میوچل ایڈ ڈیزاسٹر ریلیف (ایم اے ڈی آر) کے ساتھ متعدد افراد کے کام کے ذریعہ فلوریڈا کیز کے امدادی سفر کے لئے درج ذیل ایک رپورٹ ہے۔ ضرورتمندوں کے لئے فراہم کی جانے والی بے پناہ امداد اور یکجہتی مختلف برادریوں کے اشتراک عمل کے ذریعہ موجود ہے جو بحران کے وقت اکٹھے ہوئے ہیں۔ یہ انتشار پسند ساتھیوں کے نقطہ نظر اور ردعمل کی نمائندگی کرتا ہے ، پھر بھی ایم اے ڈی آر سے وابستہ افراد کے لئے متعدد مختلف سیاسی رجحانات موجود ہیں۔ چونکہ ریاست کی شکاری نوعیت ان جیسے آفات سے مستفید ہوتی جارہی ہے ، ہمیں لگتا ہے کہ طوفان کے بعد طوفان میں ہمیں یاد دلانے کے لئے ریاست مخالف اور آمریت پسند آوازوں کو جگہ دینا بہت ضروری ہے۔ دشمن ہے۔
"پھر بھی ، یہاں تک کہ ہم داخل ہونے سے پہلے ، ریاست اور غیر منفعتی صنعتی کمپلیکس کے ذریعہ تعمیر کردہ ہمارے راستے میں بہت ساری رکاوٹیں موجود تھیں جو خود مختار تنظیم سازی میں کامیابیوں اور تباہی کے مواقع فراہم کرنے والے مواقع سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں۔"
9 / 18 پیر کی صبح 3 AM پر ، 9 لوگوں کے ایک گروپ نے تمپا میں "حب" (5107 N. سینٹرل ایوینیو) چھوڑ دیا ، تاکہ 12 فٹ ٹرک کے ساتھ کھانا ، پانی اور دیگر ضروریات سے بھری ہوئی فلورنڈا کیز کو چلا سکیں ، کے طور پر یو ایس ہائی وے 1 چوکی سمندری طوفان ارما کے بعد فلوریڈا شہر میں قائم کیا گیا ، اسے منگل کو 7: 30 AM پر ختم ہونا تھا۔ اگرچہ پولیس نے بتایا کہ اگلے اطلاع تک صرف رہائشیوں ، کاروباری مالکان ، ڈیزاسٹر ورکرز اور مناسب شناخت والی گاڑیوں کو ہی داخلے کی اجازت ہوگی۔
ایک ہفتہ ہوگیا تھا جب رہائش پزیر رہائش پزیر رہائش پزیر ہوچکے تھے اور وہ ابھی اپنے گھروں کو لوٹ رہے تھے ، یا ان کے پاس کیا بچا تھا۔ سمندری طوفان کے آخری لمحے فلوریڈا کے مغربی ساحل کی طرف پلٹ جانے سے فلوریڈا کیز (خاص طور پر مشرق کیز جیسے میراتھن ، اور لوئر کیز؛ بگ کلی پاائن ، لٹل ٹارچ کی ، اور کلیدی مغرب) کو طوفان کے راستے میں براہ راست ڈال دیا ، چونکہ اس نے اتوار ، ستمبر 10th کو لینڈ لینڈ کیا.
ریڈ کراس اور فیما کی نظر سے نظرانداز ہونے والوں کو زیادہ مطلوبہ امداد فراہم کرنے کے ل we ، ہم غریب ترین علاقوں میں خوراک ، پانی ، اور دیگر ضروریات سے بھرا ہوا ایک ایکس این ایم ایکس ایکس فٹ ٹرک کے ساتھ طبی سامان سے بھری ایک وین لے گئے۔ پھر بھی ، یہاں تک کہ ہم داخل ہونے سے پہلے ، ریاست اور غیر منفعتی صنعتی کمپلیکس کے ذریعہ تعمیر کردہ ہمارے راستے میں بہت ساری رکاوٹیں موجود تھیں جو خود مختار تنظیم سازی میں کامیابیوں اور آفات سے پیش آنے والے مواقع سے فائدہ اٹھانا چاہتے ہیں۔ گذشتہ دو ہفتوں میں "حب" میں جمع کی جانے والی بے تحاشا فراہمی مختلف کے مابین دیرینہ رابطوں کے ذریعہ ممکن ہوئی تھی بنیاد پرست جماعتیں اور سینٹ پال لوتھرن چرچ کی طرف سے جگہ کا عطیہ.
