Nuestros corazones se están rompiendo al ver otro (in) desastre natural que se desarrolla en el Golfo. Pero sabemos que con el poder de las personas podemos vencer y regenerarnos juntos. Y sabemos que Mutual Aid Disaster Relief está listo para llenar los grandes zapatos transmitidos por su revolucionario prototipo: todos juntos sin duda desempeñaremos un papel importante en la recuperación de Houston y la región, ya que apoyamos a los lugareños y extraños que ya están trabajando en sobre el terreno y organizarse a nivel nacional para enviar personas y recursos adicionales a las áreas afectadas.
Este es un buen momento para hacer una donación de dinero o materiales. Es un buen momento para dedicar su tiempo y energía, especialmente si tiene habilidades valiosas como medicina, construcción, cocina, reparación de automóviles, tecnología informática y de comunicación, conocimiento legal u organización comunitaria.
Considere una donación para ayuda mutua en caso de desastre. Sabemos cómo darle un buen uso.
Puedes donar dinero en efectivo para ayuda mutua en caso de desastre aquí.
Usted puede comprar materiales de esta lista de deseos de Amazon y serán enviados directamente a grupos en el terreno en Houston.
Puede registrarse para ser voluntario enviándonos un correo electrónico a [email protected].com
La furia del huracán Harvey en Texas ha arrojado precipitaciones históricas, que se han convertido en inundaciones sin precedentes. Han caído más de 50 pulgadas de lluvia en el área de Houston, y muchos en la escena lo describen como "apocalíptico".
Es solo lo último en una cadena creciente de desastres sin precedentes. Los últimos tres veranos han sido históricos, los más calurosos registrados; eventos climáticos extremos, especialmente sequías e inundaciones, se han vuelto comunes. Aunque 2017 es ligeramente más frío que 2016 a nivel mundial, eso no impidió temperaturas récord en Irán (129º F) y Pakistán (128º F). Y Las lluvias monzónicas del sur de Asia han sido bíblicas, matando a personas 1200 hasta ahora en Pakistán, India, Nepal y Bangladesh; más de un tercio de Bangladesh se encuentra actualmente bajo el agua.
Aullando en mis oídos como un viento de huracán son los ecos de otra temporada histórica de tormentas. En 2005, el huracán Katrina rompió los diques de Nueva Orleans y mató a más de 1200 en toda la región, y Mumbai fue ahogado por 37 pulgadas de lluvia en solo 24 horas, matando a más de 1000 solo en la ciudad.
Cuando la historia se repite, nos dice que no hemos podido aprender nuestra lección. Estoy lleno de sentimientos de esa histórica temporada de huracanes de 2005, cuando temía por viejos amigos en India y lloré con nuevos amigos en Nueva Orleans: pasé más de un año en NOLA, trabajando con el increíble Common Ground Collective. Fue una experiencia transformadora para mí, aprendí mucho durante ese tiempo. Y ahora escucho muchos ecos ... que todos escuchemos y aprendamos.
Houston es la cuarta ciudad más grande del país y es la más diversa. Y es extremadamente vulnerable, con los 6.3 millones de personas del área metropolitana ocupando diez mil millas cuadradas de depósitos costeros de arcilla costera baja con expansión pavimentada y mal planificada. Las inundaciones catastróficas se están convirtiendo en la nueva norma, incluidas Harvey, Houston ha sido golpeado por tres eventos de "inundación de 500 años" en los últimos tres años.
Para empeorar las cosas exponencialmente, el "Metro Petro" está lleno de infraestructura petrolera. La refinería de petróleo más grande de los Estados Unidos se encuentra cerca de Port Arthur; La costa del Golfo tiene la mitad de las refinerías en el país. Las industrias petroquímicas no solo aumentan la probabilidad de tormentas catastróficas al contribuir al cambio climático, sino que también destruyen la capacidad ecológicamente resistente de la costa para protegerse cortando islas protectoras protectoras, manglares y marismas con tuberías y corredores de envío. Ahora una industria que es uno de los principales contribuyentes al cambio climático está siendo atacada por el mar y el cielo enojados, y sus vecinos, en su mayoría personas de color pobres, están afectados por las toxinas liberadas en el proceso.
Houston se está ahogando en muchas inundaciones.
No solo una inundación de lluvia empeoró por el aumento de las temperaturas, el aumento del nivel del mar y las costas devastadas, todas las consecuencias de la extracción y la quema de combustibles fósiles ...
