ما درگیر یک فرآیند افقی ، چند بعدی و چند جهته هستیم که به آزادسازی همه افراد درگیر ، نه اقدامات خیرخواهانه کمک می کند. این بدان معنی است که ما منابع ، مهارت ها ، تجربه ها ، دانش و ایده های خود را بدون ایجاد روابط مداوم بر اساس قدرت سلسله مراتبی به اشتراک می گذاریم.

ما در حد توان به دنبال رفع موانع موجود بین گیرندگان و دریافت کنندگان کمک هستیم. هر کس چیزی برای آموزش دارد و چیزی برای به اشتراک گذاشتن. و همه ما گاهی اوقات به کمک نیاز داریم. ما در پی این هستیم که عدم تعادل قدرت درک شده و واقعی را به رسمیت بشناسیم ، به چالش بکشیم و از آن استفاده کنیم و از هرگونه امتیازاتی که در اختیار داریم- از جمله دسترسی به منابع مادی ، آزادی حرکت ، مهارت ، دانش ، تجربه و تأثیر تصمیم گیری- برای حمایت از خودمختاری مردم و زنده ماندن در بحران و تاب آوری طولانی مدت آنها پس از آن ، در نهایت ایجاد شکاف بین خودمان و "دیگران".

ما می دانیم که بلایای "طبیعی" از نظر میزان متفاوت است ، اما از لحاظ تجربه ای در مورد نابرابری اجتماعی ذاتی در یک جامعه سرمایه داری ، نژادپرستانه ، استعماری و مردسالار نیست. بنابراین ، ما مخالف هستیم و به دنبال مقابله و از بین بردن این و همه سیستم های سلطه و ظلم در جامعه و درون خود هستیم.

ما حقوق بازماندگان فاجعه را تشخیص می دهیم که نیازهای آنها چیست و بهترین دیگران می توانند به آنها کمک کنند. بنابراین ، ما خود را متعهد به عمل فروتنانه ، سؤال کردن ، گوش دادن و پاسخ دادن می کنیم ، در حالی که جامعه کنونی را که می خواهیم ایجاد کنیم ، در اعمال کنونی ما تجسم می کند. ما به سازماندهی و فعالیت های مردمی خلاق اعتقاد داریم که اولویت و برجسته کردن صدای و قدرت افراد و جوامع حاشیه نشین است و ظرفیت آنها را برای اقدام به نفع خود بیشتر می کند.

ما درگیر و تشویق اقدامات مستقیم خودمختار ، جایگزینی برای بوروکراسی و نوار قرمز ، از جمله ایجاد پروژه های جدید و جایگزین در راستای این اصول برای کمک به خودمختاری مردم ، به دست آوردن منابع اضافی و افزایش مقاومت آنها هستیم. در عین حال ، ما به دموکراتیک کردن دانش ، به اشتراک گذاشتن تجربه و مشارکت با متخصصان فنی در صورت لزوم برای اطمینان از ایمنی و کیفیت کار اعتقاد داریم.

ما به یک الگوی حرکت سازی مشارکتی ، افقی و غیرمتمرکز تحولات اجتماعی از پایین اعتقاد داریم. این امر به رهبری و تصمیم گیری مشترک در محیطی ایمن و فراگیر برای همه شرکت کنندگان نیاز دارد. بنابراین ، ما در تلاش هستیم تا این اصول را در فرآیندهای سازماندهی و تصمیم گیری خود ادغام کنیم.

ما می دانیم که بلایا زمان آشفتگی و رنج محلی هستند ، اما همچنین ثروتمندان و قدرتمندان فرصتی برای تحکیم قدرت و استفاده از شوک ها برای ایجاد اصلاحات اقتصادی هستند که وضعیت ممتاز آنها را بیشتر تقویت می کند. ما با این سرمایه داری فاجعه مخالف هستیم و تعهد خود را نسبت به عدالت زیست محیطی ، اجتماعی ، اقتصادی و اقلیمی تأیید می کنیم. درعوض ، احساس جامعه و کمک متقابل را که در پی بحران ایجاد می شود ، زمینی مناسب برای ادغام تئوری جنبش اجتماعی و پراکسیس می دانیم و می توانیم اعضای جامعه را برای کمک به خود و یکدیگر قادر سازیم.

