7 جنوری ، 2020 کو ، 6.4 عرض البلد کے زلزلے نے پورٹو ریکو کو نشانہ بنایا ، جس سے جنوب میں بڑے پیمانے پر نقصان ہوا اور عارضی طور پر جزیرے میں بجلی کا سامان ختم ہوگیا۔ دسمبر 2019 کے آخر میں شروع ہونے والے اور ہزاروں زلزلے اور زلزلے آئے ہیں جو پورٹو ریکو کے جنوب میں آج تک جاری ہے۔ ایک بار مکانات اور مقامی دکانیں ملبے کے ڈھیر ہیں ، 8,000،XNUMX سے زیادہ لوگوں کو بے گھر کرنا. سینکڑوں کیمپ لوگوں کے گھروں کے سامنے اور آس پاس کی کھلی جگہوں پر ڈھیر ہو چکے ہیں۔

گیانیکا ، جو زلزلے کے مرکزوں میں سے ایک ہے ، بوریکن میں ہسپانوی فتوحی فوج کے پہلے دستوں کا مقام تھا۔ پونس ڈی لیون سن 1508 میں گونیکا بے پہنچے۔ یہ اصل بستی 1511 کے تانو بغاوت میں تباہ کردی گئی۔ ریاستہائے متحدہ بھی 1898 میں یہاں آگیا ، اور نوآبادیات کے ایک نئے مرحلے کا آغاز ہوا۔ آج ، ایک غیر منقولہ مالیاتی کنٹرول بورڈ ، پرومیسا ، نے پورے جزیرے میں سادگی عائد کردی ہے اور پورٹو ریکو کے فنڈز سرمایہ داروں کے لئے قریب آنے والے قرضوں کی ادائیگی کے لئے چھوڑے ہوئے ہیں۔ اور گیانیکا کے رہائشیوں نے متنبہ کیا ہے کہ وہ گھر جو زلزلے سے نہیں بچ سکے وہ عیش و آرام کی ہوٹلوں کے منصوبوں سے زندہ نہیں رہ سکتے ، خطے میں ترقی پانے والوں کی خواہش کی فہرست میں شامل ہیں۔

لیکن پورٹو ریکو کے لوگ سمندری طوفان ماریہ سے جانتے تھے ، "سولو ال پیبلو سلوا ال پیبلو" - صرف عوام ہی لوگوں کو بچاتے ہیں۔

حکومت یا بڑے اداروں کا انتظار کرنے میں کوئی وقت ضائع نہیں کیا گیا۔ پورے جزیرے کے لوگوں نے سمندری سامان کی فراہمی اور جنوب میں لوگوں کی مادی ضروریات کو پورا کرنے کے لئے فورا. ہی خود مختار ، خود مختار قافلے کا انتظام کیا۔ جب لفظ نکلا کہ سپلائی تھی سمندری طوفان ماریا کے بعد سے سرکاری گوداموں میں سڑ رہی ہے، لوگوں نے بڑے پیمانے پر مظاہرہ کیا اور ان سے مطالبہ کیا۔

یکجہتی بریگیڈ جاری ہے جیسے کام کا متاثر کن کام بریگیڈا سولیڈیریا ڈیل اوسٹے. جزیرے پر باہمی امدادی مراکز کے نیٹ ورک نے تیز تر لات مار دی ہے اور وہ جنوب میں زلزلے سے متاثرہ لوگوں کی ضروریات کو پوری طرح وقار اور شفقت سے پورا کررہے ہیں۔

ہم خوش قسمت ہیں کہ اس گراؤنڈسویل کا ایک چھوٹا سا حصہ بنیں ، باہمی امداد کو اختتام کے طور پر اور اجتماعی آزادی کے ذرائع کو استعمال کرتے ہوئے ایک بڑھتی ہوئی تحریک۔ خیموں ، توشکوں ، کیمپنگ سٹو ، اور بیٹریاں تقسیم کرنا اور ڈائی شاور بنانے سے چھوٹی چھوٹی چھوٹی چیزیں محسوس ہوتی ہیں۔ اور وہ ہیں۔ لیکن ہم یہ بھی محسوس کرتے ہیں کہ ایک دوسرے سے تعلق رکھنے کا ، جس طرح سے ہمیں تقسیم کرنے والی دیواریں توڑنے ، بھاگنے کے بجائے بحران کی طرف بھاگنے ، اپنے ہاتھ پیش کرنے اور جو جمع کرسکتے ہیں ، اور وقار اور مساوات کے ساتھ بانٹنے کا یہ طریقہ way اوپر والا کوئی نہیں ، نیچے کوئی بھی نہیں ، ہمیں اس طرف لے جارہا ہے جہاں ہم بننا چاہتے ہیں۔

