Recientemente hablamos con Dezeray sobre su organización con Mutual Aid Disaster Relief (MADR) en las semanas posteriores al huracán Irma y cómo espacios como el centro en Tampa son sitios cruciales para construir solidaridad y estabilidad en tiempos de crisis. Han tenido una cantidad abrumadora de apoyo de la comunidad local, especialmente aquellos que se han dado cuenta de que la práctica de la ayuda mutua es parte del trabajo de las luchas anarquistas, antifascistas y antirracistas. El reverendo Dr. Russell Meyer de la Iglesia Luterana St. Paul en Tampa, la iglesia que ha proporcionado el edificio ahora conocido como "el centro", señaló durante un sermón después del huracán Irma, "hace una semana estas personas eran conocidas como Black Lives". Materia, Antifa, Terroristas. ¿Alguna vez has visto aparecer a un terrorista con un niño con Pedialyte en la mano?
Aunque esto no ha disuadido las acciones de grupos neo-confederados como Save Southern Heritage de estar afuera al otro lado de la calle tomando fotos, filmando y documentando a quienes ingresan al espacio. En los días posteriores al huracán Irma, los usuarios de Alt-Right 4chan controlaron la línea directa de MADR haciendo informes de rescate falsos para quitarles tiempo y recursos a quienes realmente los necesitan. 3% Percenters ha intentado en numerosas ocasiones llamar o presentarse en el espacio y decir que había una emergencia, afirma que varias personas vendrían a recoger todos los suministros, junto con una serie de otras narrativas defectuosas, todas tratando de interrumpir su trabajo debido a El poder que tiene.
Con una visita de Richard Spencer en Gainesville, Florida, en la Universidad de Florida, programada para el 19th de octubre, varios supremacistas blancos de Alt-Right ya han estado discutiendo en 4chan cómo van a usar las leyes de "Defiende tu terreno" como una excusa para masacrar a los antifascistas y convertirlo en un baño de sangre. Es crucial ver cómo podemos aprender y apoyar proyectos como estos, ya que los organizadores involucrados están experimentando represión, amenazas de violencia física y violencia por hacer este trabajo crucial y necesitan nuestra solidaridad ahora más que nunca.
Puede darle una actualización sobre lo que sucedió desde que Irma golpeó y desde la última entrevista que hicieron con el Podcast de ex trabajadores? ¿Qué pasó la semana pasada, especialmente con los% 3% ers y otros grupos de extrema derecha en el área de Tampa Bay que han sido antagónicos a su trabajo?
En la última semana salimos con numerosos camiones, un par de viajes a Immokalee, Riverview, Dover, Apopka y St. Pete. Hemos estado ayudando a las personas a obtener medicamentos que no se mantienen, como la insulina y los tratamientos respiratorios, porque no hay electricidad y no hay refrigeración. Hemos estado haciendo check-ins en la gente. En cuanto al espacio de bienestar y al centro de convergencia, hemos tenido médicos que se ofrecieron como voluntarios y vinieron a ver a personas indocumentadas y sin seguro o con seguro insuficiente.
Tenemos un consejero de trauma en espera y hemos estado trabajando en la reducción de daños. Tenemos un acupunturista y un practicante de Reiki en el centro, y hemos estado haciendo correr la voz a la comunidad para que la gente sepa que este es un espacio de convergencia que es de, para y por la comunidad. Lo que significa que no hay líderes y que es autoorganizado. Ha estado funcionando muy bien. Nos aferramos al espacio con todo lo que tenemos para poder continuar proporcionando un espacio para la movilización en la comunidad.
Queremos que este sea un punto de partida para otras comunidades que han sido duramente afectadas, como las otras comunidades indígenas del sur, las comunidades de trabajadores agrícolas migrantes, hasta los Cayos, donde hay mucho daño y no hay infraestructura adecuada para ayudar a la gente. Hicimos evaluaciones a comunidades vulnerables, comunidades de refugiados y reasentados, para ver si había daños estructurales y si necesitaban alimentos y agua. A través de nuestras relaciones ya establecidas en esas comunidades, pudimos obtener buena información y responder de la manera que ellos querían y satisfacer sus necesidades.
