Das Folgende ist ein Bericht über eine Rückreise zu den Florida Keys, die durch die Arbeit zahlreicher Mitarbeiter der Mutual Aid Disaster Relief (MADR) ermöglicht wurde. Das immense Maß an Unterstützung und Solidarität für die Bedürftigen entsteht durch die Zusammenarbeit verschiedener Gemeinschaften, die in Krisenzeiten zusammengekommen sind. Dies repräsentiert die Perspektive und die Reaktion anarchistischer Genossen, dennoch gibt es eine Reihe unterschiedlicher politischer Orientierungen für diejenigen, die sich mit MADR befassen. Da die räuberische Natur des Staates weiterhin von Katastrophen wie diesen profitiert, halten wir es für entscheidend, antistaatlichen und antiautoritären Stimmen Raum zu geben, um uns im Sturm nach dem Sturm weiterhin daran zu erinnern, wer der Wahre ist Feind ist.

"Doch bevor wir überhaupt eintraten, gab es noch eine Reihe anderer Hindernisse, die der Staat und der gemeinnützige Industriekomplex auf unserem Weg gebaut hatten, um die Erfolge bei der selbständigen Organisation und die Chancen, die die Katastrophe bietet, auszunutzen."

Am 9 / 18 Montagmorgen um 3 AM verließ eine Gruppe von 9-Leuten „The Hub“ (5107 N. Central Ave.) in Tampa, um mit einem mit Lebensmitteln, Wasser und anderen Notwendigkeiten beladenen 12 ft-LKW zu den Florida Keys zu fahren. als die US Highway 1 Checkpoint gegründet in Florida City nach Hurricane Irma, sollte am Dienstag bei 7 gekündigt werden: 30 AM. Obwohl die Polizei erklärte, dass nur Anwohner, Unternehmer, Katastrophenhelfer und Fahrzeuge mit ordnungsgemäßem Ausweis bis auf Weiteres einreisen dürften.

Es war eine Woche vergangen, seit die Bewohner, die gehen konnten, evakuiert waren und gerade in ihre Häuser zurückkehrten, oder was von ihnen übrig war. Die Last-Minute-Verlagerung des Hurrikans an die Westküste Floridas brachte die Florida Keys (insbesondere die Middle Keys wie Marathon und Lower Keys; Big Key Pine, Little Torch Key und Key West) direkt in den Sturm. als es am Sonntag, dem 10ten September landete.

Um den vom Roten Kreuz und der FEMA Vernachlässigten dringend benötigte Hilfe zukommen zu lassen, fuhren wir mit einem Transporter voller medizinischer Hilfsgüter und einem 12-ft-Transporter, der mit Lebensmitteln, Wasser und anderen Notwendigkeiten gefüllt war, in die ärmsten Gebiete. Doch bevor wir überhaupt eintraten, gab es noch eine Reihe anderer Hindernisse auf unserem Weg, die der Staat und der gemeinnützige Industriekomplex gebaut hatten, um die Erfolge bei der autonomen Organisation und die Chancen, die Katastrophen bieten, auszunutzen. Die immense Menge an Vorräten, die in den letzten Wochen bei „The Hub“ gesammelt wurden, wurde durch die langjährigen Verbindungen zwischen verschiedenen ermöglicht radikale Gemeinschaften und die Schenkung des Raumes aus der St. Paul Lutheran Church.

Eine gemeinnützige Organisation namens „Koalition der Hoffnung”Teilte uns mit, dass es immer noch viele Kontrollpunkte auf den Schlüsseln gibt und wir eine offizielle Einladung zu Hilfsarbeiten benötigen würden, um hinein zu dürfen. Nachdem sie uns die notwendige Freigabe versprochen hatten, enthüllten sie auch langsam ihre anderen Absichten, die für uns bestimmt waren zu ihrer Station in Key West und bringen Sie unsere Vorräte zu ihrem Distributionszentrum, wo sie sortiert und organisiert werden können. Sie gaben auch an, dass sie die Polizei, die Helfer, die Truppen der Nationalgarde und die FEMA versorgten und das Eigentum vor Plünderern schützten, obwohl sie die tatsächlichen Nachbarschaften oder die Menschen, denen sie dienten, kaum oder gar nicht erwähnten.

"Sie gaben auch an, die Polizei, die Helfer, die Truppen der Nationalgarde und die FEMA zu ernähren und das Eigentum vor Plünderern zu schützen, obwohl sie kaum oder gar nicht über die tatsächlichen Nachbarschaften oder Menschen sprachen, denen sie dienten."

Als wir fragten, wo sich die ärmsten oder am stärksten betroffenen Gebiete befänden, sagten sie nachdrücklich, wir sollten nicht alleine in diese Gebiete gehen, sondern uns stattdessen darauf verlassen, dass sie die Waren nach Bedarf verteilen. Indem der Staat darauf bestand, das Eigentum zu schützen, anstatt auf die Dringlichkeit zu reagieren, arme, hungrige und verzweifelte Menschen ohne Nahrung, Wasser oder Strom zu ernähren, wurde die Notwendigkeit unseres Handelns umso deutlicher. Es ist das, was wir während des Hurrikans Katrina, Sandy und Harvey gesehen haben, und es existiert dennoch in einem viel größeren Ausmaß, da die fortgesetzte Vernachlässigung und Verarmung der schwarzen und braunen Gemeinden, die am meisten unter Umweltkatastrophen leiden, auch diejenigen sind, die die meisten staatlichen Gewalttaten erleiden auf einer täglichen Basis.

