LƯU Ý: Để thêm hoặc cập nhật một danh sách, hãy gửi email cho Cindy theo địa chỉ sharedaiddisasterrelief [at] gmail [dot] com.

Khi đại dịch COVID-19 tiếp tục càn quét khắp thế giới, hiện đã diễn ra trong hai năm, cộng với các thảm họa khác như thảm họa khí hậu chưa từng có và chủ nghĩa phát xít, các cấu trúc nhà máy và tư bản có thể tiếp tục khiến chúng ta thất bại theo nhiều cách. Cơ bản của thất bại đó là sự căng thẳng đối với các phản ứng của cá nhân: tích trữ, cô lập và chăm sóc cho bản thân.

Mặc dù cách xa “xã hội” hay còn gọi là “thể chất”, đeo khẩu trang và thử nghiệm (không kể đến vắc xin) là những công cụ cần thiết để giúp ngăn chặn sự lây lan của vi rút này, nhưng chúng sẽ chỉ có hiệu quả nếu chúng được xây dựng dựa trên nền tảng đạo đức và thực hành xã hội đoàn kết và chăm lo tập thể. COVID-19 chứng minh rõ ràng rằng chỉ bằng cách quan tâm sâu sắc đến nhau — hành động như thể cuộc sống của mỗi người đều có giá trị vốn có và có rủi ro; như thể sức khỏe của một người là sức khỏe của tất cả - liệu chúng ta có thể thực sự giảm bớt bệnh tật và cái chết, chưa kể đến sức nặng tình cảm đối với tất cả chúng ta. Trừ khi tất cả mọi người hợp tác, như chúng ta đã thấy, vi rút sẽ lây lan theo cấp số nhân.

Sự hợp tác như vậy phải dựa trên việc xây dựng — thay vì lo sợ — thực tế là tất cả chúng ta đều liên kết với nhau và bị ảnh hưởng bởi COVID-19 và các thảm họa khác; rằng tất cả chúng ta đều ở trong này cùng nhau. Sự hợp tác của chúng tôi là đảm bảo mọi người có thể có một ngôi nhà và đủ thức ăn, không cảm thấy đơn độc hoặc bị bỏ rơi, được chăm sóc sức khỏe và các dịch vụ khác, và danh sách này vẫn tiếp tục. Đó là điều mà nhà địa lý học Peter Kropotkin từ lâu đã gọi là “hỗ trợ lẫn nhau” trong cuốn sách của mình với cùng tựa đề — một hiện tượng mà ông đã thấy lặp đi lặp lại trong các nghiên cứu của mình về các loài, hệ sinh thái và xã hội khác nhau bởi vì nó đã tồn tại hàng thiên niên kỷ: cho phép hỗ trợ lẫn nhau chúng không chỉ tồn tại mà còn phát triển! Hay như Kropotkin đã nói, "Thực hành hỗ trợ lẫn nhau là phương tiện chắc chắn nhất để mang lại cho nhau sự an toàn lớn nhất, sự đảm bảo tốt nhất cho sự tồn tại."

Viện trợ lẫn nhau đòi hỏi những gì thường được gọi là đoàn kết không phải là từ thiện. Đó không phải là tài liệu từ một số thực thể từ trên xuống, cũng không phải là việc làm được trả lương của ai đó. Nó thể hiện một tinh thần đồng cảm, rộng lượng và nhân phẩm. Khi chúng ta tham gia hỗ trợ lẫn nhau, chúng ta tặng cho nhau những khởi đầu của một thế giới mới, tiền đề cho các mối quan hệ xã hội có đi có lại, tự nguyện và bình đẳng. Chúng tôi tự quyết định, tự tổ chức và bắt đầu tự điều chỉnh làm thế nào để cung cấp cho nhau những gì chúng tôi cần cũng như mong muốn, trong khi nuôi dưỡng các cộng đồng yêu quý.

Cảm ơn những người chữa bệnh cấp tiến tại địa phương của bạn, những người đồng tính luyến ái, những nhà nữ quyền, những người theo chủ nghĩa vô chính phủ và những người cùng chí hướng — những người biết rằng chỉ chúng ta mới có thể yêu thương và bảo vệ lẫn nhau — tình đoàn kết xã hội và sự chung tay giúp đỡ đại dịch đang nở rộ trong các cộng đồng lớn nhỏ xung quanh Đảo Rùa và hơn thế nữa !

Với hy vọng giúp mọi người tìm thấy và tham gia vào một nỗ lực hỗ trợ lẫn nhau nơi họ sống, mang đến nguồn cảm hứng để bắt đầu chính bạn, và / hoặc đơn giản là nâng đỡ tinh thần của bạn, dưới đây là một thư mục ngày càng tăng về chăm sóc thảm họa đại dịch hỗ trợ lẫn nhau (với sự thừa nhận rằng tên địa danh là một áp đặt thuộc địa). Trước tiên, bạn sẽ tìm thấy phần Tài nguyên của chúng tôi, với các phần phụ, Tổng, Sức khỏe và Sức khỏe, Cho thuê và các cuộc đình công khác, Kinh tế Đoàn kết / Hợp tác. Sau đó, bạn sẽ thấy phần Mut Mut Aid Aid, được sắp xếp theo vị trí địa lý.

Nvàng: Mỗi dự án đều tự trị và tự tổ chức, nghĩa là chúng chỉ tốt với chúng tôi và bạn có thể bắt đầu cuộc sống của riêng mình với một vài người bạn, hàng xóm hoặc các đồng phạm khác. Ngoài ra, tất cả đều sử dụng các liên kết công khai, vì vậy hãy cảnh giác khi đưa thông tin lên các trang web / tài liệu này mà bạn không muốn công khai.

Văn bản trên được viết bởi Cindy Milstein, người biên soạn và cập nhật thư mục này hàng ngày, với tình yêu thương và tinh thần đoàn kết. Nếu bạn muốn dự án hoặc tài nguyên của mình được thêm vào danh sách này, hãy gửi email cho Cindy theo địa chỉ alertaiddisasterrelief [at] gmail [dot] com.