En cuanto a la otra mierda que viene con la organización anarquista y antifascista y la ayuda mutua, tuvimos un individuo que no estamos seguros de si es un 3% er, pero han venido con tres historias diferentes para tres personas diferentes que intentan para limpiar los suministros que tenemos y causar caos y pánico. Hemos tenido gente pro-confederada al otro lado de la calle, filmando y tomando fotos. Esperamos ese tipo de interrupciones y es una declaración social sobre fascistas y pro-confederados: sus políticas son la supremacía blanca y el nacionalismo blanco y no están en las calles haciendo el trabajo. Son los anarquistas y camaradas en los movimientos que están en las calles haciendo el trabajo, asegurando que la agencia y la autodeterminación de las comunidades sean restauradas y respetadas, y que estamos respondiendo en la forma en que estas comunidades lo solicitan.
¿Cuántos camiones y cuántas toneladas de alimentos y suministros estimarías que has enviado esta semana?
Enviamos un camión 18 ft cargado al techo con suministros a Immokalee. Diría numerosas toneladas de suministros: miles de cajas de agua y cientos de galones de agua. Establecimos una clínica médica en Immokalee. Ayer enviamos camiones 6 a Immokalee para una segunda carrera.
Enviamos otro camión a una asociación de trabajadores agrícolas y a un centro comunitario en Apopka. Hemos tenido automóviles que circulan por el estado para conocer gente en sus hogares para proporcionarles. Durante la última semana, nos hemos sentido constantemente en riesgo de no tener suficientes suministros y luego la comunidad se une y tenemos habitaciones que están llenas y listas para ser enviadas.
¿Tiene actualizaciones sobre Immokalee, Jacksonville o The Keys, donde la gente acaba de regresar?
Creo que esas evaluaciones las hacen mejor las personas que viven allí, así que estamos esperando las evaluaciones de las personas en el terreno. Creo que en un par de días tendremos una buena idea de las personas que viven allí. Nos estamos acercando a las comunidades indígenas en el suroeste y haciendo un seguimiento de las áreas y las personas con las que ya hemos tenido contacto para ver cómo podemos continuar apoyando.
¿Cuánto tiempo más estará abierto este espacio?
Este espacio es provisto por la Iglesia Luterana de San Pablo, que albergó a personas que no conocían durante la tormenta. No tuvimos una relación previa con ellos. Abrieron el espacio y nos lo ofrecieron para tener el centro de convergencia. Nos aferramos con las uñas y los dientes al espacio, porque este es un espacio en el que la gente ha venido solo para tener tiempo para sentarse con la comunidad y recuperarse. y hacer un trabajo de reducción de daños y solo tener un espacio para descansar y organizarnos con otras personas. Si bien no estamos seguros de cuánto tiempo estará disponible este espacio, creo que este espacio tendrá una transformación a fin de mes porque hay costos asociados con él. Vamos a tratar de cubrir esos costos. No sabemos exactamente cómo se verá la transformación, pero si no estamos aquí, estaremos en otro lugar.
Este modelo de organización sale de tu experiencia en Katrina y Haití. Al tener este centro y espacio, todos ustedes han ayudado a muchas personas en todo el estado y tener un espacio dedicado ha sido clave para eso. ¿Cómo crees que otras personas pueden difundir, construir y trabajar con este modelo? ¿Qué han hecho en los años anteriores para hacer posible este tipo de respuesta?
Lo que es clave es nuestra comunidad de redes establecida. Estamos involucrados en Food Not Bombs, trabajo radical de solidaridad con refugiados y ayuda en desastres en otras áreas con grupos solidarios no solidarios. Entonces, tener una red y participar en la comunidad en primer lugar es clave, y nuestros camaradas de Black Lives Matter aquí han sido una gran parte de hacer de este espacio lo que es. Entonces tener la red y trabajar en la comunidad es lo primero. El alivio de desastres de ayuda mutua fue provocado por personas que han hecho el trabajo. Estuve en la novena parte baja durante dos meses después de Katrina. Hubo personas que pasaron mucho tiempo allí, cofundaron el colectivo Common Ground Relief, y vieron cómo la autoorganización y el trabajo anarquista sin base apoyó la autodeterminación de la comunidad y rompió con las relaciones tradicionales de "ayuda" y no " otra gente.
