Bonjou zanmi! Nou te vle entwodui ou nan yon pwojè nouvo enteresan ke nou te ede kreye. Kòm ou ka konnen, anpil nan nou te ale nan New Orleans nan semèn yo apre Siklòn Katrina ak rete pou plizyè mwa apre sa. Mwen te sezi nan sa yon ti gwoup nan nou yo te kapab akonpli ak anpil resous oswa eksperyans, men yon anpil nan pasyon ak konpasyon.

Siklòn Katrina ak Sandy te choke anpil nan nou nan tout peyi a. Nou te tou choke nan inaksyon a ak enkapasite nan gouvènman an ak gwo ki pa Peye-òganizasyon yo reponn efikasman. Nou te dwe aji. Nan toulède ka yo, moun ki gen eksperyans nan mouvman sosyal de baz tounen nan sekou dezas. Sèvi ak ladrès ak kontak nou te aprann nan deseni òganizasyon kominotè, ansanm ak vizyon nou sou yon mond pi bon, nou te kreye klinik sante, klinik legal, yon pwojè do-kay, koupe sèvis pyebwa, sant medya kominotè, ak biorremedyasyon. Nou te sispann demolisyon kay, distribye èd, dokimante abi polis yo, te kreye yon bibliyotèk zouti-prete, gutted dè milye de kay, netwaye debri, pami lòt bagay, e petèt menm pi enpòtan nou koute.

Volonte nou pou angaje nan aksyon dirèk te jwenn yon nouvo kontèks nan defann lojman piblik, re-ouvèti fèmen pòt lekòl yo, fournir anpil bezwen ekipman anvan baraj, ak ede manm kominote kenbe sant istorik yo nan adorasyon malgre opozisyon an nan yerarchi legliz la. Eksperyans lan ak bon konprann te vin de mobilizasyon mas kont kapital mondyal fonn ak eritaj nan pwogram sa yo Panther Nwa Panther - tout konesans sa a pratik akimile nan kou a nan vi plizyè nan òganizasyon mouvman sosyal jwenn yon espas kote li te kapab deplwaye - lwen inifòm yo ak sirèn.

Eksperyans sa yo louvri nou jiska sa ki posib. Avèk chanjman nan klima ak frekans la ogmante ak gravite nan gwo dezas, nou ap vini fas a fas ak vilnerabilite nou yo. Men, nan vilnerabilite gen fòs tou. Ki pi bon kote ki gen pou reyini ansanm ak egzanpifye ki kalite mond nou ap eseye kreye, pase konsekans imedya yon dezas? Apre tradisyon Common Ground ak Occupy Sandy, nou kreye Mutual Aid Disaster Relief, yon rezo pèmanan nan volontè, founiti, ak kowòdinasyon. Misyon nou se bay sekou nan katastwòf efikas epi efikas ki baze sou prensip solidarite, èd mityèl, ak aksyon otonòm dirèk. Atravè k ap travay ak, koute epi yo te reponn a kominote ki afekte yo, espesyalman sa yo ki pi eskli yo, nou pral ede bati alontèm, dirab ak rezilyan kominote yo. Nou anvizaje endividyèl ak kominote fò, vibran, fleksib, konekte ak pouvwa ak yon sosyete sivil ki reveye espwa ak vire kouran an kont kapitalis katastwòf ak dezòd klima, an favè yon mond plis lapè, jis, ak dirab. Sekou Dwòg Èd Mityèl se yon òganizasyon kominotè ki depann de yon rezo divès moun ak òganizasyon k ap travay an solidarite ak moun ki afekte nan tan kriz. Li òganize kòm yon estrikti louvri, otonòm, transparan ki akeyi ak ankouraje patisipasyon nan moun ki viktim nan katastwòf ak nenpòt ki ki vle sipòte yo.

Pandan katastwòf natirèl yo ogmante nan entansite ak frekans, nou rekonèt ke espwa nou pou yon lavni abitabl repoz nan devlopman fleksib preparasyon pou ak repons a kriz kòm moun ak kominote yo, pandan y ap menm opoze a fè ekstraksyon resous entansif ak lòt kòz rasin nan chanjman nan klima. Nou angaje nan yon pwosesis orizontal, pluridimansyonèl ak multidirèksyonèl ki kontribye nan liberasyon an nan tout moun ki enplike, pa zak charitab. Sa vle di nou pataje resous, ladrès, eksperyans, konesans ak lide san yo pa perpétuer relasyon ki baze sou pouvwa yerarchize.

Nou gen yon Facebook paj, Twitter, ak Instagram ke ou se Byenveni nan renmen, swiv, ak envite zanmi ou yo. Nou kounye a ap reponn a yon apèl nan men kominote manm ki afekte nan inondasyon yo ki nan West Virginia ki te pran l 'sou tèt yo pou reponn a bezwen vwazen yo. Nou pral kondwi moute nan zòn nan inondasyon afekte sa a ap vini Samdi, Jiyè Nò. Ou ka jwenn atik egzak ki nesesè yo ak ki kote yo lage yo (pou transpò soti nan Florid) jiska West Virginia ka jwenn sou sa evènman paj.

Nenpòt asistans apresye! Si ou li sa a ak kè ou kòmanse k'ap vòlt ak lide ou kòmanse kous ak fason ki vizyon ou, konpetans, konesans, eksperyans, enterè, oswa pasyon fè aliman ak vizyon sa a ak te kapab ranfòse pwojè sa a, nou vle patisipasyon ou! Gen apèl konferans ak gwoup travay ke nou ka ploge ou nan. Senpleman pran kontak ak nou pral fè li rive ... ansanm.

avèk lanmou ak solidarite,
Sekou Dwòg pou Èd Mityèl