لقد تحدثنا مؤخرًا مع ديزراي عن تنظيمها مع منظمة الإغاثة المتبادلة في حالات الكوارث (MADR) في الأسابيع التي تلت الإعصار إيرما وكيف أن المساحات مثل المركز في تامبا هي مواقع حيوية لبناء التضامن والاستقرار في أوقات الأزمات. لقد حصلوا على قدر هائل من الدعم من المجتمع المحلي ، وخاصة أولئك الذين أدركوا أن ممارسة المساعدة المتبادلة هي جزء من عمل النضالات الأناركية والمناهضة للفاشية والمعادية للعنصرية. القس د. راسل ماير من كنيسة القديس بولس اللوثرية في تامبا - الكنيسة التي زودت المبنى المعروف الآن باسم "المحور" - لاحظ خلال خطبة عقب إعصار إيرما ، "قبل أسبوع كان هؤلاء الناس يعرفون باسم حياة الأسود المسألة ، انتيفا ، الإرهابيين. هل سبق لك أن رأيت إرهابيًا يظهر مع طفل يحمل بيدياليت في أيديهم؟ "

على الرغم من أن هذا لم يردع تصرفات مجموعات الاتحاد الكونفدرالي الجديد مثل Save Southern Heritage عن الوقوف خارج الشارع لالتقاط الصور والتصوير وتوثيق أولئك الذين يدخلون الفضاء. في الأيام التي تلت الإعصار إيرما ، قام مستخدمو Alt-Right 4chan بالتجول على الخط الساخن لـ MADR من خلال تقديم تقارير إنقاذ زائفة لسلب الوقت والموارد من المحتاجين فعليًا. لقد حاولت 3٪ من المرات عدة مرات الاتصال أو الظهور في المكان وقول إن هناك حالة طوارئ ، حيث جاء العديد من الأشخاص لتجميع جميع اللوازم ، إلى جانب عدد من الروايات الخاطئة الأخرى التي تحاول جميعها تعطيل عملهم بسبب القوة التي يحملها.

من خلال زيارة قام بها ريتشارد سبنسر في غينزفيل ، فلوريدا في جامعة فلوريدا في شهر أكتوبر من عام 19th ، ناقش عدد من المتفوقين من ذوي الياقات البيضاء في Alt-Right بالفعل على 4chan كيف سيستخدمون قوانين "Stand Your Ground" ذبح معاداة الفاشيين وتحويله إلى حمام دم. من الأهمية بمكان أن نرى كيف يمكننا أن نتعلم من هذه المشاريع ودعمها ، لأن المنظمين المعنيين يعانون من القمع والتهديدات بالعنف الجسدي والعكسرة للقيام بهذا العمل الحيوي ويحتاجون إلى تضامننا الآن أكثر من أي وقت مضى.

هل تستطيع ان تعطي تحديث على ما حدث منذ إصابة إيرما ومنذ المقابلة الأخيرة التي أجريتها جميعًا مع بودكاست العامل السابق؟ ما حدث في الأسبوع الماضي ، خاصة مع 3٪ ers وغيرها من المجموعات اليمينية المتطرفة في منطقة خليج تامبا التي كانت معادية لعملك؟

في الأسبوع الماضي ، خرجت العديد من الشاحنات ، ورحلتين إلى إيموكالي ، وريفيري ، ودوفر ، وأوبكا ، وسانت بيت. نحن نساعد الناس على الحصول على أدوية لا تحتفظ بها ، مثل الأنسولين وعلاجات التنفس ، لأن الطاقة قد توقفت ولا يوجد تبريد. لقد تم القيام بتسجيل الوصول على الناس. بقدر مساحة العافية ومركز التقارب ، كان لدينا أطباء يتطوعون ويأتيون لرؤية الناس الذين لا يحملون وثائق وغير مؤمن عليهم أو غير مؤمن عليهم.

لدينا مستشار في مجال الصدمات في حالة تأهب ، ونحن نقوم بعمل الحد من الأضرار. لدينا اختصاصي الوخز بالإبر وممارس ريكي في المركز ، وقد نقلنا الكلمة إلى المجتمع لإعلام الناس أن هذه هي مساحة التقارب التي هي من أجل المجتمع ومن أجله ومن قِبل المجتمع. وهذا يعني عدم وجود قادة وأنه منظم ذاتيا. لقد كان يعمل بشكل جميل. نحن نتمسك بالفضاء مع كل ما لدينا حتى نتمكن من الاستمرار في توفير مساحة للتعبئة في المجتمع.