Pero también una avalancha de petroquímicos tóxicos que afectan desproporcionadamente a las comunidades de color, las comunidades de los pobres. En las zonas urbanas y rurales de todo el mundo, las industrias contaminantes siempre están ubicadas en las intersecciones de otras opresiones, lo que lleva a altas tasas de asma, envenenamiento por metales pesados y cáncer en comunidades marginadas. A raíz de Harvey, un Se estima que dos millones de libras de contaminantes químicos se han liberado al aire ya que al menos quince refinerías se han visto obligadas a cerrar repentinamente.
No menos tóxico es un torrente de racismo, ejemplificado por SB 4, un proyecto de ley que prohíbe las ciudades santuario en Texas y permite a la policía exigir documentos de ciudadanía a cualquier persona que detengan, que estaba programado para entrar en vigencia el viernes (pero retenido en los tribunales por ahora), y por la inminente derogación de DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia), que proporciona el estado para los residentes de más de 85,000 Houston. Los inmigrantes indocumentados tienen miedo de ir a los refugios porque escuchan los rumores de que serán deportados sumariamente (el alcalde y el sheriff están haciendo todo lo posible para contrarrestar estos rumores y asegurar a las personas que son bienvenidos). Y fuera de la ciudad, los agentes de la Patrulla Fronteriza mantuvieron sus puntos de control abiertos para arrebatar a cualquiera que intentara evacuar. Mientras tanto, Trump continúa criticando su maldito muro.
En todo este país vemos una inundación de la política venenosa del odio, que enfurece a los pueblos negros y marrones y queer mientras celebra a los racistas despectivos como Joe Arpaio y los brutos asesinos como Dave Clarke. Y no seamos demasiado tímidos para decir que si una consecuencia de Harvey es la mayor elevación del estado policial, podemos presenciar otra repetición histórica: la del surgimiento del fascismo (una ideología a la que simpatizan ambos sheriffs. Arpaio Una vez llamó al centro de detención de inmigrantes que consiste en tiendas de campaña en el desierto "mi propio campo de concentración", mientras que Clarke dijo: "No trates de entender la ideología enferma del 'islamismo', destrúyelo".
El diluvio se ve exacerbado por una inundación de pobreza alimentada por la desigualdad y el abandono, de modo que la "evacuación voluntaria" solo está disponible para una fracción de la población que posee un automóvil. La cárcel del condado de Harris, llena de personas de 8,000 que violaron la ley y, por lo tanto, están exentas de 13th Enmienda de su derecho a no ser esclavizados, no ha sido evacuado. Y los medios informan casi nada sobre las comunidades rurales, que tienen menos recursos; Si los patrones históricos se repiten, seguramente recibirán poca atención de torpe FEMA y Cruz Roja falsa.
Todo esto se juega alegremente por una avalancha de capitalismo de desastre con su desprecio extremo por los derechos humanos fundamentales junto con los armamentos legales que elevan los "derechos corporativos". desheredar, aquellos que son menos poderosos, mientras desmantelan subrepticiamente las regulaciones e impuestos sobre las corporaciones y el 1%. Cual, si sigue el modelo posterior a Katrina a raíz de Harvey, privatizará agresivamente las escuelas, socavará a los sindicatos y gentrificará rápidamente los vecindarios históricos a raíz de la tormenta mientras coloca el dinero de los contribuyentes en los bolsillos de los contratistas privados. . La promoción promovida por Mike Pence en un memorando sobre “Ideas de mercado libre para responder al huracán Katrina y el alto nivel de gas” ahora se ha convertido en una práctica común en la "doctrina del shock" tan bien descrita por Naomi Klein, y le da un claro significado al Corpus Christi de Trump afirma que "va bien" y "nos felicitaremos cuando todo esté terminado".
Y como si eso fuera poco, contrariamente a todo sentido común, todavía no vemos el fin del torrente de ignorancia voluntaria y mala planificación, anclados por políticos comprados y perpetuados por los principales medios de comunicación que parecen simplemente incapaces de usar las palabras " cambio climático ”, a pesar del peligro claro y presente y la necesidad urgente de prepararnos para un futuro aún más incierto.
Pero incluso mientras estoy con el corazón roto por las historias aparentemente interminables de pérdida, incluso mientras estoy abrumado por los temores de que la historia se repita, por los recuerdos post-apocalípticos post-Katrina que hacen rechinar mis dientes, me duelen los músculos y se me acelera el pulso. - Mis temores son consolados por un tipo de repetición muy intencional. También tengo recuerdos de generosidad e intercambio, de empoderamiento, de resolución de problemas cooperativa a la antigua. Ahora veo a cientos de personas comunes que usan botes prestados para rescatar a residentes varados, y camiones cargados de productos de limpieza donados destinados a organizaciones locales de justicia ambiental y social que se han transformado en grupos de ayuda de huracanes de base durante la noche, visiones como estas me hacen creer que un mundo mejor is posible.