ہمارے یہاں کے تمام ادوار میں ، یہ واضح ہوچکا ہے کہ بقیہ ریاستہائے متحدہ میں لوگ پورٹو ریکو سے بہت کچھ سیکھ سکتے ہیں ، کہ ہمارے دور کی یکجہتی اور باہمی مدد کے مطالبے کی تفہیم یہاں کے بہت دور سے جہاں اس کی ریاستوں میں ہے عام ہوگئی ہے۔ . باہمی امداد کے کام کرنے یہاں آنے والا ہر شخص یہ سمجھنا چاہئے کہ پورٹو ریکن لوگ اس مضمون کے ماہر ہیں - اور جب دوسروں کو اپنی مخصوص صلاحیتیں یا مہارت یا وسائل لاسکتے ہیں تو ، ان چیزوں کو پورٹو ریکن کی خدمت میں رکھنا ہمیشہ ضروری ہوتا ہے۔ وہ جو تعمیر کر رہے ہیں اس کا اپنا وژن۔

زلزلے کے بعد پورٹو ریکو کے زمینی صورتحال پر گہرائی سے انٹرویو لینے کے لئے دیکھیں مارٹن اور پلوما ایکٹ آؤٹ پر! اور یہ انٹرویو اس کے نیچے جارہا ہے: "چنگاری پہلے ہی موجود ہے اور شعلہ پکڑ رہا ہے": ریاست کے خول کے درمیان اور پورٹو ریکو میں خودمختاری کی نمو.

باہمی امداد کا کام کرنا بیجوں کو لگانا ہے جو جڑیں پڑے گا اور قلعہ کو نیچے لے آئے گا۔ یہ بات پورٹو ریکو میں واضح طور پر دیکھنے کو ملتی ہے ، جہاں ابتداء کے طور پر تباہ کن آفات کے خود ساختہ رد عمل کی شروعات ہوئی اور اس نے گورنر کو نیچے لانے والی متحرک تنظیموں اور بغاوتوں کو کھلایا ، اور ایک بار پھر طاقتور کے نیچے زمین لرز رہے ہیں۔

ہمارے پاس یہ باور کروانے کے لئے ایک جادو کیا گیا ہے کہ سیاست اور معاشیات کے ریاست اور ہال جہاں اقتدار رہتا ہے۔ لیکن وہ جادو ٹوٹ رہا ہے۔ ہم ہر جگہ ہیں۔ کام کرنے کا امکان اور طاقت ہمارے اندر اور ہمارے آس پاس ہے۔ ہم خالی عمارتوں کو بچا سکتے ہیں اور انہیں فلاح و بہبود کے مراکز ، قانونی کلینکس ، کمپیوٹر اسٹیشنوں ، باغات ، آلے کی لائبریریوں ، لانڈرومیٹس ، آرٹ تھراپی ، یا جو کچھ بھی معاشرے کو درکار ہے ، کے ساتھ باہمی امدادی مراکز بنا سکتے ہیں۔ ہم اپنا انفراسٹرکچر بنا سکتے ہیں تاکہ ہم ان لوگوں پر کم انحصار کریں جو ہم پر ظلم کرتے ہیں۔ وہاں ان کے ٹینکوں اور لڑاکا طیاروں سے زیادہ طاقت ہے۔

نوآبادیات ، امیر اور سفید فاموں کے لئے غریب ، کالے اور بھوری رنگ سے لاتعداد دولت نکالنے کے علاوہ ، جابرانہ اور مظلوم دونوں پر مسلط ذہنی قیدوں پر مشتمل ہے۔ ان رکاوٹوں کو توڑنے کے ل the جواب کا کچھ حصہ خود اور اپنی برادریوں سے باہر تلاش کرنے میں ، قریب اور دور کی جدوجہد کی باہمی وابستگی کو تسلیم کرنے میں مضمر ہے۔

کوئی غیر مرئی زنجیروں کو کیسے ہلا دیتا ہے؟

اس طرح ، دوستو۔

اس طرح.