نريد أن يكون هذا نقطة انطلاق للمجتمعات الأخرى التي تضررت بشدة مثل المجتمعات الأصلية الأخرى في الجنوب ، ومجتمعات عمال المزارع المهاجرين ، وصولاً إلى Keys حيث يوجد الكثير من التلف والبنية التحتية غير الكافية لمساعدة الناس. أجرينا عمليات التقييم للمجتمعات الضعيفة ، ومجتمعات اللاجئين والمجتمعات المعاد توطينهم ، لمعرفة ما إذا كان هناك أضرار هيكلية وما إذا كانوا بحاجة إلى الغذاء والماء. من خلال علاقاتنا القائمة بالفعل في تلك المجتمعات ، تمكنا من الحصول على إنتل جيد والرد بالطرق التي يريدونها وتلبية احتياجاتهم.

وبقدر ما يتعلق الأمر بالقرف الآخر الذي يأتي مع تنظيم فوضوي ومناهض للفاشية والمساعدة المتبادلة ، كان لدينا فرد لسنا متأكدين مما إذا كانوا 3٪ إيه ، لكنهم قدموا بثلاث قصص مختلفة لثلاثة أشخاص مختلفين يحاولون لمسح الامدادات التي لدينا وتسبب الفوضى والذعر. لقد كان لدينا أشخاص مؤيدون للكونفدرالية عبر الشارع ، يصورون ويلتقطون الصور. تلك الأنواع من الاضطرابات التي نتوقعها وهي بيان اجتماعي عن الفاشيين والمؤيدين للكونفدراليين: سياستهم هي التفوق الأبيض والقومية البيضاء ، وهم ليسوا في الشوارع يقومون بالعمل. إن الأناركيين والرفاق في الحركات الموجودة في الشوارع يقومون بالعمل ، مما يضمن استعادة واحترام الوكالة وتقرير المصير للمجتمعات ، وأننا نستجيب بالطريقة التي تطلبها هذه المجتمعات.

كم عدد الشاحنات وكم طن من المواد الغذائية واللوازم التي قدرت أنك أرسلتها هذا الأسبوع؟

أرسلنا شاحنة 18 قدم محملة على السقف مع الإمدادات إلى Immokalee. أود أن أقول العديد من الأطنان من الإمدادات: الآلاف من حالات المياه ومئات غالونات المياه. أنشأنا عيادة طبية في إيموكالي. أرسلنا أمس شاحنات 6 إلى Immokalee للتشغيل الثاني.

أرسلنا شاحنة أخرى إلى جمعية عمال المزارع ومركز المجتمع في أبوبكا. لقد كانت لدينا سيارات تجوب أنحاء الولاية لمقابلة أشخاص في منازلهم لتقديمها لهم. خلال الأسبوع الماضي ، شعرنا دائمًا بخطر عدم توفر إمدادات كافية ، ثم يجتمع المجتمع معًا ولدينا غرف كاملة وجاهزة للإرسال.

هل لديك تحديثات على Immokalee أو Jacksonville أو Keys ، حيث يعود الأشخاص للتو؟

أعتقد أن هذه التقييمات يتم إجراؤها على أفضل وجه بواسطة أشخاص يعيشون هناك ، لذلك نحن في انتظار تقييمات من أشخاص على أرض الواقع. أعتقد أنه في غضون يومين سيكون لدينا فكرة جيدة من الأشخاص الذين يعيشون هناك. نحن نتواصل مع مجتمعات السكان الأصليين في الجنوب الغربي ونتابع الأمر مع المناطق والأشخاص الذين اتصلنا بهم بالفعل لنرى كيف يمكننا مواصلة تقديم الدعم.

كم من الوقت سوف يكون هذا الفضاء مفتوحا؟

يتم توفير هذه المساحة من قبل كنيسة القديس بولس اللوثرية ، التي كانت تؤوي أشخاصًا لم يكونوا يعرفونهم خلال العاصفة. لم يكن لدينا علاقة سابقة معهم. لقد فتحوا المساحة وعرضوا علينا أن يكون هناك مركز التقارب. نحن نتمسك بأظافرنا وأسناننا إلى الفضاء ، لأن هذا هو المكان الذي جاء فيه الناس لمجرد قضاء بعض الوقت للجلوس مع المجتمع والتعافي ويكون العمل على الحد من الضرر ويكون مجرد مساحة للراحة والتنظيم مع الآخرين. على الرغم من أننا لسنا متأكدين من الوقت الذي ستتاح فيه هذه المساحة ، أعتقد أن هذه المساحة ستتحول في نهاية الشهر بسبب وجود تكاليف مرتبطة بها. سنحاول تغطية هذه التكاليف. لا نعرف بالضبط كيف سيبدو هذا التحول ، لكن إذا لم نكن هنا سنكون في مكان آخر.

