד אין אַ נומער פון וועגן. מיר קענען אַרויסגעבן רשימות פון דאַרף, פאַנדרייסערז און נייַעס צו אונדזער נאציאנאלע וילעם. מיר קען געבן איר קאָנטאַקט מיט גרופּעס וואָס האָבן דערפאַרונג אָרגאַניזירן ענטפער און אָפּזוך אַרבעט אויב איר זוכט פֿאַר עצה אָדער ינספּיראַציע, אָדער צושטעלן דעם עצה אָדער מענטאָרשיפּ זיך. מיר קען זיין ביכולת צו ווענדן אַן אַמאַזאָן ווישליסט צו איר. מיר קען זיין ביכולת צו ווענדן וואָלונטירן אָדער צושטעלן דיין וועג. זייַענדיק אַ אַלע-פרייַוויליקער נעץ, אונדזער קאַפּאַציטעט וועריז. אָבער מיר זענען פלעקסאַבאַל און פליסיק, און פּונקט ווי מיר טאָן מיט יחיד ומגליק סערווייווערז, מיר פּרייאָראַטייז אַסקינג און צוגעהערט צו ימערדזשאַנט ומגליק ענטפער השתדלות. אויב איר האָט אַ נויט אָדער בעטן, אפילו אויב עס איז אַנדערש ווי וואָס איר האָט נאָר לייענען דאָ, ביטע דערגרייכן דאָס.
לעגאַמרע! קאָנטאַקט אונדז ביי [אימעיל באשיצט].
עס זענען אַזוי פילע דיזאַסטערז אין אַזוי פילע ערטער, ווי טאָן איר באַשליסן ווען און ווו צו ענטפֿערן?
אַזוי פיל פון גערעכטיקייט-איינגעווארצלט ומגליק ענטפער אַרבעט איז פארגעקומען איידער די ומגליק אַקערז ווי די היגע שטאַרקייט פון קאַלעקטיווז, אַפפינאַטיז און נעטוואָרקס צושטעלן די נוטריאַנץ פֿאַר אַ לעבעדיק מענטשן-פּאַוערד ענטפער אין דער צייט פון אַ קריזיס. דער טייל פון אונדזער אַרבעט ווי אַ נעץ איז קאַנטיניולי דיפּאַן און וואַקסן אונדזער קאַנעקשאַנז מיט דייווערס מענטשן איבער די מדינה אין שטייַגן פון דיזאַסטערז. ווען דיזאַסטערז טאָן, די שייכות צווישן אונדזער נעץ און אנדערע נעטוואָרקס היגע צו די ומגליק העלפּס אונדז אין אונדזער פיייקייט צו ריספּאַנד אויף אַ סאַפּאָרטיוו וועג.
מיר זענען אַ קליין אָבער גראָוינג קאָמאַנדע פון וואַלאַנטירז וואָס האָבן לימיטעד פּערזענלעך און אָרגאַנאַזיישאַנאַל קאַפּאַציטעט. אין אַדישאַן, מיר זענען קאַמיטאַד צו ינקאָרפּערייט קהל זאָרגן און היילונג יושר אין דעם ווערק, אַנשטאָט פון פּערפּעטשאַווייטינג ומגליק פּאַטריאַרטשי. אַזוי מיר קענען נישט צוזאָג צו ריספּאַנד אומעטום, עניטיים. ווען מיר ריספּאַנד צו אַ ומגליק, מיר טאָן דאָס ווו מיר זענען פארבעטן און ווען מיר האָבן די קאַפּאַציטעט אַזוי אַז אונדזער אַרבעט איז אָרגאַניק אין שייכות מיט די היגע ענטפער. מיר וואַקסן קעסיידער אונדזער נעץ, בויען און סאַלידאַפייינג באציונגען, און שטענדיק ימאַדזשאַן וואָס מיר וועט קענען צו טאָן מאָרגן. אין דער דערווייל, מיר טאָן וואָס מיר קענען, ריספּאַנד ווען מיר קענען מיט אָרנטלעכקייַט, רעספּעקט, ראַכמאָנעס און זאָרג אין דעם גייסט פון קעגנצייַטיק הילף און סאָלידאַרישקייט. און מיר האָפן אַז איר זענט ינספּייערד צו טאָן דאָס אויך.
קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטער רעליעף איז דערווייַל נישט אַ טשאַפּטער-באזירט אָרגאַניזאַציע. מיר שטיצן קירבות גרופּעס און קאַלעקטיווז וואָס פאָרזעצן צו זיין אָטאַנאַמאַס און ארבעטן אין זייער היגע קהילות, אין דער זעלביקער צייט אַז זיי פאַרבינדן צו ומגליק ענטפער ווען זיי קענען און וועלן. מיר מוטיקן מענטשן צו אַרבעטן מיט אנדערע אין זייער היים קהל צו פאָרעם און וואַקסן לאָוקאַל-איינגעווארצלט און דייווערס קעגנצייַטיק הילף מגילה, מיט זייער אייגן נעמען און אידענטיטעט. דערנאָך, צי ווי אַ יחיד אָדער ווי אַ קאָלעקטיוו, נוצן די ריליישאַנשיפּ און רעסורסן ווען אַ ומגליק פאלן אָדער לאָוקאַלי, רעגיאָנאַללי אָדער ווייַטער אַוועק. און דאָך מיר שטענדיק זוכן צו וואַקסן און באַגריסן נייַ וואַלאַנטירז. ביטע פאַרבינדן אונדזער פאַסעבאָאָק גרופּע אָדער E- בריוו [אימעיל באשיצט] און לאָזן אונדז וויסן די ידעאַל וועגן איר וואָלט ווי צו צאַפּן אויף.
