ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы добавить или обновить список, отправьте электронное письмо Синди по адресу MutualAidDisasterRelief [at] Gmail [точка] com.

Поскольку пандемия COVID-19 продолжает охватывать весь мир, продолжаясь уже два года, усугубляясь другими бедствиями, такими как беспрецедентные климатические катастрофы и фашизм, этатистские и капиталистические структуры предсказуемо продолжают подводить нас во многих отношениях. В основе этой неудачи лежит стресс на индивидуальных реакциях: накапливать, изолировать и заботиться о себе.

Хотя «социальное» или «физическое» дистанцирование, ношение масок и тестирование (не говоря уже о вакцинах) являются необходимыми инструментами, помогающими остановить распространение этого вируса, они будут эффективны только в том случае, если они основаны на этике и практике социальной защиты. солидарность и коллективная забота. COVID-19 ясно демонстрирует это, только глубоко заботясь друг о друге — действуя так, как будто жизнь каждого имеет неотъемлемую ценность и находится под угрозой; как будто здоровье одного — это здоровье всех — сможем ли мы на самом деле уменьшить количество болезней и смертей, не говоря уже об эмоциональной нагрузке на всех нас. Если все не будут сотрудничать, как мы, к сожалению, видели, вирус будет распространяться в геометрической прогрессии.

Такое сотрудничество должно опираться, а не бояться, на тот факт, что мы все взаимосвязаны и подвержены влиянию COVID-19 и других бедствий; что мы все в этом вместе. Наше сотрудничество заключается в том, чтобы каждый мог иметь дом и достаточно еды, не чувствовать себя одиноким или брошенным, получать медицинскую и другую помощь, и этот список можно продолжить. Это то, что географ Петр Кропоткин давно назвал «взаимопомощью» в своей книге с тем же названием — явление, которое он снова и снова повторял в своих исследованиях различных видов, экосистем и обществ, потому что оно существовало на протяжении тысячелетий: взаимопомощь позволяла чтобы они не только выживали, но и процветали! Или, как выразился Кропоткин, «Взаимопомощь — это вернейшее средство обеспечить друг другу и всем наибольшую безопасность, наилучшую гарантию существования».

Взаимная помощь влечет за собой то, что часто называют «солидарность, а не благотворительность». Это не раздаточный материал какого-либо нисходящего субъекта и не чья-то оплачиваемая работа. Он воплощает дух сочувствия, щедрости и достоинства. Когда мы участвуем во взаимопомощи, мы дарим друг другу начало нового мира, основанного на взаимных, добровольных и равноправных социальных отношениях. Мы коллективно самоопределяемся, самоорганизуемся и начинаем самостоятельно управлять тем, как снабжать друг друга тем, что нам нужно, а также желанием, в то же время культивируя любимые сообщества заботы.

Благодаря вашим местным радикальным целителям, гомосексуалистам, феминисткам, анархистам и другим единомышленникам, которые знают, что только мы можем любить и защищать друг друга, социальная солидарность и взаимопомощь при пандемии расцветают в больших и малых сообществах вокруг Черепашьего острова и за его пределами. !

В надежде помочь людям найти и присоединиться к усилиям по оказанию взаимопомощи там, где они живут, предложить вдохновение, чтобы начать свое дело и / или просто поднять себе настроение, ниже - растущий справочник по оказанию взаимопомощи при чрезвычайных ситуациях в связи с пандемией (с признанием того, что географические названия являются колониальным навязыванием), Во-первых, вы найдете раздел «Ресурсы для самостоятельной работы» с подразделами «Общие», «Здоровье и благополучие», «Арендная плата и другие забастовки» и «Солидарность / кооперативная экономика». Затем вы увидите раздел «Взаимопомощь» по географическому положению.

NОТЕКаждый проект автономен и самоорганизован - это означает, что они хороши настолько, насколько мы хороши друг для друга, и что вы можете начать свой собственный проект с несколькими друзьями, соседями или другими сообщниками. Кроме того, все они используют публичные ссылки, так что будьте осторожны, размещая информацию на этих сайтах / в документах, чтобы вы не хотели быть публичными.

Приведенный выше текст был написан Синди Мильштейн, которая ежедневно с любовью и солидарностью составляет и обновляет этот каталог. Если вы хотите, чтобы ваш проект или ресурс был добавлен в этот список, отправьте электронное письмо Синди по адресу MutualAidDisasterRelief [at] Gmail [точка] com.