UWAGA: Aby dodać lub zaktualizować wpis, wyślij e-mail do Cindy na adres mutualaiddisasterrelief [at] gmail [kropka] com.

Podczas gdy pandemia COVID-19 nadal rozprzestrzenia się po całym świecie, trwająca już dwa lata, połączona z innymi katastrofami, takimi jak bezprecedensowe katastrofy klimatyczne i faszyzm, struktury etatystyczne i kapitalistyczne, jak można się spodziewać, nadal nas zawiodą na wiele sposobów. U podstaw tego niepowodzenia leży nacisk na indywidualne reakcje: gromadzenie zapasów, izolowanie i dbanie o siebie.

Chociaż „społeczne” czyli „fizyczne” dystansowanie się, noszenie masek i testowanie (nie wspominając o szczepionkach) są niezbędnymi narzędziami, aby powstrzymać rozprzestrzenianie się tego wirusa, będą one skuteczne tylko wtedy, gdy będą oparte na etyce i praktyce społecznej. solidarność i opieka zbiorowa. COVID-19 wyraźnie pokazuje, że tylko poprzez głęboką troskę o siebie — zachowywanie się tak, jakby życie każdego z nas miało wrodzoną wartość i było zagrożone; tak jakby zdrowie jednego było zdrowiem wszystkich – czy rzeczywiście będziemy w stanie zmniejszyć ilość chorób i śmierci, nie wspominając o emocjonalnym ciężarze nas wszystkich. O ile wszyscy nie współpracują, jak niestety widzieliśmy, wirus rozprzestrzenia się wykładniczo.

Taka współpraca musi polegać na budowaniu – a nie strachu – fakcie, że wszyscy jesteśmy ze sobą połączeni i dotknięci przez COVID-19 i inne katastrofy; że wszyscy jesteśmy w tym razem. Nasza współpraca polega na upewnieniu się, że każdy może mieć dom i wystarczającą ilość jedzenia, nie czuć się samotnym lub opuszczonym, otrzymać opiekę zdrowotną i inną, a lista jest długa. To, co geograf Peter Kropotkin długo nazywał „pomocą wzajemną” w swojej książce pod tym samym tytułem – zjawisko, które wielokrotnie powtarzał w swoich badaniach nad różnymi gatunkami, ekosystemami i społeczeństwami, ponieważ istnieje od tysiącleci: wzajemna pomoc jest dozwolona je nie tylko przetrwać, ale także prosperować! Lub, jak ujął to Kropotkin: „Praktykowanie wzajemnej pomocy jest najpewniejszym sposobem zapewnienia sobie nawzajem i dla wszystkich największego bezpieczeństwa, najlepszej gwarancji egzystencji”.

Wzajemna pomoc oznacza coś, co często nazywa się „solidarnością, a nie miłością”. To nie jest ulotka od jakiegoś odgórnego podmiotu, ani czyjaś płatna praca. Uosabia ducha empatii, hojności i godności. Kiedy angażujemy się we wzajemną pomoc, dajemy sobie nawzajem początki nowego świata, opartego na wzajemnych, dobrowolnych i egalitarnych stosunkach społecznych. Wspólnie samostanowimy, samoorganizujemy się i zaczynamy samodzielnie rządzić, jak dostarczać sobie nawzajem to, czego potrzebujemy, a także pragnąć, jednocześnie kultywując ukochane wspólnoty opiekuńcze.

Dzięki lokalnym radykalnym uzdrowicielom, odmieńcom, feministkom, anarchistom i podobnie myślącym innym — którzy wiedzą, że tylko my możemy się kochać i chronić — solidarność społeczna i opieka nad pandemią wzajemnej pomocy kwitnie w dużych i małych społecznościach wokół Wyspy Żółwi i poza nią !

W nadziei, że pomogą ludziom znaleźć i przyłączyć się do akcji wzajemnej pomocy tam, gdzie mieszkają, oferując inspirację do założenia własnej i / lub po prostu podnosząc na duchu, poniżej znajduje się rosnący katalog pomocy w razie katastrof pandemicznych z zakresu wzajemnej pomocy (z uwzględnieniem faktu, że nazwy miejsc są narzuceniem kolonialnym). Najpierw znajdziesz sekcję „Zrób to sam” z podrozdziałami „Ogólne”, „Zdrowie i dobre samopoczucie”, „Czynsze i inne strajki” oraz „Solidarność / gospodarka spółdzielcza”. Następnie zobaczysz sekcję „Wzajemna pomoc”, uporządkowaną według położenia geograficznego.

Nuwaga: Każdy projekt jest autonomiczny i samoorganizujący się, co oznacza, że są one tak dobre, jak my jesteśmy dla siebie dobrzy i że możesz rozpocząć własny z kilkoma przyjaciółmi, sąsiadami lub innymi wspólnikami. Ponadto wszystkie używają linków publicznych, dlatego należy uważać na umieszczanie informacji na tych stronach / dokumentach, których nie chcesz upubliczniać.

Powyższy tekst został napisany przez Cindy Milstein, która z miłością i solidarnością codziennie opracowuje i aktualizuje ten katalog. Jeśli chcesz, aby Twój projekt lub zasób został dodany do tej listy, wyślij e-mail do Cindy na adres mutualaiddisasterrelief [at] gmail [kropka] com.