ایک غیر منفعتی تنظیم جسے “امید کا اتحاد"ہمیں بتایا کہ چابیاں بھر میں ابھی بھی بہت ساری چوکیاں موجود ہیں اور ہمیں امدادی کام کرنے کے لئے سرکاری دعوت کی ضرورت ہوگی تاکہ ہمیں داخلے کی اجازت دی جاسکے۔ ہمیں ضروری منظوری دینے کا وعدہ کرنے کے بعد ، انہوں نے آہستہ آہستہ اپنے دوسرے ارادوں کا انکشاف بھی کیا ، جو ہمارے آنے کے لئے تھا۔ کلیدی مغرب میں ان کے اسٹیشن پر جائیں اور ہمارے سامان ان کے تقسیم مرکز پر چھوڑ دیں جہاں ان کی ترتیب اور اہتمام کیا جاسکے۔ انہوں نے یہ بھی بتایا کہ وہ پولیس ، امدادی کارکنوں ، نیشنل گارڈ کے دستوں اور ایفیما کو کھانا کھا رہے تھے ، ساتھ ہی وہ وہاں موجود املاک کو لٹیروں سے بچاتے تھے ، حالانکہ ان کے اصل محلوں یا لوگوں کے بارے میں ان کا کوئی ذکر نہیں تھا۔
"انھوں نے یہ بھی بتایا کہ وہ پولیس ، امدادی کارکنوں ، نیشنل گارڈ کے دستوں اور ایفیما کو کھانا کھا رہے تھے ، ساتھ ہی وہاں لٹیروں سے املاک کی حفاظت بھی کررہے تھے ، حالانکہ ان کے اصل محلوں یا لوگوں کے بارے میں کچھ نہیں بتایا گیا تھا جن کی وہ خدمت کر رہے ہیں۔"
جب ہم سے پوچھا گیا کہ غریب ترین یا سخت ترین متاثرہ علاقوں میں کہاں ہیں تو انہوں نے سختی سے کہا کہ ہمیں خود ان علاقوں میں نہیں جانا چاہئے ، بلکہ ضرورت کے مطابق سامان تقسیم کرنے کے لئے ان پر انحصار کرنا چاہئے۔ ریاست کے غریب ، بھوکے ، اور مایوس لوگوں کو کھانا ، پانی یا بجلی کے بغیر کھانا کھلانے کی اشد ضرورت کا جواب دینے کے بجائے جائیداد کے تحفظ پر زور دینے سے ، ہمارے اقدامات کی ضرورت اور زیادہ واضح ہو گئی۔ ہم نے یہی طوفان کترینہ ، سینڈی ، اور ہاروی کے دوران دیکھا تھا لیکن ابھی تک یہ بہت بڑے پیمانے پر موجود ہے ، کیونکہ ماحولیاتی آفات کے دوران سب سے زیادہ شکار ہونے والی سیاہ فام اور بھوری برادری کی مسلسل نظرانداز اور غربت ، وہ بھی ہیں جو ریاست کے سب سے زیادہ تشدد کو برداشت کرتے ہیں روزانہ کی بنیاد پر۔
اپنے گروپ کے ساتھ اس بات کی تصدیق کے بعد کہ ہم پولیس یا فوج کے ساتھ قطعی تعاون نہیں کریں گے ، ہم نے اسناد کو ہمارے ذریعے حاصل کرنے کے لئے استعمال کرنے کا فیصلہ کیا لیکن پھر اس تنظیم کے ساتھ کسی بھی طرح کی بات چیت کو ایک بار روکنے کے لئے ختم کردیا۔ ایک بار جب ہم نے آسانی سے پہلی اور واحد چوکی کا راستہ اختیار کرلیا تو ، محدود رسائی کی یہ داستان حفاظت کے بارے میں اور کنٹرول کرنے کے بارے میں زیادہ کم دکھائی دیتی تھی تاکہ خود مختار کارکنوں سے باہمی امداد کے کاموں کو روکنے کے لئے کون مدد فراہم کرتا ہے۔ جیسا کہ دوران میں دیکھا گیا ہے طوفان کیرینہکامن گراؤنڈ کلیکٹر کے منتظمین کے ساتھ مجرموں یا "باغیوں" کی طرح برتاؤ کیا گیا تھا ، اور عسکری دہشت گردی کے کنٹرول کے لئے خطرہ ہے کہ نیم فوجی دستوں نے نیو اورلینز میں توسیع کی تھی۔
