Мы все еще находимся в разгаре сезонов ураганов и пожаров, и уже 2020 год стал историческим годом по количеству, размаху и влиянию стихийных бедствий. Пожары охватывают западное побережье. Ураганы обрушились на побережье Мексиканского залива. Пандемия коронавируса продолжает приводить к массовым потерям, смерти и неослабевающим экономическим потрясениям. С политической точки зрения тупиковая ситуация с оказанием правительственной помощи - это сама по себе катастрофа, которая все еще меркнет по сравнению с дальнейшей эрозией демократических норм, которая приближает нас к авторитаризму. Сторонники превосходства белых на улицах и в залах власти криминализируют и безнаказанно убивают чернокожих и протестующих. Нет момента, чтобы скорбеть о последней коллективной травме, пока нам не представили другую. Наложение нескольких стихийных бедствий быстро стало нормой. И мы знаем, что еще грядут более серьезные и смертоносные кризисы и бедствия.

Мы заглянули в будущее. Постоянная катастрофа, да. Но также огромное количество проектов и сетей взаимопомощи, которые проводят нас и переосмысливают все в стремлении не только спасти жизнь на этой планете в том виде, в каком мы ее знаем, но и возвестить эру климатической справедливости, расовой справедливости, экономической справедливости, гендерная справедливость, экологический мир и справедливость, а также суверенитет коренных народов. Все больше и больше людей быстро понимают, что это предпосылки нашего коллективного выживания. 

Это прекрасное произведение искусства было создано Молли Костелло

На фоне всего этого бедствия неуверенность в себе заразительна, и новости о различных усилиях по взаимопомощи по всей стране бесконечны: программы Wi-Fi на крыльце, общественные холодильники, библиотеки для выдачи инструментов, станции для мытья рук своими руками, раздача масок, мероприятия по предотвращению пуловеров, доставка еды из кладовой. программы, медицинские пакеты, бригады защиты от выселения, залоговые фонды. Растет широкая сеть идей и опыта; усилия копируются и уточняются, совет передается через заботливые отношения. Каждое из наших усилий проливает свет на нашу способность получать и оказывать помощь эффективно, горизонтально и коллективно.

Будь то DSA SW Луизиана or Народный совет Центрального побережья Мексиканского залива оказание взаимопомощи после ураганов на юге, Взаимопомощь города Айова и Защитники социальной справедливости отвечая взаимопомощью дерехо на Среднем Западе, такие группы, как Симбиоз PDX, Коллектив Willamette Action, Маска Сонома, и бесчисленное множество других, занимающихся взаимная помощь при пожаре на запад, или буквально тысячи проекты взаимопомощи по коронавирусу расцветает в бесчисленных направлениях повсюду - движение взаимопомощи идет навстречу. 

Движение за взаимопомощь во время стихийных бедствий - это не то, что было изобретено организацией Mutual Aid Disaster Relief. Но мы работаем, чтобы действовать как нож швейцарской армии для этого растущего движения движений, поскольку оно становится все более и более важным для нашего коллективного выживания. Мы делаем это, поддерживая, воодушевляя и работая в партнерстве с такими проектами взаимопомощи, как эти, а также напрямую с выжившими после стихийных бедствий, которые подсказывают нам, что, где и как лучше всего реагировать на их собственные потребности. Слушание заставляет нас отличаться в разных контекстах. И мы учимся так много, как мы идем этими путями вместе.

Люди повсюду уходят во взаимопомощь. Мы специально хотим активизировать пару онлайн-мероприятий: West Street Recovery отметит трехлетие работы по восстановлению и повышению устойчивости после урагана Харви, проведя три панели, посвященные их работе 16-17 октября. Подробнее здесь. Компания «Симбиоз» проводит серию вебинаров по двоевластию под названием «Демократия снизу вверх: от кризиса к системным изменениям через двойную власть», записи доступны. здесь.

На международном уровне автономные усилия по оказанию помощи при стихийных бедствиях, основанные на взаимопомощи, также растут, даже когда правительства подавляют их усилия. В сельской местности на севере Оахаки, заброшенной правительством после сильного наводнения, сообщество собирается вместе чтобы удовлетворить свои основные потребности в выживании и построить общественные кухни. На Филиппинах принят новый закон о борьбе с терроризмом, который поддерживает заключение активистов в тюрьму в соответствии с двусмысленным определением «терроризма», которое может включать даже негосударственные санкционированные усилия по оказанию гуманитарной помощи. быть оспоренным широкой сетью анархистов, приверженных своим проектам взаимопомощи и документально подтвержденных товарищами из Пиратские Студии. В Ливане после недавнего взрыва и на протяжении всей революции процветали сети массового реагирования и оказания помощи, поскольку члены сообщества возвращаются к традиционным методам ведения сельского хозяйства и удовлетворению потребностей своих сообществ в условиях нехватки мяса, экономического кризиса и других кризисов. В Италияи Швеция аналогичные автономные усилия по реагированию на бедствия растут. И многие вдохновляющие свидетельства из первых рук о недавних усилиях по взаимопомощи с коронавирусом во всем мире задокументированы в недавней книге, написанной Colectiva Sembrar: Пандемическая солидарность.

То, что впереди, пугает. Может быть трудно представить, как мы найдем силы и энергию, чтобы противостоять надвигающимся кризисам пандемии в холодную зиму, приближающемуся сезону выборов и другим бедствиям, помимо этого. Но вместе мы найдем свой путь в том, что нас ждет впереди, и если есть что-то, на что мы можем рассчитывать в случае бедствия, так это на то, что мы постоянно удивляем себя своей изобретательностью и упорством. 

Продолжайте находить новые способы заботиться друг о друге, продолжайте заботиться о себе и продолжайте развивать отношения вокруг вас. Окруженные бурями, как в прямом, так и в переносном смысле, эти действия - наш компас, ведущий нас домой.