A seguir, é apresentado um relatório para uma viagem de socorro às Florida Keys, possibilitada pelo trabalho de várias pessoas envolvidas com o Mutual Aid Disaster Relief (MADR). A imensa quantidade de apoio e solidariedade prestada aos necessitados existe através da colaboração de várias comunidades que se reuniram em tempos de crise. Isso representa a perspectiva e a resposta dos camaradas anarquistas, mas existem várias orientações políticas diferentes para os envolvidos com a MADR. Como a natureza predatória do Estado continua a se beneficiar de desastres como esses, sentimos que é crucial dar espaço a vozes antiestatais e anti-autoritárias, a fim de continuar nos lembrando na tempestade após a tempestade, quem é o verdadeiro inimigo é.

"No entanto, antes mesmo de entrarmos, havia vários outros obstáculos construídos pelo Estado e pelo complexo industrial sem fins lucrativos, buscando tirar proveito dos sucessos da organização autônoma e das oportunidades que o desastre oferece".

Na 9 / 18, na segunda-feira de manhã, no 3 AM, um grupo de pessoas da 9 deixou o “The Hub” (5107 N. Central Ave.) em Tampa para dirigir até as Florida Keys com um caminhão 12 ft carregado com comida, água e outras necessidades, Enquanto o Posto de controle da US Highway 1 estabelecido na cidade de Florida após o furacão Irma, seria encerrado terça-feira no 7: 30 AM. Embora a polícia tenha declarado que apenas residentes, empresários, trabalhadores em casos de desastre e veículos de abastecimento com identificação adequada teriam permissão para entrar até novo aviso.

Fazia uma semana desde que os residentes que conseguiram sair haviam evacuado e agora estavam voltando para suas casas, ou o que restava deles. A mudança de última hora do furacão para a costa oeste da Flórida colocou as Florida Keys (especialmente as Middle Keys, como Marathon e Lower Keys; Big Key Pine, Little Torch Key e Key West) diretamente no caminho da tempestade, como chegou a terra no domingo, setembro XIX.

A fim de fornecer a ajuda necessária aos negligenciados pela Cruz Vermelha e pela FEMA, dirigimos com uma van cheia de suprimentos médicos e um caminhão em movimento 12 ft cheio de comida, água e outras necessidades para as áreas mais pobres. No entanto, antes mesmo de entrarmos, havia vários outros obstáculos construídos pelo Estado e pelo complexo industrial sem fins lucrativos, buscando tirar proveito dos sucessos da organização autônoma e das oportunidades que os desastres proporcionam. A imensa quantidade de suprimentos que foram coletados no “The Hub” nas últimas duas semanas foi possível graças às conexões de longa data entre vários comunidades radicais e a doação do espaço da Igreja Luterana de São Paulo.

Uma organização sem fins lucrativos chamada "Coalizão de esperança”Nos disse que ainda havia muitos postos de controle nas chaves e que precisaríamos de um convite oficial para realizar trabalhos de socorro para poder entrar. Depois de nos prometerem a liberação necessária, eles também revelaram lentamente suas outras intenções, que era para nós para sua estação em Key West e deixe nossos suprimentos em seu centro de distribuição, onde eles poderiam ser classificados e organizados. Eles também declararam que estavam alimentando a polícia, os trabalhadores humanitários, as tropas da Guarda Nacional e a FEMA, além de proteger a propriedade dos saqueadores, embora fizessem pouca ou nenhuma menção aos bairros ou pessoas reais que estavam servindo.

"Eles também declararam que estavam alimentando a polícia, os trabalhadores humanitários, as tropas da Guarda Nacional e a FEMA, além de proteger a propriedade dos saqueadores, embora eles fizessem pouca ou nenhuma menção aos bairros ou pessoas que estavam servindo".