جانے کیلئے کسی بھی نامزد کردہ ڈراپ پوائنٹ یا سائٹوں کے بغیر ، ہم نے ضرورت مند نظرانداز کیے ہوئے محلوں کو تلاش کرنے کے لئے سستی اور سیکشن 8 ہاؤسنگ تلاش کی۔ فلوریڈا کیز میں پہلا جزیرے کی لارگو میں داخل ہونے پر ، ہمیں فورا. بڑے تعمیراتی نشانوں کے ساتھ استقبال کیا گیا جس میں رہائشیوں کو انتباہ دیا گیا تھا کہ وہ منرو کاؤنٹی میں اپنا پانی ابالیں اور جگہ میں کرفیو کو 10 PM - 6 AM سے تبدیل کریں۔ درخت اور ملبہ ہر جگہ بکھرے ہوئے تھے ، بجلی کی لائنیں اب بھی نیچے تھیں اور زیادہ تر علاقے کو ابھی تک خالی کرایا گیا تھا ، سوائے موجودہ آواز کے "آپ لوٹ ، ہم شوٹ" کے نعرے لگانے والے ممکنہ گستاخوں کو متنبہ کرنے والے انتہائی مخر اشارے کے۔
یہ پہلا موقع نہیں تھا جب ہم سیاہ فام لالچ اور جرائم کی سفید بالادستی خیالی تصورات کی حمایت کرنے کے لئے استعمال ہونے والے اس جملے کو دیکھیں گے ، کیوں کہ اس کی تکرار سے انسانی زندگی سے زیادہ املاک کے تحفظ کی خواہش کی تصدیق ہوتی ہے ، یا پھر اس بات کا اعادہ کیا جاتا ہے کہ جائیداد کی جان سے زیادہ قیمتی ہے جو تکلیف میں ہیں۔ چونکہ کترینہ، اس داستان نے حقیقت میں کالے مایوسی کے خوف کے ساتھ ایک مستحکم معاملہ بنادیا ہے ، اور ضرورتمند افراد کے ساتھ ایسا سلوک کیا ہے جیسے جانوروں پر قابو پالیا جائے اور انتہائی احتیاط کے ساتھ اس سے رجوع کیا جائے۔ ریڈ کراس جیسی نسل پرست این جی اوز کے لئے ، ناقص کالے اور بھورے محلوں کو جنگی علاقوں کے طور پر سمجھا جاتا ہے ، جبکہ ان کمیونٹیز کے لوگ اکثر محدود وسائل سے پھنس جاتے ہیں یا کسی پر جرم ثابت ہونے کا الزام لگانے والے سے انصاف کے دائرہ کار میں رہتے ہیں۔
"ہاؤسنگ کے پہلے منصوبے میں ہم کیلی لارگو میں گئے تھے ، ہمیں وہاں رہنے والوں سے مایوسی کے احساس سے ملا۔ بہت سارے ابھی تک طاقت سے محروم تھے اور ان کا کہنا تھا کہ کوئی بھی دیکھنے کے لئے نہیں آیا ہے کہ آیا انہیں کسی چیز کی ضرورت ہے۔
پہلے ہاؤسنگ پروجیکٹ میں جب ہم کیلی لارگو میں گئے تھے ، ہمیں وہاں رہنے والوں سے مایوسی کے احساس سے مل گیا۔ بہت سارے ابھی تک طاقت کے بغیر تھے اور ان کا کہنا تھا کہ کسی کو دیکھنے کے لئے نہیں آیا تھا کہ انہیں کسی چیز کی ضرورت ہے یا نہیں۔ کسی بھی چیز کو راشن دینے کے بجائے ، ہم ٹرک میں چڑھ جاتے اور بوتل بند پانی کے معاملات کو گزرنا شروع کردیتے اور لوگوں سے پوچھتے کہ وہ کیا چاہتے ہیں۔ ڈبے میں بند سوپ ، لنگوٹ ، بچوں کے مسح ، کاغذ کے تولیے ، MREs ، پھلوں کے نمکین ، روٹی اور کچھ بھی جو ہم بھری ٹرک میں ڈھونڈ سکتے ہیں۔ سمجھے جانے والے "افراتفری" کا ایک لمحہ کبھی بھی نہیں تھا جس کے خلاف ہمیں انتباہ کیا گیا تھا ، کیونکہ ہم لوگوں کو اپنی ضرورت کی ہر چیز لینے دیتے ہیں اور وہ دوسروں کے لئے زیادہ سے زیادہ چھوڑنے پر اصرار کرنے والے پہلے شخص تھے۔
