Ниже приводится отчет наших друзей из West Street Recovery, которые занимались организацией на протяжении более трех лет после урагана Харви и оказывали постоянную поддержку общественным группам Northeast Action Collective (NAC) и Harvey Forgotten Survivors Caucus. Их размышления об их основной готовности к стихийным бедствиям и пропагандистской работе рисуют убедительную картину того, как может выглядеть долгая поддержка сообществ, брошенных государственными структурами помощи и столкнувшихся с повторением стихийных бедствий.

Дорогие друзья и семья, поддерживающие West Street Recovery!

С Днем Рождения июня! Мы надеемся, что вы счастливы и здоровы, что вы делаете прививки и проводите какое-то время в непосредственной близости (да, фактически, физически в одной комнате) с теми, кого вы любите и о которых заботитесь.

Первая половина года была периодом огромного роста WSR. В ответ на #TexasDeepFreeze в феврале мы снова подключили более 100 семей (и их количество продолжает расти) к их водоснабжению, и наши усилия по организации сообщества стремительно выросли. С началом сезона ураганов мы знаем, что в ближайшее время, скорее всего, снова потребуется быстрое реагирование. И, честно говоря, мы не смогли бы сделать это без вашей постоянной эмоциональной, финансовой, технической и трудовой поддержки.

Еще до того, как начался июнь, Хьюстон залили штормы из тропических депрессий. Прогнозируется, что сезон ураганов в 2021 году будет «более активным, чем в среднем за исторические периоды», но штормы в конце мая, которые пропитали почву и заставили воду течь по улицам, не были ураганами; это не были тропические штормы; но они были плохими. У двух клиентов WSR обрушились потолки, а у другого произошло наводнение на несколько дюймов. К счастью, члены Северо-восточного коллектива действий (NAC) и Кокус Харви, о забытых выживших, приступили к действиям, чтобы залатать потолки, а устойчивые дизайнерские меры в затопленном доме защитили семью от любых серьезных ударов. Хотя мы гордимся социальной инфраструктурой, коллективной заботой и навыками, которые мы применяем все чаще, мы устали быть «стойкими» и знаем, что невероятные члены NAC и фракций и их районы в северо-восточной части Хьюстона тоже.

Вместо того, чтобы полагаться на способность жителей и общественных групп противостоять повторяющимся ударам и восстанавливаться после них, Хьюстону нужна более совершенная система готовности к стихийным бедствиям. Чтобы сделать это возможным, мы должны признать, что сильные штормы больше не являются редкостью. Вероятности, выражаемые стандартом «500-летняя пойма», устарели до такой степени, что граничат с дезинформацией. Учитывая нынешнее настроение неустанных самовосхвалений и неустанного климатического бездействия со стороны наших политических и экономических лидеров, мы должны готовиться к худшему как автономные организации, одновременно выступая за гораздо более фундаментальный сдвиг в том, как мы потребляем энергию и живем.

WSR пытается обеспечить готовность нашего небольшого сообщества как для защиты друг друга, так и для моделирования того, как будет выглядеть реальная готовность. Мы стучимся в двери, чтобы создать дерево телефонов и распространять информацию о том, как реагировать во время штормов; установка генераторов для людей с ограниченными возможностями здоровья. Мы также создали походные сумки, которые помогут семьям безопасно эвакуироваться или укрываться на месте. (на фото ниже: Маргарита, Дорис и остальная часть команды по подготовке к катастрофе собираются и демонстрируют сумки)

WSR пытается обеспечить готовность к нашему небольшому сообществу, чтобы защитить друг друга и смоделировать, как будет выглядеть реальная готовность. Мы стучимся в двери, чтобы создать дерево телефонов и распространять информацию о том, как реагировать во время штормов; установка генераторов для людей с ограниченными возможностями здоровья. Мы также создали походные сумки, которые помогут семьям безопасно эвакуироваться или укрываться на месте. (Вы можете пожертвовать на нашу помощь в борьбе с бедствиями здесь.)

Наши усилия по обеспечению готовности к стихийным бедствиям были востребованы нашим сообществом и были замечены. Сотрудники окружного комиссара и городские советники спрашивали нас, можем ли мы доставить сумки большему количеству членов сообщества. Это одновременно лестно и глубоко удручает. WSR не должна быть на переднем крае готовности. Нам нужно реалистично подходить к более формальным усилиям. На недавней встрече Хьюстонское управление по чрезвычайным ситуациям встретилось с членами NAC и предположило, что лучший вариант для людей с ограниченными возможностями для получения помощи - это подписаться на программу под названием SEAR. Бен Бродвей, член NAC, слепой и защитник слепых, был резок, он был зарегистрирован в SEAR в течение десяти лет и никогда не получал никакой помощи. Во время зимнего шторма в Хьюстоне было 800 коек с соответствующими мерами предосторожности на случай чрезвычайной ситуации. Более двух миллионов жителей Хьюстона потеряли власть. Полная неготовность еще больше расстраивает, когда вы узнаете, что, согласно FEMA, каждый доллар расходов на подготовку к стихийным бедствиям и смягчение последствий стихийных бедствий экономит семь долларов средств на восстановление. Но дело не в долларах, дело в жизнях.

В конечном счете, даже если бы в нее были вложены большие средства, готовность на уровне домохозяйства может зайти так далеко. Нам нужны крупные инфраструктурные проекты, как серые, так и зеленые, чтобы более эффективно отводить воду из домов, обеспечивать безопасность электроснабжения, обеспечивать людям места для укрытия во время штормов. К сожалению, ни один уровень правительства не обеспечивает необходимой защиты. В этом месяце Генеральное земельное управление штата Техас постановило, что оно направит ноль долларов (0.00 долларов!) Из 1.1 млрд долларов запрошенных денег на борьбу с наводнениями.. Эти средства имеют ключевое значение для устранения разрыва в 1.4 миллиарда долларов, оставшегося для завершения проектов по облигациям с наводнением в 2018 году. Решение GLO является откровенно расистским и представляет собой акт процессуального насилия, который нельзя оставить без внимания. Мы рады, что жалоба на справедливое жилищное строительство в HUD по поводу GLO находится в стадии рассмотрения; мы будем его поддерживать, чем сможем. В то же время мы считаем, что округ также нарушил свои собственные правила по облигациям в отношении капитала. В то время как общий дефицит финансирования составляет 27%, в Холлах и Гринс-Байу, где живут наши клиенты и в которых было затоплено большинство единиц жилья во время Харви, дефицит составляет 74.4%.. Это не справедливость, и округ это знает. Может быть, поэтому (и давление НАК, безусловно, было частью этого) Директор по борьбе с наводнениями округа Харрис Расс Поппе подал в отставку в минувшие выходные. 29 июня они обнародуют новый план, и с марта мы давали показания на каждом заседании суда, надеясь добиться наилучшей защиты NE Houston.

Мы гордимся нашими усилиями в этом году и рады продолжать создавать экосистему правосудия в случае стихийных бедствий в Хьюстоне и за его пределами. Но мы не можем сделать это в одиночку, и нам нужно, чтобы наше политическое и культурное руководство проявило гораздо большую безотлагательность. Мы надеемся, что вы воодушевлены тем, что станете частью движения, благодаря которому возникла эта срочность. К сожалению, время маленьких шагов прошло. Момент требует смелости, дискомфорта и роста. Мы будем там. Надеемся, вы к нам присоединитесь.

- Восстановление Западной улицы