Nachdem wir unserer Gruppe erneut versichert hatten, dass wir absolut nicht mit der Polizei oder dem Militär zusammenarbeiten würden, beschlossen wir, die Anmeldeinformationen zu verwenden, um uns durchzubringen, aber dann die Kommunikation mit dieser Organisation zu beenden, sobald die Schlüssel vorliegen. Nachdem wir den ersten und einzigen Kontrollpunkt problemlos durchschritten hatten, ging es bei dieser Darstellung des eingeschränkten Zugangs anscheinend weniger um Sicherheit als vielmehr darum, zu kontrollieren, wer wem Hilfe leistet, um Hilfsmaßnahmen der autonomen Arbeitnehmer auf Gegenseitigkeit zu verhindern. Wie während gesehen Wirbelsturm KatrinaOrganisatoren des Common Ground Collective wurden als Kriminelle oder „Aufständische“ behandelt und stellten eine Bedrohung für die Kontrolle des militarisierten Terrors dar, die von paramilitärischen Gruppen in ganz New Orleans betrieben wurde.

Ohne dafür vorgesehene Anlaufstellen oder Standorte haben wir nach erschwinglichen 8-Häusern gesucht, um vernachlässigte Gegenden in Not zu finden. Bei der Einfahrt in Key Largo, der ersten Insel auf den Florida Keys, wurden wir sofort mit großen Hinweisschildern begrüßt, die die Bewohner warnten, ihr Wasser in Monroe County zu kochen, und mit der Ausgangssperre von 10 PM - 6 AM. Überall waren Bäume und Trümmer verstreut, die Stromleitungen waren immer noch ausgefallen und ein Großteil des Gebiets schien immer noch geräumt zu sein, abgesehen von der sehr lautstarken Warnung vor möglichen Eindringlingen des heute üblichen Slogans „You Loot, We Shoot“.

Dies war nicht das erste Mal, dass dieser Ausdruck verwendet wurde, um die Phantasien der weißen Supremacisten von schwarzer Gier und Kriminalität zu unterstützen, da seine Wiederholung den Wunsch bestätigte, Eigentum über das menschliche Leben hinweg zu schützen oder erneut zu betonen, dass Eigentum wertvoller ist als das Leben von die leiden. Seit KatrinaDiese Erzählung hat sich zu einer Tatsache verfestigt, die mit der Angst vor schwarzer Verzweiflung einhergeht und die Bedürftigen so behandelt, als seien sie Tiere, die mit größter Vorsicht kontrolliert und angegangen werden müssen. Für rassistische NGOs wie das Rote Kreuz gelten arme schwarze und braune Stadtteile als Kriegsgebiete, während die Menschen in diesen Gemeinden oft nur über begrenzte Ressourcen verfügen oder von jedem, der sie beschuldigt, Verbrechen begangen zu haben, unter Strafe gestellt werden.

„Beim ersten Wohnprojekt in Key Largo stießen wir auf ein überwältigendes Gefühl der Verzweiflung der dort lebenden Menschen. Viele waren immer noch ohne Strom und sagten, dass niemand durchgekommen sei, um zu sehen, ob sie etwas brauchten. “

Bei unserem ersten Wohnprojekt in Key Largo stießen wir auf ein überwältigendes Gefühl der Verzweiflung der dort lebenden Menschen. Viele waren immer noch ohne Strom und sagten, dass niemand durchgekommen war, um zu sehen, ob sie etwas brauchten. Anstatt Gegenstände zu rationieren, kletterten wir in den Lastwagen, verteilten Flaschen mit Wasser und fragten die Leute, was sie wollten. Eingemachte Suppe, Windeln, Babytücher, Papiertücher, MREs, Obstsnacks, Brot und alles andere, was wir im gepackten Lastwagen finden konnten. Es gab nie einen Moment des vermeintlichen „Chaos“, vor dem wir gewarnt wurden, da wir Menschen alles nehmen ließen, was sie brauchten, und sie waren immer die Ersten, die darauf bestanden, mehr für andere zu hinterlassen.

Später am Nachmittag, als wir weiter nach Marathon Key fuhren, waren überall Anzeichen von brutaler Verwüstung zu sehen. Die schiere Kraft des Hurrikans hatte riesige Bäume entwurzelt, Schilder umgeworfen, Dächer und Metallverkleidungen von Gebäuden abgerissen und Markisen von Tankstellen umgeworfen. Massive Sturmfluten ließen kleine Anhänger, Boote und Jetskis wie Treibholz am Straßenrand zurück. Geräte wurden zerkleinert, nachdem sie von den mächtigen Wellen aus den Häusern gerissen worden waren. Eine erste Schätzung von FEMA berichtet über 90% der Häuser wurden beschädigt in den Florida Keys und 25% wurden vollständig zerstört, obwohl diese Zahlen mit zunehmender Rückkehr der Bewohner wahrscheinlich zunehmen werden.