بعد میں سہ پہر جب ہم مزید نیچے میراتھن کی طرف گئے تو ہر طرف وحشیانہ تباہی کے آثار نمایاں تھے۔ سمندری طوفان کی سراسر طاقت نے بہت بڑے درخت اکھاڑ دیئے ، نشانیوں کو گرادیا ، عمارتوں سے چھتیں اور دھاتیں پھاڑ گئیں ، اور گیس اسٹیشن کے بدحال ہونے پر دستک دی۔ بڑے پیمانے پر طوفان کی لہر نے چھوٹے ٹریلر ، کشتیاں اور جیٹ اسکی کو سڑک کے کنارے پر چھوڑ دیا جیسے وہ ڈرفورڈ ہیں۔ طاقتور لہروں سے گھروں سے چیر پھاڑ ہونے کے بعد آلات کو ٹکڑوں میں بانٹ دیا گیا۔ ایک ابتدائی تخمینہ بذریعہ فیما نے اطلاع دی ہے کہ 90٪ سے زیادہ گھروں کو نقصان پہنچا ہے فلوریڈا میں چابیاں اور 25٪ مکمل طور پر تباہ ہوگئے تھے ، اگرچہ رہائشیوں نے واپس جانا شروع کیا تو ان کی تعداد میں اضافہ ہونے کا امکان ہے۔
اس تباہی کے تناظر میں ، ریاست اور منرو کاؤنٹی کے عہدیداروں نے واپسی والوں کی فراہمی کے لئے بہت کم کام کیا ہے ، اس کی بجائے وہ ہنگامی فنڈز کے لئے درخواست دیتے ہیں اور وہ تمام ضروری سامان لانے کے لئے تیار رہتے ہیں جن کی انہیں زندہ رہنے کی ضرورت ہوسکتی ہے۔ لیکن اس کے باوجود دستیاب وسائل کی کمی کا خیال منرو کاؤنٹی کے عہدیداروں کے دعووں سے کیا جاتا ہے ، جنھوں نے اس کو یقینی بنایا ہے "سنترپت" قانون نافذ کرنے والے اداروں کی موجودگی سیون مِل برج اور کلیدی مغرب کے درمیان سب سے زیادہ متاثرہ علاقے میں۔ یہ تعجب کی بات نہیں ہے کہ جب پولیس سختی سے پولیسنگ اور طاقت کے ساتھ اس تباہی کا منہ توڑ جواب دیتے ہیں تو ، جو لوگ تباہی کا نشانہ بنے ہیں وہ اپنے آپ کو بچانے کے لئے رہ گئے ہیں۔ اس طرح امداد اور مدد کی ضرورت ہر جگہ محسوس کی گئی جہاں بھی ہم گئے ، کیونکہ ہمارے اقدامات کو بے حد شکریہ ادا کیا گیا۔ لوگ یہ کہتے ہیں کہ ہم ایک خدا پرست اور ان کی دعاؤں کا جواب تھے۔ لاقانون خطرے کے خیال کے منافی ، بہت سارے لوگ جو صرف سب کچھ کھو چکے ہیں ہمیشہ اس بارے میں سوچتے رہتے ہیں کہ وہ اپنی معاشرے میں دوسروں کی مدد کیسے کرسکتے ہیں۔
"یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ جب پولیس سختی سے پولیسنگ اور طاقت کے ساتھ اس تباہی کا منہ توڑ جواب دیتے ہیں ، تبھی تباہی کا نشانہ بننے والے اپنے آپ کو بچانے کے لئے رہ گئے ہیں۔"