Este enfoque de empoderamiento de las personas ha florecido aquí. Cada día que entro, el espacio es más hermoso, hay nuevas señales, obras de arte, nuevas estaciones, y creo que empoderar a las personas tiene resultados mágicos y poderosos. Y esto es lo que nos supera cada día en un sistema capitalista, y eso es lo que podemos ver aquí, que la calidad del aceite se muestra cuando se presiona la aceituna. Creo que este espacio podría recrearse en cualquier lugar donde haya una comunidad lista para empoderarse mutuamente y trabajar en cooperación.
El pronóstico original era que Tampa se vería muy afectado. Cuando eso no sucedió, parece que todos ustedes convirtieron este espacio en un centro regional o estatal de apoyo. ¿Cómo sucedió eso? ¿Cómo construiste esas relaciones?
Afortunadamente, tenemos compañeros con los que hemos trabajado mucho en el sur y que se han estado suicidando haciendo el trabajo ahora. Hasta la noche del huracán no sabíamos qué y dónde estaba siendo golpeado. Los medios lo juegan tanto y realmente no hay meteorólogo independiente, que yo sepa, que pueda darnos información sin exagerar. Así que todos los informes fueron: "Florida será borrada del mapa". Doomsday en todos lados. Creo que la histeria fue un obstáculo para saber qué esperar. Pero después de que comenzamos a llegar y el modelo es llegar a grupos que están haciendo trabajo de base, solidario y de empoderamiento en las calles, en el terreno, no burocrático, sin burocracia, donde no hay boletos, ni solicitudes, nada.
Es como la reanimación boca a boca. Esa es la clave. Entonces, algunas de esas estructuras ya estaban en su lugar y, si no tenemos contactos, nos acercamos y conectamos de manera respetuosa, dándonos cuenta de que las personas están lidiando con el trauma y el estrés postraumático.
¿Cómo crees que cambiará la organización en las próximas semanas?
Hemos sido muy activos en el área de la bahía de Tampa entre Food Not Bombs, Love Has No Borders, Black Lives Matter y Restorative Justice Coalition. Todos estos grupos han sido increíblemente activos y todas estas personas tienen relaciones cercanas. Continuaremos haciendo el trabajo desde los espacios en los que hemos estado haciendo el trabajo. Pero esto ha sido una validación de cómo se desarrolla realmente el trabajo basado en la autoorganización, la solidaridad y el empoderamiento. Puedes ver los mecanismos en movimiento. Es muy curativo, y al hacer el trabajo se produce la curación. Y si este espacio ya no está disponible, creo que las personas continuarán organizándose de manera independiente y conjunta.
¿Cómo pueden las personas en la región o en el exterior conectarse y apoyar, especialmente desde lejos?
Nuestro sitio web es mutualaiddisasterrelief.org. Puedes conectarte contactando a cualquiera de las bases, organizando de manera autónoma grupos en el terreno que mencioné anteriormente. Cualquiera de estos grupos aquí en Tampa haciendo el trabajo en el terreno puede conectar a las personas. Si quieren involucrarse en sus propias áreas, sugeriría buscar otros grupos que se autoorganicen y se acerquen y comiencen ese trabajo solidario.
También tenemos presencia en las redes sociales en Twitter, Instagram y en el grupo de Facebook Respuesta descentralizada de Irma. Estamos apoyando a las personas que trabajan en Houston y Louisiana respondiendo al huracán Harvey y queremos ampliar esas luchas. Las personas pueden donar y apoyar desde lejos enviando dinero, mediante el Lista de deseos de Amazon en nuestro sitio y organizando en sus propias comunidades. Para las personas en la región, el estado y el área de Tampa Bay, venir al espacio y ayudar a organizar y construir solidaridad es la mejor, más crítica y directa forma de contribuir.
Publicado originalmente en septiembre 20th, 2017 en https://itsgoingdown.org/living-autonomy-anarchists-organize-relief-efforts-florida/
