Mission

Aiuto reciproco di soccorso in caso di calamità è una rete di base la cui missione è fornire assistenza in caso di catastrofi basata sui principi di solidarietà, aiuto reciproco e azione diretta autonoma. Lavorando con, ascoltando e supportando le comunità colpite, in particolare i loro membri più vulnerabili, per guidare la propria ripresa, costruiamo comunità a lungo termine, sostenibili e resilienti.

Vision

Aiuto reciproco in caso di catastrofe prevede individui e comunità forti, vibranti, resistenti, connessi e potenziati come parte di una società civile risvegliata che ripristinerà la speranza dopo la crisi e cambierà la tendenza contro il capitalismo in caso di calamità e il caos climatico, a favore di un più pacifico, mondo giusto e sostenibile.

-

Missione

Ayuda Mutua para Auxilio de Desastres (MADR) è una rossa comunitaria per auxilios de desastres cuya misión è proporcionar ayuda efectiva y eficiente en casos de desastres. Esta ayuda è basada en los principios de solidaridad, ayuda mutua y acción directa autónoma. Esto è realizado trabajando, escuchando, y respondiendo a las comunidades impactadas, specialmente a las más vulnerables. Autoorganizamos a largo plazo para construir comunidades a sostenibles y resistentes.

Visione

Ayuda Mutua para Auxilio de Desastres (MADR) quiere desarrollar individuos y comunidades fuertes, vibrantes, resilientes, conectados y empoderados. También una sociedad civil alerta que restaura la esperanza y cambia el rumbo contro el capitalismo de desastres y el caos climático, en favour de un mundo más pacífico, justo y sostenible.