NOTA: Para adicionar ou atualizar uma listagem, envie um e-mail para Cindy em mutualaiddisasterrelief [at] gmail [dot] com.

À medida que a pandemia do COVID-19 continua a varrer o mundo, agora há dois anos, agravada por outros desastres, como catástrofes climáticas sem precedentes e fascismo, as estruturas estatistas e capitalistas continuam a falhar de várias maneiras. Subjacente a esse fracasso está o estresse nas respostas individuais: armazenar, isolar e cuidar de si mesmo.

Embora o distanciamento “social”, também conhecido como “físico”, o uso de máscaras e os testes (sem mencionar as vacinas) sejam ferramentas necessárias para ajudar a impedir a propagação desse vírus, eles só serão eficazes se estiverem fundamentados em uma ética e prática de socialização. solidariedade e cuidado coletivo. O COVID-19 demonstra claramente que apenas cuidando profundamente uns dos outros – agindo como se a vida de todos tivesse valor inerente e estivesse em risco; como se a saúde de um fosse a saúde de todos — seremos realmente capazes de diminuir a quantidade de doença e morte, sem mencionar o peso emocional sobre todos nós. A menos que todos cooperem, como infelizmente vimos, o vírus se espalha exponencialmente.

Essa cooperação deve ser baseada – em vez de temer – o fato de que estamos todos interconectados e impactados pelo COVID-19 e outros desastres; que estamos todos juntos nisso. Nossa cooperação é garantir que todos possam ter uma casa e comida suficiente, não se sentirem sozinhos ou abandonados, receber saúde e outros cuidados, e a lista continua. É o que o geógrafo Peter Kropotkin chamou de “ajuda mútua” em seu livro com o mesmo título – um fenômeno que ele viu repetidas vezes em seus estudos de várias espécies, ecossistemas e sociedades porque existe há milênios: ajuda mútua permitida para não apenas sobreviver, mas também prosperar! Ou, como disse Kropotkin: “Praticar a ajuda mútua é o meio mais seguro de dar uns aos outros e a todos a maior segurança, a melhor garantia de existência”.

A ajuda mútua envolve o que costuma ser chamado de “solidariedade, não caridade”. Não é um folheto de alguma entidade de cima para baixo, nem emprego remunerado de alguém. Ele incorpora um espírito de empatia, generosidade e dignidade. Quando nos envolvemos em ajuda mútua, estamos presenteando um ao outro o começo de um novo mundo, baseado em relações sociais recíprocas, voluntaristas e igualitárias. Somos coletivamente autodeterminados, auto-organizados e começamos a auto-governar como suprir um ao outro o que precisamos e também o desejo, cultivando o tempo todo comunidades queridas de cuidados.

Graças aos seus curandeiros radicais locais, queers, feministas, anarquistas e outros que pensam da mesma forma - que sabem que só nós podemos amar e proteger uns aos outros - a solidariedade social e o cuidado da pandemia de ajuda mútua estão florescendo em comunidades grandes e pequenas ao redor de Turtle Island e além !

Na esperança de ajudar as pessoas a encontrar e participar de um esforço de ajuda mútua onde moram, oferecendo inspiração para começar o seu próprio e / ou simplesmente levantando o ânimo, abaixo está um diretório crescente de assistência em caso de pandemia de ajuda mútua (com o reconhecimento de que nomes de lugares são uma imposição colonial). Primeiro, você encontrará a seção "Recursos faça você mesmo", com as subseções "Geral", "Saúde e bem-estar", "Aluguel e outras greves" e "Solidariedade / economia cooperativa". Então você verá a seção "Ajuda mútua", organizada por localização geográfica.

Note: Cada projeto é autônomo e auto-organizado - o que significa que eles são tão bons quanto nós e que você pode começar o seu com alguns amigos, vizinhos ou outros cúmplices. Além disso, todos eles usam links públicos, portanto, tenha cuidado em colocar informações nesses sites / documentos que você não deseja que sejam públicos.

O texto acima foi escrito por Cindy Milstein, que compila e atualiza este diretório diariamente, com amor e solidariedade. Se você quiser que seu projeto ou recurso seja adicionado a esta listagem, envie um e-mail para Cindy em mutualaiddisasterrelief [at] gmail [dot] com.