Infolge dieser Zerstörung haben die Beamten des Staates und des Landkreises Monroe wenig unternommen, um die Rückkehrer zu versorgen. Stattdessen schlugen sie vor, Notgelder zu beantragen, und seien bereit, alle notwendigen Vorräte mitzubringen, um überleben zu können. Diesem vermeintlichen Mangel an verfügbaren Ressourcen wird jedoch durch Behauptungen von Beamten des Verwaltungsbezirks Monroe begegnet, die dafür gesorgt haben, dass "Gesättigte" Strafverfolgungspräsenz in der am stärksten betroffenen Region zwischen der Seven Mile Bridge und Key West. Es ist nicht verwunderlich, dass die Polizei auf diese Katastrophe mit strenger Polizeiarbeit und Gewalt reagiert, während die Opfer der Katastrophe auf sich allein gestellt sind. Das Bedürfnis nach Hilfe und Unterstützung war überall zu spüren, da unser Handeln mit großer Dankbarkeit aufgenommen wurde. Die Leute sagten, wir seien ein Geschenk Gottes und eine Antwort auf ihre Gebete. Im Gegensatz zur Vorstellung von gesetzloser Gefahr dachten viele Menschen, die gerade alles verloren hatten, immer darüber nach, wie sie anderen in ihrer Gemeinde helfen könnten.

"Es ist nicht verwunderlich, dass die Polizei auf diese Katastrophe mit strenger Polizeiarbeit und Gewalt reagiert, während die Opfer der Katastrophe auf sich allein gestellt sind."

Gegen Ende unserer Reise, als wir fast alle Waren verteilt hatten, machten wir mit einem weiteren Wohnprojekt weiter, um zu sehen, ob die Leute Wasser, Reinigungsmittel und medizinische Hilfe brauchten, und um jemanden zu finden, der einen brandneuen Generator in Betrieb nehmen konnte. Wir bogen im Lastwagen falsch ab und fuhren eine Straße entlang, die von verlassenen Autos und dezimierten Häusern gesäumt war, die voller Müll waren. Wir fuhren an einem Paar vorbei, das in ihrem Auto wohnte, und hielten an, um ihnen Wasser zu geben. Der Mann sagte, dass er nur Wasser wollte und er wollte mir zeigen, warum. Er brachte mich auf den Rücksitz seines Autos und zeigte einen großen Plastikbehälter auf dem Rücksitz, der mit sprudelndem Wasser gefüllt war. Er griff hinein und holte einen Wels heraus, von dem er sagte, er sei einer seiner besten Freunde und alles, was sie wirklich übrig hatten. Sie nahmen ein paar Putzutensilien mit, um zu versuchen, das zu retten, was sie konnten, aber meistens drängten sie uns, dorthin zu gehen, wo andere Leute noch mehr Hilfe brauchen. Wir gingen die Straße hinauf zu einer Wohnwagensiedlung namens Galway Bay, die vollständig zerstört wurde. Wir sprachen mit einer Frau, die kürzlich zurückgekommen war und auf die Wohnwagen zeigte, in denen all ihre besten Freunde leben. Sie war endlich in Remission von Brustkrebs und sprach über Belastbarkeit und die Kraft, die sie wusste, dass sie alle hatten, um wieder aufzubauen. Nachdem wir durch den Komplex gelaufen waren, fanden wir endlich jemanden, der den Generator mitnahm, eine Gruppe von 4-Nachbarn, die in ihren teilweise zerstörten Anhängern lebten und sich bereit erklärten, ihn miteinander zu teilen.

Eine Zusammenfassung der Situation und der Realität vor Ort in den Schlüsseln wäre eine bemerkenswerte Klage darüber, dass der Staat und der gemeinnützige Industriekomplex in ihrem Post-Katastrophen-Vulturismus - der auf den Traumata des kollektiven Schocks und der Ehrfurcht vor der Bürgerschaft beruht - weiterhin bestehen positionieren sich als völlig unnötiger Keil zwischen den verfügbaren Ressourcen (Macht der Menschen, Versorgung, Solidarität) und den von der Katastrophe betroffenen Gemeinschaften. Die Legitimität dieses Keils wird durch die falsche Erzählung von wahnsinnigen Plünderern unter Beweis gestellt, die um jeden Preis auf Plünderungen aus sind. Wir können den Epilog für diese Geschichte schreiben, bevor sie überhaupt endet, da die „amerikanische“ Geschichte nichts anderes als vorhersehbar war. Der Sturm nach dem Sturm wird ein Sturm der Gentrifizierung, der Aufgabe der Armen und der weiteren Verankerung der Staatsmacht durch den Katastrophenkapitalismus sein.

Solidarisch,

Anarchistische Genossen der gegenseitigen Katastrophenhilfe (MADR)