Las personas mismas están haciendo lo que siempre han hecho: cuidarse mutuamente.
Organizaciones locales como Bayou Action Street Health, Alivio del terreno común Austin, Liga de defensa de mujeres negras, Counter Balance y Houston Food Not Bombs, así como miles de personas comunes e independientes de cualquier esfuerzo organizado, ya están ocupados brindando la ayuda que tanto necesitan, ya que FEMA todavía está dudando en establecer su sede.
Se necesita más ayuda, y el apoyo de una red nacional como Ayuda Mutua en caso de Desastres es esencial. MADR está rompiendo la división entre donantes y receptores de ayuda, exaltando el principio de "Solidaridad, no caridad".
Solidaridad, no caridad significa un enfoque radical y holístico, uno que pregunta sobre las causas profundas de los problemas e insiste en que los trabajadores humanitarios escuchen y entiendan lo que se necesita, uno que permita a los sobrevivientes realizar su propia recuperación por todos los medios disponibles, y Visión de la organización necesaria para lograr el poder de construir aquellos medios que aún no están disponibles.
La solidaridad, no la caridad, trasciende la política, reconoce nuestras necesidades y capacidades humanas comunes, a la vez que disecciona radicalmente la naturaleza política y los problemas políticos implicados por los desastres no naturales (los causados y alentados por el capitalismo de desastre). Nuestras luchas pueden ser diversas, pero nuestras búsquedas de Libertad, Justicia y Dignidad comparten un camino común, uno que debemos hacer caminando juntos. Trazar este camino es difícil y a veces incómodo (¡por eso escuchar es tan importante!), Pero es el camino de la esperanza.
Solidaridad, no caridad significa reconocer que todos estamos aprendiendo, enseñando, creciendo, luchando, avanzando y abriendo nuestros ojos y nuestros corazones a través de esta experiencia de amor y compasión radicales.
Aunque nuestro trabajo puede incluir la distribución de alimentos y agua o la reconstrucción de viviendas cuando sea necesario, participamos en muchas otras actividades, y nuestro enfoque se basa primero en la organización comunitaria.
La organización comunitaria es la forma más poderosa de respuesta a desastres, ya que no solo se enfoca en la reconstrucción de infraestructuras y economías, sino que también contempla la reconstrucción del poder de las personas. Entendemos que la autodeterminación es el derecho humano más fundamental. Insistimos en que las comunidades marginadas se centren en la recuperación y en la resistencia, porque la diversidad es la fortaleza.
La organización comunitaria facilita la capacidad de recuperación futura de la comunidad y una mejor preparación ante desastres. Mutual Aid Disaster Relief es una red permanente de grupos locales que aprovechará cada momento del desastre para capacitar a nuevos miembros, iniciar nuevos grupos y fortalecer la red; continuar durante tiempos pacíficos para elaborar estrategias, fomentar las comunicaciones y proporcionar educación en preparación para desastres al público; y luego alentar y facilitar los grupos existentes para ayudar y capacitar a nuevos grupos durante el próximo momento del desastre. De esta manera, seremos más fuertes e inteligentes, más grandes y más diversos cada vez.
Ahora es el momento de la acción inspirada. No esperaremos el permiso, no entregaremos nuestros recursos ni a nosotros mismos a profesionales o expertos. Sabemos que podemos resolver nuestros problemas a través de la acción directa colaborativa.
La acción directa de aquellos con privilegios puede abrir espacio alrededor de aquellos con menos, puede aliviar la opresión aplastante el tiempo suficiente para que las comunidades experimenten su propio poder, vean lo que realmente son capaces de lograr juntas y les den esperanza.
La acción directa de aquellos con menos privilegios puede demostrar a aquellos que poseen más que todos somos iguales, que todos somos fuertes al igual que todos tenemos miedo, y que la acción no violenta puede abrir los ojos, iniciar conversaciones y ayudar a salvar las divisiones percibidas.
La acción directa desde las bases es la única solución verdadera a las crisis que enfrentamos ahora y en el futuro.
Únase a nosotros mientras creamos una nueva inundación, una hecha del poder abrumador de la compasión y la colaboración. "Nosotros, la gente, debemos ayudarnos unos a otros".
Por favor done dinero, materiales y su valioso tiempo y energía. Sabemos cómo darles un buen uso.
Puede donar dinero en efectivo a Ayuda Mutua para Desastres.
Puede registrarse para ser voluntario enviando un correo electrónico [email protected] o llenando uno de estos formularios voluntarios de nuestros socios locales en Austin Common Ground or Houston DSA.
Con amor y solidaridad,