همانطور که بلایای طبیعی از نظر شدت و فراوانی افزایش می یابند ، ما درک می کنیم که امید ما به آینده قابل زندگی در توسعه آمادگی انعطاف پذیر و پاسخگویی به بحران به عنوان افراد و جوامع است ، در حالی که همزمان با استخراج فشرده منابع و سایر دلایل اصلی تغییر اوضاع مخالف هستیم. ما از مقاومت جامعه در برابر استخراج منابع ، بی عدالتی زیست محیطی و فقر و سازگاری به رهبری جامعه با تغییرات آب و هوایی حمایت می کنیم ، زیرا دولت ها و سایر نهادهای بزرگ با ضرورت ، جاذبه زمین و یا پشتیبانی لازم برای جلوگیری از هرج و مرج آب و هوا به تغییرات آب و هوایی پاسخ نداده اند.

ما اعتقاد داریم که در قبال جوامع و افرادی که به آنها و نیز خودمان خدمت می کنیم پاسخگو هستیم. بنابراین ، ما تفاوت ها در بین فرهنگ ها ، سنت ها و مذاهب را در رابطه با تجربیات ، زبان ها ، غذا ، لباس ، فضای شخصی ، روابط و سایر تفاوت ها تشخیص می دهیم ، احترام می گذاریم و احترام می گذاریم ، حتی اگر با آنها موافق نباشیم. به رسمیت شناختن این ، ما بیشتر گوش می دهیم و از آنها پشتیبانی می کنیم و راه حل هایی را بر اساس ارزش های شخصی یا فرهنگی خودمان تجویز می کنیم ، در حالی که همچنان صادقانه و معتبر به خود و اصول خود می مانیم.

هر کسی که دیدگاه کمک به اضطراب اضطراری ، ارزش های اصلی و اصول راهنمایی را به اشتراک می گذارد ، خوشحال است که بخشی از این جنبش باشد.

ما همچنین الهام بخش و راهنمایی از اصول جامز برای سازماندهی دمکراتیک, اصول اصلی بازیابی جنبش جنبش, Principios de Centros de Apoyo Mutuo en پورتوریکو، و اصول برای پاسخگویی به بحران عادلانه و مؤثر.

-

Principios Rectores

Estamos compometidos en un Proco افقی ، چند بعدی و چند بعدی. این فرآیند با همکاری و همکاری با یک عمل آزادی عمل ، هیچ مشارکتی در نقش آکادمیس ندارد. recursos، habilidades، Experiencia، Conocimiento و ایده های gunehuaruar las relaciones basadas en el poder jerárquico.

Buscamos tanto como sea posible for romper las barreras entre donantes y receptores de ayuda. Todos tienen algo que enseñar y algo que compartir. Y todos necesitamos ayuda a veces. Buscamos recocer ، desafiar y subvertir los desequilibrios de poder percibidos y reales ، y usar cualquier privilegio que tengamos، incluido el acceso a recursos materiales، libertad de movimiento، habilidades، conocimiento، Experiencia e influencia la la tibo lanta las personas y la supervivencia en بحران y su resiliencia a largo plazo después ، en última instancia ، unen el abismo entre nosotros y "otros".

Reconocemos que los desastres "naturales" son diferentes en grado، pero no en special. Las experiencias actuales de desigualdad ذاتی اجتماعی و اجتماعی جامعه سرمایه ، نژاد پرست ، استعمار و مردسالار است. با توجه به ویژگی های جدید ما و اتوبوس های مقابله با سیستم های دفاعی و دفاعیه ها و سیستم های دفاعی سیستم های سلطه و اختیارات دندانپزشکی جدید در جامعه و دکترا از نظر وجودی.

