(هنر توسط Alice + S، ادینبورگ)

از زمانی که ما به‌روزرسانی‌ای را درباره اتفاقاتی که با Mutual Aid Disaster Relief در حال رخ دادن است به اشتراک گذاشته‌ایم خیلی می‌گذرد. ما به آرامی در حال ساختن قدرت بوده‌ایم، به بسیاری از بحران‌های موجود در اینجا پاسخ می‌دهیم و برای بحران‌های آینده آماده می‌شویم. 

لوئیزیانای جنوبی در دو فصل اخیر طوفان‌ها را تحت تأثیر قرار داده است. علاوه بر فراهم کردن منابعی مانند غذا، آب، داروهای گیاهی، برزنت، و PPE و همچنین کمک به تلاش‌های پاکسازی سیل و مشارکت در دیگر تلاش‌های امدادی مبتنی بر همبستگی با اکوسیستم رو به رشد گروه‌های کمک‌های متقابل، اخیراً با هم جمع شده‌ایم. با پروژه ردپایی و پنج ژنراتور خورشیدی را در نیواورلئان ساخت تا در منطقه به منظور آماده سازی برای طوفان های آینده مستقر شوند. در اینجا یک زیبا است خلاصه تصویری کوتاه.

همچنین در لوئیزیانا، دوستان ما در طرح خلیج جنوبی B ارائه را آغاز کرده اند پیشگیری از بارداری اضطراری با سفارش پستی رایگان به مردم لوئیزیانا (اولویت دادن به افراد خارج از مترو نیواورلئان) با درخواست وب. این هم در پاسخ به حکم فاجعه بار دادگاه عالی است که دسترسی به سقط جنین را در سراسر جنوب (و فراتر از آن) از بین برده است و هم در آماده سازی برای بحران های آب و هوایی قریب الوقوع.

ما همچنان به ارسال بسته های مراقبتی و تسهیل اهدای انبوه ضدعفونی کننده دست، ماسک و سایر لوازم برای نیازهای مرتبط با بیماری همه گیر ادامه می دهیم. برای افزایش ظرفیت خود برای ارائه خدمات بیشتر به بازماندگان فاجعه، ما همچنین یک اتوبوس مدرسه قدیمی را به یک آشپزخانه سیار برای ارائه وعده های غذایی گرم تبدیل می کنیم. ما همچنین در حال کار بر روی یک واحد دوش سیار هستیم تا برای افراد آسیب دیده از بلایا دوش تهیه کنیم. این زیرساخت علاوه بر تریلر خورشیدی و کامیون جعبه‌ای موجود ما است.

و در کنار زیرساخت های فیزیکی، زیرساخت های ارتباطی خود را تقویت کرده ایم. یک وب سایت همراه که مدت هاست در دست ساخت است، به نام جعبه ابزار امداد در بلایای مردمی، پلتفرمی که از ارتباطات در سراسر تلاش های شبکه غیرمتمرکز ما برای مقابله با فاجعه پشتیبانی می کند، اوایل امسال راه اندازی شد. گروه های کمک های متقابل زیادی در چند سال گذشته تشکیل و رشد کردند، و تعدادی گردهمایی منطقه ای برای ارتباط بهتر تلاش های ما برگزار شد. در جنوب ما شرکت کردیم گردهمایی خلیج فارس برای عدالت و شادی اقلیمی. در شمال شرقی، Woodbine و Symbiosis میزبان یک گردهمایی منطقه ای در مورد خودمختاری و بقا. و درست خارج از شیکاگو، یک Dual Power 2022 گردهمایی برگزار شد. این اتفاقات لحظات زیبایی از تامل، ارتباط، یادگیری و حتی کمی رقص را برای ما به ارمغان آورد. ما می‌توانیم مجموعه‌ای رو به رشد از عدالت اقلیمی و جنبش‌های کمک‌های متقابل را ببینیم که داستان‌ها، دیدگاه‌ها و تلاش‌های عملی ما برای بقا، رهایی جمعی و ایجاد قدرت از پایین را در هم می‌پیچد.

همانطور که ما این مقاله را می نویسیم، سیل، آتش سوزی، موج گرمای جهانی و COVID-19 همچنان جوامع ما را به شیوه های ویرانگری تحت تاثیر قرار می دهند. زیرساخت های کمک های متقابل نیز از این بلایا مصون نیست. در شرق تنسی، سیل فضای کمک متقابل ناکسویل را ویران کرد (مرکزی برای تعدادی از پروژه های کمک های متقابل در منطقه). اما سازمان‌دهندگان در آنجا شروع به ایجاد پایه‌هایی کرده‌اند تا نه تنها به تلاش‌های کمک‌های متقابل خود ادامه دهند و آنچه از دست رفته را جایگزین کنند، بلکه ظرفیت خود را برای حضور در کنار یکدیگر و در کنار هم ایجاد کنند. 

به طور مشابه، Appalshop، یک مرکز اجتماعی در وایتزبورگ، KY که برای نیم قرن وجود دارد، سیل را تجربه کرد. بایگانی‌ها (حاوی چندین دهه داستان‌های مردم کوهستان، عکس‌ها، تاریخ شفاهی و اسناد مقاومت) پر از آب شد. علاوه بر بررسی تأثیرات خود، Appalshop، مانند گروه‌های کمک متقابل در ناکسویل، هنوز هم بیشتر انرژی خود را بر روی راه‌هایی متمرکز می‌کند که می‌توانند به جای آنچه می‌توانند به دست آورند، به جامعه گسترده‌تر ارائه دهند. یکی از نمونه های بسیار ارزشمند است دید پرنده از منابع سیل آپالاش، اطلاعات و گروه های کمک های متقابل که آپالشاپ برای منطقه مدیریت کرده است. اگرچه کمک‌های متقابل کمک‌های بلایای طبیعی همیشه کمک‌های مالی را می‌پذیرد، و ما به حمایت از امدادرسانی مبتنی بر همبستگی در سیل آپالاچیا با بودجه، تدارکات، نیروی مردمی و هر راهی که می‌توانیم، ادامه خواهیم داد، ما مردم را تشویق می‌کنیم که مستقیماً به تلاش‌های کمک‌های متقابل محلی برای تامین سیل کمک کنند. امداد مانند کمک متقابل EKY و کمک متقابل کاج تنها که ریشه در جوامع روستایی دارند.

