Mutual Aid Disaster Relief es un movimiento descentralizado en toda la sociedad civil que vincula y contextualiza las luchas interseccionales de la justicia climática / social / ambiental y económica, arraigadas y empapadas en un espíritu de solidaridad de poder desde abajo, no solidario.

A lo largo de 2016 / 2017, voluntarios de Ayuda Mutua para Desastres han respondido de manera autónoma desde las inundaciones en Baton Rouge y Virginia Occidental a los terremotos en México a los huracanes Matthew, Irma y Maria escuchando y respondiendo con las comunidades afectadas.

Hoy se cumple el aniversario del levantamiento de Jayuya en Puerto Rico.

En octubre, 30, 1950, nacionalistas puertorriqueños en varias ciudades se levantaron en rebelión armada. Quemaron estaciones de policía, liberaron prisiones y bloquearon carreteras. En Jayuya, la activista nacionalista Blanca Canales levantó la ilegal bandera puertorriqueña y declaró una república independiente.

El levantamiento fue el resultado de una larga lucha contra los abusos de la administración colonial estadounidense. En 1950, medio siglo de dominio estadounidense había puesto la mayor parte de la tierra de la isla en manos de la Domino Sugar Company, y provocó el despojo de muchos en las zonas rurales. Varias masacres de manifestantes desarmados, la principal de ellas la Masacre de Ponce de 1937, donde diecisiete personas fueron abatidas a tiros por policías armados con una pistola Tommy, habían demostrado que la protesta pacífica se enfrentaría con violencia. En 1947 se aprobó la Ley Mordaza, “La Ley de la mordaza”, que ilegalizó la organización nacionalista en muchos casos. La emigración era la única válvula de escape real, y entonces, como ahora, no había representación votante de la isla en el Congreso de los Estados Unidos.

jayuya-uprising-historical-events-photo-u1

La revolución 1950 fue rápidamente aplastada. La Guardia Nacional de Puerto Rico se mudó a las ciudades liberadas, con el apoyo de ametralladoras y artillería de campaña. Si bien hubo algunos disparos por parte de los nacionalistas, la resistencia armada fue realmente mínima, debido a la falta de coincidencia en el armamento. Sin embargo, los P-47 Thunderbolts de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos realizaron misiones de combate contra Jayuya y Utuado, atacando a ambas ciudades con ametralladoras calibre .50 y, según los informes, cohetes 5 en pulgadas. (A pesar de los bombardeos aéreos desde biplanos y helicópteros por parte de milicias y policías estatales en incidentes aislados como la Batalla 1921 de la Montaña Blair y la conflagración 1985 MOVE en Filadelfia, esta es la única vez que el ejército federal ha bombardeado a ciudadanos estadounidenses en territorio estadounidense).

Un apagón casi total de noticias, y el hecho de que los estadounidenses estaban paralizados por la guerra de cuatro meses en Corea, significaron que las noticias de Puerto Rico no resonaron muy lejos de la Diáspora.

Hoy, cuando vemos los efectos muy reales y continuos del estado actual de Puerto Rico como colonia de los EE. UU., Valdría la pena recordar esta historia y el legado de ella que aún se está desarrollando. La crisis de la isla no comenzó con el huracán María. No comenzó con 2008 y la deuda.

Ya hay sobre novecientas muertes en Puerto Rico (y contando) mientras los cuerpos son quemados sin ningún análisis forense para atribuirlos al huracán María y al trágico y provisional fracaso de los 'Estados Unidos' en guerra después de la tormenta.

Una cobertura de la política global y nacional está bordeando la creciente crisis en Puerto Rico, donde el clima golpeó populoso, si no en éxodo o cocinando vivo en salas de estar sin electricidad para aire acondicionado, nebulizadores o concentradores de oxígeno, están llenando hospitales y funerarias.

Esta es una historia del huracán María. Otro es uno de poder popular, autoorganización y organización autónoma de base para la supervivencia encabezada por los mismos puertorriqueños y apoyada por cómplices y aliados en todas partes.

Nuestro último equipo de Puerto Rico realizó recogidas y distribuciones diarias en toda la isla desde Caguas hasta Barrio Amelia, Barrio Mariana, San Lorenzo, Utuado y Isla Verdes, y pudo llegar al Campamento de los Olvidados, una comunidad de 29 hogares varados por tres Puente colapsado de un piso de alto en Utuado, donde transferimos varias cargas de palés de comida y agua a través de un sistema de poleas instalado en el campamento en el que un carrito de supermercado con un cable de acero transportaba suministros a través del abismo hacia la gente en el puente destrozado. Un equipo de médicos y socorristas bajó al abismo y cruzó el valle hasta una estructura de dos escaleras de madera y subió para brindar atención médica a la gente del campamento, que tenía una admisión / organización autoorganizada y una redistribución para su comunidad.

Nuestro equipo se aventuró dos veces a Humacao montañoso, ubicado en el centro, donde trajimos cargas de camiones / furgonetas y automóviles llenos de agua / kits de comida / tabletas de purificación de agua y suministros médicos y tratamos a las personas en el lugar en una cumbre de montaña, comida diaria, organizada de forma autónoma por anti racistas y anticolonialistas.

Nuestro equipo médico atendía a los pacientes todos los días, principalmente en sus sofocantes salas de estar, donde las personas mayores padecían afecciones crónicas exacerbadas y deshidratación. Tratamos estos problemas y en una ocasión llevamos personalmente a un hombre gravemente enfermo de Caguas al hospital con dos de nuestros médicos que se quedaron con él durante el triaje y el examen inicial hasta que fue admitido.

Entregamos sistemas solares y de agua a individuos y comunidades en toda la isla. Y nuestro equipo de infraestructura sostenible está esperando la llegada de un sistema modular de purificación de agua a gran escala recientemente ordenado y equipos solares para llevar a la isla.

El equipo de Puerto Rico más reciente realizó reportajes, entrevistas de radio, televisión y podcast y recientemente apareció en una serie documental llamada Trouble on Submedia para un episodio denominado “No se necesita permiso."

no se necesita permiso

La tripulación estima su distribución en Puerto Rico en 2 a 4 toneladas de alimentos, agua y otros suministros diarios, provisiones médicas y atención a docenas de personas al día, todo a pesar de la represión policial.

Nuestro próximo equipo de médicos de la calle, enfermeras y otros profesionales médicos se va a Puerto Rico esta semana.

Lo que hacemos, tú también puedes hacerlo. Somos, filtro de agua por filtro de agua, taller por taller, Construyendo un movimiento de ayuda mutua y acción directa en respuesta al caos climático. Y aún queda mucha historia por escribir. Te invitamos a unirte en la realización de la misma.

Realmente hay no se necesita permiso, no del estado, ni de la élite financiera, ni del nuestro, para que usted salga y apoye la supervivencia y la autodeterminación de las personas. Nuestra supervivencia colectiva depende de ello.