יאָ. קעגנצייַטיק אַיד דיזאַסטערז רעליעף איז אַ געזעלשאַפטלעך באַוועגונג איינגעווארצלט מי, און אונדזער עבב און לויפן פון אָנטייל, קירבות גרופּע מאָדעל, ניט-כייראַרקאַקאַל באזירט אָרגאַנייזינג, און אַזוי פיל אַנדערש וועגן אונדז טאָן ניט פּאַסיק ניט אין אַ נאַנפּראַפאַט מאָדעל און מיר בלייבן קריטיש וועגן די נאַנפּראַפאַט-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס. פונדעסטוועגן, מיר האָבן אויסדערוויילט צוטריט צו נאַנפּראַפאַט סטאַטוס צו העלפֿן עפן טירן און צושטעלן אַן עלעמענט פון העמשעכדיקייט און פּערמאַנאַנס צו די אָטאַנאַמאַס ומגליק רעליעף באַוועגונג. דאָוניישאַנז זענען שטייער-דידאַקטאַבאַל, און מיר קענען צושטעלן איר אַ שענקען קאַבאָלע אויף בעטן.
נעבעכדיק! אָבער איצט מיר זענען נישט שטעלן זיך צו זיין אַ פינאַנציעל פּאַטראָן פֿאַר אנדערע אָרגאַנאַזיישאַנז.
בעשאַס אַ מאָובאַליזיישאַן פון קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף, ווי אַ גענעראַל הערשן, צו דיסקערידזשינג ומגליק טוריזם, וואַלאַנטירז זענען געריכט צו פאָנד זייער אייגענע וועג צו די פּלאַץ פון אַ ומגליק. מיר דערוואַרטן וואַלאַנטירז צו באַקומען אויף פּלאַץ ניצן זייער אייגן פינאַנצן, דערנאָכדעם מיר קען זיין ביכולת צו צושטעלן ריימבערסמאַנץ פֿאַר סאַפּלייז אַז איר קויפן אָדער אנדערע ענלעך הוצאות שייַכות צו טאָן די אַרבעט. מיר וועלן אַז אונדזער וואַלאַנטירז זאָל פילן ימפּאַוערד צו טרעפן קריטיש ימערדזשינג באדערפענישן פון ומגליק סערווייווערז, מיט די וויסן אַז קעגנצייַטיק הילף ומגליק רעליעף וועט שטיצן זיי. קאָנטאַקט אונדז ביי [אימעיל באשיצט] אָדער טשעק אין מיט אַ פּלאַץ קאָאָרדינאַטאָר צו זען אויב מיר קענען צושטעלן אַ ריימבערסמאַנט איידער איר קויפן. ריסיץ איז שטענדיק פארלאנגט. מיר פאַרלאָזן איצט אויף קליין דאָוניישאַנז און האָבן אַ שאָעסטרינג בודזשעט, אַזוי אַז יעדער פּריוואַט פאַנדרייסינג פֿאַר מענטשן 'אָדער אַפיניטי גרופּעס' רעליעף השתדלות איז ינקעראַדזשד.
מיר רעקאָמענדירן איר צו קומען אין קיין ומגליק סיטואַציע ווי זיך-גענוג ווי מעגלעך. פילע וואַלאַנטירז וואָס האָבן געארבעט מיט אונדז האָבן זייער אייגענע וועהיקלעס וואָס זענען טאָפּל ווי אַ אָרט פֿאַר זיי צו שלאָפן. אָפט מיר אַרבעט מיט היגע קהילות, מאָסקס און אנדערע קהל סענטערס צו קענען האָבן יקערדיק פרייַוויליקער האָוסינג. אנדערע מאָל, קעמפּינג אָדער בלייַבן אויף אַ סאָפע איז די בלויז אָפּציע. מיר עסן בכלל וואָס מיר טיילן מיט די קהל. אויב איר האָט ספּעציפיש דייאַטערי אָדער אנדערע דאַרף, מיר וועלן דאָך פּרובירן צו אַקאַמאַדייט, אָבער מיר רעקאָמענדירן איר צו ברענגען וואָס איר דאַרפֿן.
מיר טרעפן טייל מאָל פאָרמאַל, מאל ינפאָרמאַלי יעדער טאָג צו דיסקוטירן ימערדזשינג דאַרף און וועגן צו טרעפן די באדערפענישן. עס איז טאָוטאַלי נאָרמאַל צו זיין נערוועז דיין ערשטער מאָל. אָבער מיר וועלן צו זיין אַ וועלקאַמינג קהל און וועט העלפֿן אָריענטירן איר.
באשטימט! אויב איר ייַנרייען מיט די האַרץ וואַלועס און גיידינג פּרינסאַפּאַלז, מיר באַגריסן איר צו פאַרבינדן אונדז. מיר האָבן אַ פּלאַץ פון אַרבעט צו טאָן און מיר וועלן שטענדיק אַז מער מענטשן פּיטשט זיך אויף אונדזער יגזיסטינג פּראַדזשעקס און סקלאָוזינג נייַע. דערגרייכן אונדז ביי [אימעיל באשיצט] צו לאָזן אונדז וויסן דיין ידעאַל וועג פון פּלאַגינג.