چند کار خلاقانه بوده است که اخیراً به بازار آمده یا در حال انجام است. ایجاد قدرت در حالی که چراغ ها خاموش هستند: بلایا، کمک های متقابل و قدرت دوگانه مجموعه‌ای است که شامل کمک‌های متقابل در بلایای طبیعی، بازسازی خیابان غربی، سازماندهی روستایی و تاب‌آوری، وودباین، و تعدادی از نویسندگان الهام‌بخش است که در مورد ایجاد قدرت از پایین در حین و پس از بلایا می‌نویسند. کمک متقابل: ایجاد همبستگی در طول این بحران (و بحران بعدی) یک کتاب فوق العاده در مورد کمک متقابل چیست، برخی از بهترین شیوه ها، مشکلات، و اینکه چگونه سازماندهی کمک های متقابل می تواند یک استراتژی موثر برای جنبش های ما باشد. همبستگی همه‌گیر: کمک متقابل در طول بحران کووید-19 تجربیات و نمونه‌هایی را از سراسر جهان به اشتراک می‌گذارد که مردم با هم گرد هم می‌آیند تا لحظه‌ای را ملاقات کنند و از یکدیگر مراقبت کنند. دوستان ما در Lobelia Commons ایجاد کردند سالنامه کشاورزان زمینییک راهنمای مفید و کاربردی اگرواکولوژی که ریشه در کمک متقابل و دیدگاهی رهایی بخش دارد. 

Mutual Aid Disaster Relief یکی از نزدیک به دوجین گروه مشارکت کننده بود که برای انتشار همکاری کردند. Hoodwinked in the Hothouse: مقاومت در برابر راه حل های نادرست برای تغییر آب و هواخلاصه‌ای ساده و مختصر و در عین حال جامع از کلاهبرداری‌های شرکتی که همچنان بر افکار عمومی و سیاست‌ها تأثیر می‌گذارد و ما را به مسیرهای پرخطری سوق می‌دهد که می‌خواهند میلیاردها دلار عمومی را هدر دهند و در عین حال در محافظت و توانمندسازی جوامع خط مقدم شکست بخورند. تا کنون، بیش از 20,000 نسخه کاغذی به زبان های انگلیسی و اسپانیایی، از طریق شبکه های مردمی و در کنفرانس آب و هوای سازمان ملل متحد COP 26، در میان جوامع عدالت زیست محیطی خط مقدم که بیش از همه توسط این راه حل های نادرست تهدید می شوند، توزیع شده است، علاوه بر این نسخه های دیجیتال بی شماری کتاب صوتی و سری از webinars. با پیش‌بینی COP 27 در مصر در ماه نوامبر و همچنین علاقه عمومی گسترده، Hoodwinked Collaborative ترجمه‌های بیشتری را سفارش داده و شروع به «Print Run Collaboration» کمپین تأمین مالی جمعی که ما شما را به بررسی و حمایت از آن تشویق می کنیم.

اما دفعه بعد پادکستی است که درس‌های به دست آمده از مردمی را که آتش‌سوزی‌های کالیفرنیا و طوفان‌های تگزاس را تجربه کرده‌اند، کشف می‌کند و راه‌هایی برای ایجاد آینده‌ای عادلانه‌تر و عادلانه‌تر پیدا می‌کند. پاسخ به ایجاد و به اشتراک گذاری پادکست در مورد تلاش های ریشه دار جامعه در مواقع بحران ادامه می دهد، که اخیراً یکی در مورد آن بود کمک متقابل زمان جنگ در اوکراین مجموعه مستند کمک متقابل نیز در دست ساخت است. تماس گرفت عناصر کمک متقابل، این مجموعه ده ها پروژه مبتنی بر کمک های متقابل را در سراسر به اصطلاح ایالات متحده نشان می دهد و در مورد کار ظریف ایجاد اعتماد بین همسایگان، تصمیم گیری به صورت افقی، تقسیم مسئولیت زیرساخت های مشترک و موارد دیگر بحث می کند.

ما برای مدت طولانی در این زمینه هستیم. رهایی جمعی کار عمرها و نسل هاست. حتی اگر دوره‌هایی وجود دارد که در مورد تلاش‌های متقابل مستمر خود ارتباط برقرار نمی‌کنیم، بدانید که ما همچنان به تقویت، رشد و پرورش برنامه‌های بقای خود و همچنین شبکه قارچ‌شناسی در حال رشد، ارگانیک و زیرزمینی کمک‌های متقابل ادامه می‌دهیم. از بسیاری جهات ما اینجا هستیم، با شما، در کنار شما، با شما رویا می بینیم. وقتی بادها می آیند امیدواریم همیشه دستی استوار در پشت شما باشیم. وقتی زمین زیر زمین می لرزد، سیلاب بالا می آید، یا آتش سوزی می شود و همه چیز در حال حرکت به نظر می رسد، امیدواریم بدانید که دست ها و قلب های دراز شده ما ثابت هستند. 

با عشق و همبستگی ،

- کمک به کمک متقابل کمک به بلایا