Quando perguntamos sobre onde estavam as áreas mais afetadas ou mais pobres, elas disseram fortemente que não deveríamos ir a essas áreas por conta própria, mas sim confiar nelas para distribuir as mercadorias conforme necessário. Pela insistência do Estado em proteger a propriedade, em vez de responder à urgência de alimentar pessoas pobres, famintas e desesperadas sem comida, água ou energia, a necessidade de nossas ações ficou ainda mais clara. Foi o que vimos durante o furacão Katrina, Sandy e Harvey e, no entanto, existe em uma escala muito maior, pois a contínua negligência e empobrecimento das comunidades negras e pardas que mais sofrem durante desastres ambientais também são as que mais sofrem violência do estado. diariamente.

Depois de reafirmar com o nosso grupo que absolutamente não cooperaríamos com a polícia ou as forças armadas, decidimos usar as credenciais para passar, mas depois interromper qualquer comunicação com essa organização uma vez nas chaves. Uma vez que atravessamos facilmente o primeiro e único ponto de verificação, essa narrativa de acesso limitado parecia ter menos a ver com segurança e mais sobre como controlar quem fornece ajuda a quem, a fim de impedir os esforços de ajuda mútua de trabalhadores autônomos. Como visto durante furacão Katrina, os organizadores do Common Ground Collective foram tratados como criminosos ou "insurgentes" e uma ameaça ao controle do terror militarizado que os grupos paramilitares estenderam por Nova Orleans.

Sem pontos de entrega ou locais designados, procuramos por moradias acessíveis e na seção 8 para tentar encontrar bairros negligenciados em necessidade. Ao entrar em Key Largo, a primeira ilha em Florida Keys, fomos imediatamente recebidos com grandes placas de construção avisando os moradores para ferver a água no Condado de Monroe e o toque de recolher no local desde 10 PM - 6 AM. Árvores e detritos estavam espalhados por toda parte, as linhas de energia ainda estavam baixas e grande parte da área parecia ainda ser evacuada, exceto pela sinalização vocal que alertava os possíveis invasores do agora comum slogan "Você pula, atiramos".

Não foi a primeira vez que veremos essa frase usada para apoiar fantasias supremacistas brancas de ganância e criminalidade negras, pois sua repetição reafirmou o desejo de proteger a propriedade sobre a vida humana ou de reafirmar que a propriedade é mais valiosa do que a vida de aqueles que sofrem. Desde o Katrina, essa narrativa solidificou-se de fato, juntamente com o medo do desespero negro, tratando os necessitados como se fossem animais a serem controlados e abordados com grande cautela. Para ONGs racistas como a Cruz Vermelha, os bairros pobres de preto e marrom são considerados zonas de guerra, enquanto as pessoas nessas comunidades geralmente ficam presas com recursos limitados ou permanecem sob o capricho da justiça vigilante de quem as acusa de cometer crimes.

“No primeiro projeto habitacional a que fomos em Key Largo, recebemos uma sensação avassaladora de desespero daqueles que moram lá. Muitos ainda estavam sem energia e disseram que ninguém havia chegado para ver se precisavam de alguma coisa. ”

No primeiro projeto habitacional a que fomos em Key Largo, tivemos um enorme sentimento de desespero daqueles que moravam lá. Muitos ainda estavam sem energia e disseram que ninguém havia chegado para ver se precisavam de alguma coisa. Em vez de racionar qualquer item, subíamos no caminhão e começávamos a distribuir caixas de água engarrafada e a perguntar às pessoas o que elas queriam. Sopa enlatada, fraldas, lenços umedecidos, toalhas de papel, MREs, lanches de frutas, pão e qualquer outra coisa que pudéssemos cavar para encontrar no caminhão lotado. Nunca houve um momento do suposto “caos” contra o qual fomos advertidos, pois deixamos as pessoas tomarem o que precisavam e sempre foram os primeiros a insistir em deixar mais para os outros.