اپنے سفر کے اختتام کے قریب جب ہم نے تقریبا goods تمام سامان منتشر کردیا تھا ، ہم ایک اور رہائشی منصوبے پر آگے بڑھتے رہے تاکہ یہ معلوم کیا جاسکے کہ آیا لوگوں کو پانی ، صفائی کی فراہمی ، طبی امداد کی ضرورت ہے اور کسی ایسے شخص کو تلاش کریں جو استعمال کرنے کے لئے بالکل نیا جنریٹر رکھ سکے۔ ہم نے ٹرک میں غلط رخ موڑ دیا اور ایک گلی کو ترک کر دی گئی کاروں اور کچرے مکانات کے ذریعہ کھڑا کیا جس میں کچرا بھرا ہوا تھا۔ ہم نے ان کی گاڑی میں رہنے والے ایک جوڑے کے ذریعہ گاڑی چلائی ، تو ہم انہیں پانی دینے کے لئے رک گئے۔ اس شخص نے کہا کہ اسے صرف پانی چاہیئے تھا اور وہ مجھے دکھانا چاہتا ہے۔ وہ مجھے اپنی گاڑی کے پچھلے حصے میں لے کر آیا تھا تاکہ بلبلے پانی سے بھری پچھلی سیٹ میں پلاسٹک کا ایک بڑا ڈبہ ظاہر کرے۔ اس نے اندر پہنچ کر ایک کیٹفش نکالی ، جس کا اس نے کہا کہ اس کا سب سے اچھا دوست تھا اور وہ واقعی چھوڑ چکے تھے۔ انہوں نے اپنے گھر سے جو کچھ حاصل کرسکتے تھے اسے بچانے کی کوشش کے لئے صفائی کے کچھ سامان لئے ، لیکن زیادہ تر انہوں نے ہم سے درخواست کی کہ جہاں دوسرے لوگوں کو اس سے بھی زیادہ مدد کی ضرورت ہو۔ ہم گیل وے بے نامی ٹریلر پارک کمیونٹی کی طرف جانے والے راستے پر چلے گئے ، جو مکمل طور پر تباہ ہوگئی تھی۔ ہم نے ایک ایسی عورت سے بات کی جو حال ہی میں واپس آئی تھی اور ٹریلرز کی طرف اشارہ کیا جہاں اس کے سب سے اچھے دوست رہتے ہیں۔ آخر کار وہ چھاتی کے کینسر سے معافی مانگ رہی تھی اور لچک اور طاقت کے بارے میں بات کرتی تھی جس کے بارے میں وہ جانتا تھا کہ ان سب کو دوبارہ تعمیر کرنے کی ضرورت تھی۔ کمپلیکس میں گھومنے کے بعد آخر کار ہمیں کسی نے جنریٹر لینے کے ل found پایا ، 4 پڑوسیوں کا ایک گروپ ان کے جزوی طور پر منہدم شدہ ٹریلرز میں رہتا ہے ، جو اس کو ایک دوسرے کے ساتھ بانٹنے پر راضی ہوگئے۔
کلیدوں میں زمین پر موجود صورتحال اور حقیقت کا خلاصہ ایک نوحہ خوانی ہوگی جو ریاست اور غیر منافع بخش صنعتی کمپلیکس نے ان کے تباہی کے بعد ہونے والے گدھلاپن میں ، جو شہریوں کے اجتماعی صدمے اور خوف کے صدمات کی پیش گوئی کی ہے - جاری ہے۔ اپنے آپ کو دستیاب وسائل (لوگوں کی طاقت ، فراہمی ، یکجہتی) اور تباہی سے متاثرہ کمیونٹیز کے درمیان مکمل طور پر غیر ضروری پچر کی حیثیت سے پوزیشن دیں۔ اس پچر کی قانونی حیثیت کو کسی بھی قیمت پر بے بنیاد لوٹ مار کرنے والوں کی جھوٹی داستانوں کے ذریعہ تختے پر چھوڑ دیا جاتا ہے۔ ہم اس کہانی کا اختتام اس سے پہلے کہ اس کے ختم ہونے سے پہلے ہی لکھ سکتے ہیں ، کیونکہ "امریکی" تاریخ کچھ بھی نہیں رہی اگر پیش گوئی نہ کی جا.۔ طوفان کے بعد آنے والا طوفان نرمی ، غریبوں کو ترک کرنا ، اور تباہی کی سرمایہ داری کے ذریعہ ریاستی طاقت کا مزید دخل ہوگا۔
یکجہتی میں،
باہمی امداد کے ڈیزاسٹر ریلیف (MADR) کے انارکیسٹ کامریڈس
