להלן דוח חזרה מה- סיוע הדדי של צפון עמק הקבוצה שמארגנת תגובה אוטונומית לירי המחנה מצ'יקו, קליפורניה:

מי אנחנו

אנחנו צפון עמק סיוע הדדי (NVMA). כפי שבטח שמעתם, אש המחנות שהחלה ב- 8th בנובמבר היא השריפה הקטלנית וההרסנית ביותר בתולדות קליפורניה. מה שעליכם להבין גם הוא עד כמה קשורים האנשים בעמק הצפון וההשפעה שיש לאסון הזה על כולם כאן.

יש מאמצי הקלה רבים אך שלנו שונה. אנו פועלים על מערך ערכים שהוגדר על ידי רשת לאומית המכונה MADR. מה שחשוב לדעת הוא ששורשינו כאן, כולנו מתנדבים, אנו מציעים הזדהות במקום צדקה, והקבוצה שלנו מבקשת לפרק את המודל מלמעלה למטה של ​​נותנים חזקים לעומת מקבלי עזרה פסיביים - אנו מכירים בזכויות ניצולי אסון לקבוע מהם הצרכים שלהם וכיצד מיטיבים אחרים לסייע להם. אנו שמים דגש חזק על הצרכים הרגשיים והפיזיים של הניצולים. יש לנו כרגע שש קבוצות עבודה ורשת רופפת של כ- 100 קהילות המשתתפות - אך מספר זה גדל מדי יום.

העדיפות המיידית שלנו היא לסייע לקורבנות אש המחנה אך להכיר בכך שרעיונותינו, האנרגיה, המשאבים והערכים הארגוניים שלנו עדיין יהיו מבוקשים בהמשך הדרך ובהקשרים רבים. על ידי עבודה עם, הקשבה לקהילות המושפעות ותמיכה בהן כדי להוביל להתאוששות שלהן, ובמיוחד לחברים הפגיעים ביותר שלהן, אנו בונים קהילות ארוכות טווח, בר קיימא ועמידות. העיירה גן העדן והישובים בסביבה הם בדרך כלל בעלי הכנסה נמוכה, עם אוכלוסייה מבוגרת ברובה. אנו נתמוך בחברי הקהילה הללו אשר הולכים להתמודד עם רוח גבית קשה במאמציהם לשקם את חייהם מהפקידים הביורוקרטים, המפתחים והמוסדות כמו FEMA.

כאשר אסון זה מתגלה, נהיה בשטח להקשיב לקולות הקהילה המושפעת כדי להבין היכן אנו יכולים להיות הכי טובים לשירות.

מה שעשינו

התחלנו להתארגן סביב ערכי הליבה והעקרונות שפותחו על ידי סיוע בהפרעות אסון הדדי (MADR). יש לנו ישיבות קבוצתיות פתוחות שהולידו מספר קבוצות עבודה שנקטות כאן מדי יום. קבוצות אלו כוללות מרחב מרכזי / ארגון מרכזי, עזרה ראשונה ופיזית ראשונה, ניקיון ובנייה מחודשת, ניווט בבירוקרטיה, טיפול בילדים, אספקה ​​והפצה, וההגעה לתקשורת. קבוצות אלה צצות ונוזלות ועלולות להתמזג, להשתנות או להתמוסס עם התרחשות אירועים, וקבוצות חדשות עשויות להתעורר לפי הצורך.

השבוע הראשון בילה כדי לפנות לאנשים שהושפעו ישירות מהאש, במיוחד לאלה עם הכי פחות משאבים. זה כלל מציאת מקורות לתרומות ואספקה ​​והתאמתם לצרכים. התחלנו לחלק מסכות, בגדים, אוהלים, אוכל ושאר פריטים חיוניים לאנשים הזקוקים, בעיקר סביב המאהלים שהחלו לצוץ סביב צ'יקו.

הכנו רפואת צמחים, אוכל ותה וחילקנו אותם. תרגלנו הקשבה עמוקה לאנשים שהיו צריכים לדבר והצענו תמיכה רגשית כשנשאלו.

הבטחנו חלל ייעודי עם מטבח מסחרי והתחלנו מטבח Food Not Bombs שאוסף אוכל, בישול והפצת ארוחות מדי יום. החלל משמש גם כאחסון לאספקה ​​וכלי עבודה.

התחלנו להציע טיפול בילדים להורים ולמטפלות.

התחלנו לאסוף ולהפיץ מידע על משאבים וכיצד לנווט בבירוקרטיה העומדת בפני קבלת סיוע מטעם ארגונים ממשלתיים וארגונים לא ממשלתיים.

אנחנו גם לא מבדילים בין "עקורים" לבין "חסרי בית". קיימת אפליה רבה נגד אלה הנתפסים כחסרי בית במשך זמן רב כשסורבים את הסיוע.

מה אנחנו עושים עכשיו

העיירה גן העדן ושאר האזורים שנפגעו מוחזקים על ידי המשמר הלאומי ואכיפת החוק, ובכך למעשה מונעים את כולם בחוץ. בעלי בתים נעצרים בניסיון לחזור לעיר כדי לראות את ההרס בעצמם. משמעות הדבר היא כי כל ניקיון ושיקום מחדש נמצא ככל הנראה שבועות ארוכים, ולכן מאמצינו נותרו ממוקדים באנשים שפונו לאזור צ'יקו ואיך לתמוך בהם, תוך תכנון לניקוי עתידי ושיקום מאמצים.