Reconocemos los derechos de los sobrevivientes de desastres para determinar cuáles پسر sus necesidades y cómo podrían ayudarlos los demás. تعداد کامپوزیت ها ، یک پاسخ دهنده actuar con humildad ، pedir ، escuchar y ، all tiempo que integramos en nuestras acciones aktualees societad futura que queremos que. Creemos en la organización y acción de base Creativa que prioriza y resalta las voces y el poder de las personas y comunidades marginadas y fomenta su capacidad para actuar en su propio beneficio.

pjesëmarramos y alentamos la acción directa autónoma، una alternativa a la burocracia y la burocracia، incluida la creación de nuevos proyectos alternativos en línea con estos principios para ayudar a la autodeterminación de las personas، la adquisaris adrecisn de recasarcis adquéreciones de recuasse recrecent Al mismo tiempo، creemos en la democratización del conocimiento، el intercambio de Experiencias y la pjesëmarración de Expertos técnicos cuando Sea necesario para garantizar la seguridad y la calidad del trabajo.

Creemos en un modelo participativo، horizontal des descentralizado destrucción de movimientos de cambio اجتماعی desde abajo. Esto requiere un liderazgo compartido y la toma de vendimes en un entorno seguro e inclusivo para todos los მონაწილე. با این نسخهها کار ، nos esforzamos por integrar estos principios en nuestros procesos de organización و توما در تصمیم گیری ها.

Reconocemos que los desastres son tiempos de agitación y sufrimiento localizados، pero también پسر oportunidades para que los ricos y poderososoliden su poder y aprovechen los choques para instituir reformas económicas que refuercen aún más su estuis None oponemos a este Capitalismo de desastre و afirmamos nuestro سازش con la justicia محیط ، اجتماعی ، económica و climática. En cambio، vemos el sentido de comunidad y la ayuda mutua que se desarrolla a raíz de la بحران como un terreno fértil para fusionar la teoría y la praxis del movimiento اجتماعی al apoyar y Permir que los miembros de la comunidad se ayuden a sí mismos unos a otros.

یک مدیای ملتهب می تواند طبیعی باشد aumentan en intensidad y frecuencia، reconocemos que nuestra esperanza de un futuro قابل سکونت وابسته و en des desollollo de una Preparación و respuesta مقاومت در برابر یک بحران کاملاً جداگانه و کامنتیدادها. با توجه به شرایط اضافی و شدید ، بیشتر به صورت گسترده و متناسب با اصول ابتدایی del cambio climático. Apoyamos la resistencia de la comunidad a la extracaón de recursos، la specialicia ambiental y la pobreza، y la adaptación liderada por la comunidad al cambio climático، ya que los gobiernos y otras grandes noes no han repido al cambio climático con la urgenc o el apoyo necesarios para evitar el caos climático.

Creemos en ser مسئولیت پذیر ante las comunidades y las que servimos، aso como a nismotros mismos. با این نسخهها کارها ، تجدیدنظرها ، احترامهای مربوط به فرهنگ ارشاد ، فرقه های مربوط به آیین ها و علائم مربوط به یک تجربیات ، اصطلاحات ، کومیدا ، وستیمنتا ، espacio شخصی ، رابطه با otras diferencias ، incluso si no estamos de acuerdo con ellas. با مراجعه به فرهنگ لغت ، مجوزهای لازم برای استفاده از فرهنگها ، مجوزهای مختلف در فرهنگسراها ، مجوزهای مختلف در فرهنگسراها ، مجوزهای مختلف در فرهنگسراها ، مجوزهای مختلف در فرهنگسراها ، مجوزهای مختلف در فرهنگسراها ، مجوزها و مجوزهای شخصی و فرهنگیان ، مهمترین مجوزها و مجوزها و اصول شخصی.

Todos los que compartan la visión، los valores basices y los principios rectores de Ayuda mutua en caso de desastre پسر bienvenidos a formar parte de este movimiento.