참고: 목록을 추가하거나 업데이트하려면 Mutualaiddisasterrelief [at] gmail [dot] com으로 Cindy에게 이메일을 보내십시오.

COVID-19 대유행이 전 세계를 휩쓸고 있는 지금, 전례 없는 기후 재앙과 파시즘과 같은 다른 재난으로 인해 더욱 악화된 상태에서 국가주의 및 자본주의 구조는 여러 면에서 계속해서 우리를 실망시킬 것으로 예상됩니다. 그 실패의 기저에는 비축, 격리, 자신을 돌보는 개별 대응에 대한 스트레스가 있습니다.

"사회적"(일명 "물리적" 거리두기), 마스크 착용 및 테스트(백신은 말할 것도 없고)는 이 바이러스의 확산을 막는 데 도움이 되는 필수 도구이지만 사회적 행동의 윤리와 실천에 기반을 둔 경우에만 효과적입니다. 연대와 집단적 배려. COVID-19는 모든 사람의 삶에 고유한 가치가 있고 위험에 처한 것처럼 행동함으로써 서로를 깊이 바라봐야 한다는 것을 분명히 보여줍니다. 한 사람의 건강이 모든 사람의 건강인 것처럼 우리 모두의 감정적 부담은 말할 것도 없고 질병과 사망의 양을 실제로 줄일 수 있습니까? 모두가 협력하지 않으면 슬프게도 바이러스가 기하급수적으로 퍼집니다.

그러한 협력은 우리 모두가 COVID-19 및 기타 재난에 의해 영향을 받고 상호 연결되어 있다는 사실을 두려워하기보다는 구축하는 것이어야 합니다. 우리 모두가 이 안에 있다는 것을. 우리의 협력은 모든 사람들이 집과 충분한 음식을 가질 수 있도록 하고 외롭거나 버림받았다는 느낌을 받지 않고 건강 및 기타 보살핌을 받을 수 있도록 하는 것이며 목록은 계속됩니다. 그것은 지리학자 Peter Kropotkin이 오랫동안 같은 제목의 그의 책에서 "상호 원조"라고 불렀던 것입니다. 그가 다양한 종, 생태계 및 사회에 대한 연구에서 수 천 년 동안 존재해 왔기 때문에 반복해서 본 현상입니다. 상호 원조가 허용되었습니다. 그들은 생존할 뿐만 아니라 번성합니다! 또는 Kropotkin이 말했듯이 "상호 부조를 실천하는 것은 서로에게 그리고 모든 사람에게 가장 큰 안전, 최고의 생존 보장을 제공하는 가장 확실한 수단입니다."

상호 원조에는 종종“자선이 아닌 연대”라고 불리는 것이 수반됩니다. 이것은 하향식 기관이나 유급 고용인이 유인물이 아닙니다. 그것은 공감과 관대함과 존엄의 정신을 구현합니다. 우리가 상호 원조에 참여할 때, 우리는 상호 적, 자발적, 평등 주의적 사회 관계를 전제로 한 새로운 세계의 시작을 서로 선물합니다. 우리는 총체적으로 스스로 결정하고, 스스로 조직하고, 사랑하는 돌보는 공동체를 키우면서 필요한 것뿐만 아니라 원하는 것을 서로에게 공급하는 방법을 스스로 통치하기 시작합니다.

지역의 급진적 치료사, 퀴어, 페미니스트, 아나키스트 및 같은 생각을 가진 사람들 덕분에 우리만이 서로를 사랑하고 보호할 수 있다는 것을 알고 있습니다. 사회적 연대와 상호 원조 전염병 치료는 Turtle Island 주변의 크고 작은 커뮤니티에서 꽃을 피우고 있습니다. !

사람들이 그들이 살고있는 곳에서 상호 원조 노력을 찾고 참여하도록 돕고, 자신을 시작하고 영감을주기 위해 영감을주기 위해, 다음은 상호 원조 대유행 재난 치료의 디렉토리입니다 (장소 이름이 식민지 부과임을 인정함).. 먼저,“일반”,“건강 및 웰빙”,“임대 및 기타 타격”및“연대 / 협동 경제”하위 섹션이 포함 된“Do-It-Ourself Resources”섹션이 있습니다. 그런 다음 지리적 위치별로 "상호 보조"섹션이 표시됩니다.

N귀엽다: 각 프로젝트는 자율적이고 자율적으로 구성되어 있습니다. 즉, 프로젝트는 우리가 서로에게 좋은만큼만 훌륭하다는 것을 의미하며, 몇 명의 친구, 이웃 또는 다른 공범과 함께 자신의 프로젝트를 시작할 수 있습니다. 또한 모두 공개 링크를 사용하므로 공개하지 않으려는 사이트 / 문서에 정보를 두는 것에주의하십시오.

위의 텍스트는 사랑과 연대로 매일 이 디렉토리를 편집하고 업데이트하는 Cindy Milstein에 의해 작성되었습니다. 프로젝트 또는 리소스를 이 목록에 추가하려면 상호 원조 재해 구호 [at] gmail [dot] com으로 Cindy에게 이메일을 보내십시오.