No final da tarde, enquanto seguíamos para Marathon Key, havia sinais de devastação brutal por toda parte. A força do furacão arrancou árvores enormes, derrubou placas, arrancou telhados e tapume de metal dos edifícios e derrubou toldos de postos de gasolina. As fortes tempestades deixaram pequenos trailers, barcos e jet skis ao lado da estrada, como se fossem troncos. Os aparelhos foram triturados em pedaços depois de serem arrancados das casas pelas poderosas ondas. Uma estimativa inicial de FEMA relatou que mais de 90% das casas foram danificadas na Florida Keys e 25% foram completamente destruídos, embora, à medida que os moradores comecem a voltar, esses números provavelmente aumentarão.

Após essa destruição, as autoridades do Estado e do Condado de Monroe fizeram pouco para suprir os retornados, sugerindo que solicitem fundos de emergência e estejam preparados para trazer todos os suprimentos necessários para sobreviver. No entanto, essa suposta falta de recursos disponíveis é combatida por reivindicações de funcionários do Condado de Monroe, que garantiram uma Presença policial "saturada" na região mais atingida entre a Seven Mile Bridge e Key West. Não é de surpreender que, embora a polícia responda a esse desastre com policiamento e força rigorosos, aqueles que são vítimas da catástrofe sejam levados a se defender. Assim, a necessidade de ajuda e apoio foi sentida em todos os lugares que fomos, pois nossas ações foram recebidas com imensa gratidão. Pessoas dizendo que éramos uma dádiva de Deus e uma resposta para suas orações. Contrariando a idéia de perigo sem lei, muitas pessoas que acabaram de perder tudo estavam sempre pensando em como poderiam ajudar os outros em sua comunidade.

"Não é de surpreender que, embora a polícia responda a esse desastre com rigoroso policiamento e força, aqueles que são vítimas da catástrofe sejam deixados a se defender."

No final de nossa viagem, quando quase dispersamos todas as mercadorias, continuamos em outro projeto habitacional para ver se as pessoas precisavam de água, material de limpeza, atendimento médico e encontrar alguém que pudesse usar um gerador novo. Nós fizemos uma curva errada no caminhão e dirigimos por uma rua ladeada por carros abandonados e casas dizimadas, cheias de lixo. Nós dirigimos por um casal que morava em seu carro, então paramos para lhes dar água. O homem disse que só queria água e queria me mostrar o porquê. Ele me levou até o banco de trás do carro para revelar uma grande caixa de plástico no banco de trás cheia de água borbulhante. Ele alcançou e pegou um peixe-gato, que ele disse ser um de seus melhores amigos e tudo o que realmente restavam. Eles levaram alguns materiais de limpeza para tentar salvar o que podiam de sua casa, mas principalmente nos instaram a ir aonde outras pessoas precisam de mais ajuda. Subimos a estrada até uma comunidade de estacionamentos chamada Galway Bay, que foi completamente destruída. Conversamos com uma mulher que havia voltado recentemente e apontado para os trailers de onde moravam todas as suas melhores amigas. Finalmente, ela estava em remissão do câncer de mama e falou sobre a resiliência e a força que sabia que todos eles tinham para construir novamente. Depois de caminhar pelo complexo, finalmente encontramos alguém para levar o gerador, um grupo de vizinhos 4 que moravam em seus trailers parcialmente demolidos, que concordaram em compartilhá-lo.

Um resumo da situação e da realidade no terreno em Keys seria uma lamentação notável de que o Estado e o complexo industrial sem fins lucrativos em seu vulturismo pós-desastre - baseado nos traumas de choque coletivo e temor dos cidadãos - continuam a posicionam-se como uma barreira totalmente desnecessária entre os recursos disponíveis (poder das pessoas, suprimentos, solidariedade) e as comunidades afetadas pelo desastre. A legitimidade dessa cunha é afirmada através da narrativa falsa de saqueadores frenéticos, empenhados em pilhagem a qualquer custo. Podemos escrever o epílogo dessa história antes mesmo que ela termine, já que a história “americana” não foi nada senão previsível. A tempestade após a tempestade será de gentrificação, abandono dos pobres e maior entrincheiramento do poder do Estado através do capitalismo de desastre.

Em solidariedade,

Camaradas Anarquistas de Ajuda Mútua em Desastres (MADR)