בתחזית יש לנו גשמים וסופות וזה עשוי ליצור מערכת חדשה של בעיות למאמץ ההקלה שלנו.

אנו ממשיכים לתמוך באנשים שבחרו להישאר במחנות למרות הלחץ הגובר מצד כוחות חיצוניים לעזוב ומשאבים שנלקחים. אנו מאמינים בזכותם של כל אחד לקבל את ההחלטות הללו עבור עצמם. ישנן סיבות רבות לכך שמישהו אולי לא ירצה להציב אותו במצב מחסה, במיוחד כאשר נראה כי האופציה היחידה שלהם בנקודה זו מועברת אל מחוץ לקהילה.

במאהל וולמרט עזרנו לבצר אוהלים עם משטחים וברזילים והקמנו אוהל NVMA עם מידע ומשאבים. כמו כן, שמרנו על המשמר הלילה כדי לפקוח עין על המשטרה ועל נוכחות 'ביטחונית' ויצרנו רשת תגובה מהירה שתתגייס במקרה של פינוי כפוי.

התנהלות, ארוחות, ייצור תרופות, טיפול בילדים ותמיכה רגשית נמשכות.

אנו עובדים עם ארגונים סביבתיים כדי לסייע בחוף חלק מהקטעים הפגיעים ביותר באפיקי המים והנחלים לפני הסערה אשר עלולה ליצור מפולות ושחיקה.

קבוצות עבודה ואנשים פרטיים מתגייסים ונפגשים מדי יום כדי להעריך ולדון בצרכי הקהילה במבט אל המתהווה והטווח הארוך. אסון זה עתיד לשנות את הקהילה שלנו לנצח ואנחנו צריכים לקבל קול בעיצוב איך השינוי הזה ייראה.

אנו עובדים על היכולת להקל על מתנדבים וארגונים מחוץ לשטח המעוניינים לעזור בפרויקט של עזרה הדדית ולהגדיל את היקף הדברים שאנחנו מסוגלים לעשות יחד.

איך אתה יכול לעזור

  • אנו אוספים תרומות עבורנו דף GoFundMe.
  • אתה יכול גם לעזור בהגברת שלנו רשימת המשאלות של אמזון. (אנא וודא שכתובת העזרה ההדדית בצפון עמק בצ'יקו נבחרה למשלוח בקופה!)
  • ואם אתם מחפשים לעזור בהתנדבות באופן אישי, אנו מבקשים שתקראו תחילה את הצהרת המשימה שלנו (להלן) ו- ערכי הליבה שלנו. אנו מבקשים גם את הבנתך בכך שאנו בונים ארגון זה מאפס ולכן המשאבים והיכולות שלנו עדיין מתעצמים, אך אנו לומדים וצומחים במהירות! חלק מהפרויקטים שאפשר לחבר אליהם עשויים לכלול הוצאה לאור, עזרה ראשונה רגשית, Food Not Bombs, פרויקטים של בנייה, תחבורה, מדיה ועוד (ואנחנו תמיד פתוחים לרעיונות הנהדרים שלכם!).

    כמו כן, אנא דעו כי אסון זה מתגלה ומתמשך, והמחויבות שלנו כאן היא לטווח הארוך. ככל שהדברים בשטח ישתנו, גם הצרכים לעזרה ישתנו. אנו זקוקים לתמיכה וסולידריות בהמשך הדרך.

    עם זאת, אנו יכולים להשתמש בעזרתכם! אם ברצונך לבוא לצ'יקו ולהתנדב ב- NVMA, אנא הודע לנו על הדברים הבאים בדוא"ל [Email protected]:

    שֵׁם
    כמה אתם?
    האם יש לך רכב? איזה סוג?
    האם אתה צריך מקום לשהות בו?
    כמה זמן אתה יכול להישאר?
    מה התאריכים?
    כל כישורים ספציפיים או חוויה שאתה רוצה לשתף
    כל דבר אחר שתרצה לספר לנו?
    שאלות לגבי ארה"ב?

הצהרת כוונות

הצהרת המשימה ו ערכי ליבה מבוססים על ההתארגנות הקולקטיבית המתבצעת על ידי סיוע באסונות הדדית.

המשימה של סיוע בשגרה NORT VALLEY היא לספק סיוע באסון על בסיס עקרונות הסולידריות, עזרה הדדית ופעולה ישירה אוטונומית. על ידי עבודה עם, הקשבה לקהילות המושפעות, ובעיקר חבריהן הפגיעים ביותר, להוביל להחלמתם, אנו בונים קהילות ארוכות טווח, בר קיימא ועמידות.

הסיוע המזרחי המזרחי של צפון עמק צופה חזות, תוססת, עמידה, מחוברת ומעצמת יחידים וקהילות כחלק מחברה אזרחית מעוררת שתחזיר את התקווה בעקבות משבר ותפנה את הגאות נגד קפיטליזם אסון ותוהו ובוהו אקלימי, לטובת שלום יותר, עולם צודק ובר קיימא. האם אסונות עתידיים הופכים למוקד עוצמה לעשירת מדיניות המקיימת את הפריבילגיה והשליטה הפוליטית, החברתית והכלכלית שלהם, ובין אם הם הופכים להזדמנויות לבניית אנשים וקהילות מועצמות ועמידות יותר, המחזקות את תנועותינו לשינוי חברתי קיצוני, תלויה בנו. והבחירות שאנו עושים.