هذا النموذج تنظيم يخرج من خبرتك في كاترينا وهايتي. من خلال امتلاكك لهذا المحور والفضاء ، ساعدت جميعًا الكثير من الناس في جميع أنحاء الولاية وكان وجود مساحة مخصصة هو مفتاح ذلك. كيف تعتقد أن الآخرين يمكن أن ينتشروا ويعملوا مع هذا النموذج؟ ما الذي فعلته جميعًا في السنوات السابقة لجعل هذا النوع من الاستجابة ممكنًا؟

الشيء المهم هو مجتمع الشبكات القائم لدينا. نحن منخرطون في Food Not Bombs ، وعمل تضامن اللاجئين الراديكالي ، والإغاثة في حالات الكوارث في مناطق أخرى مع مجموعات التضامن لا الخيرية. لذا فإن امتلاك شبكة والانخراط في المجتمع في المقام الأول أمر أساسي ، وكان رفاقنا من السود الذين يعيشون هنا يمثلون جزءًا كبيرًا من جعل هذا الفضاء ما هو عليه. لذا فإن امتلاك الشبكة والعمل في المجتمع هو أول شيء. وقد جاء الإغاثة المتبادلة الإغاثة من الكوارث عن طريق الناس الذين قاموا بهذا العمل. كنت في الصف التاسع الأدنى لمدة شهرين بعد إعصار كاترينا. كان هناك أناس أمضوا الكثير من الوقت هناك ، وشاركوا في تأسيس فريق Common Ground Relief ، ورأوا كيف أن التنظيم الذاتي والعمل القائم على الفوضى القائمين على الحكم قد دعموا تقرير المصير للمجتمع وانقطعوا عن علاقات "المساعدات" التقليدية ولم " أشخاص أخرون.

ازدهر نهج تمكين الناس هنا. كل يوم أعود إليه ، تكون المساحة أكثر روعة ، وهناك علامات جديدة ، وأعمال فنية ، ومحطات جديدة ، وأعتقد أن تمكين الناس له نتائج ساحرة وقوية. وهذا هو ما يهزمنا كل يوم في نظام رأسمالي ، وهذا ما يمكننا رؤيته هنا ، أن جودة الزيت تظهر عند ضغط الزيتون. أعتقد أنه يمكن إعادة إنشاء هذه المساحة في أي مكان يوجد فيه مجتمع جاهز لتمكين بعضهم البعض والعمل في تعاون.

كانت التوقعات الأصلية أن تتعرض تامبا لضربات قوية. عندما لا يحدث هذا ، يبدو أنك قد حولت جميعًا هذه المساحة إلى مركز إقليمي أو على مستوى الولاية للحصول على الدعم. كيف حدث هذا؟ كيف بنيت هذه العلاقات؟

لحسن الحظ ، لدينا رفاق عملنا معهم كثيرًا في الجنوب والذين كانوا يقتلون أنفسهم وهم يقومون بالعمل الآن. حتى ليلة الإعصار لم نكن نعرف ماذا وأين تم ضربه. تعمل الوسائط عليه كثيرًا ولا يوجد في الحقيقة أخصائي أرصاد جوية مستقل ، حسب علمي ، يمكن أن يقدم لنا معلومات دون ضجيج. لذلك كانت جميع التقارير "سوف تمحى فلوريدا من الخريطة". يوم القيامة في كل مكان نظرت إليه. أعتقد أن الهستيريا كانت عقبة في معرفة ما يمكن توقعه. ولكن بعد أن بدأنا بالتواصل والنموذج هو التواصل مع المجموعات التي تقوم بعمل القاعدة الشعبية والتضامن وتمكين العمل في الشوارع ، على أرض الواقع ، غير بيروقراطية ، لا يوجد شريط أحمر ، حيث لا توجد تذاكر ، لا توجد تطبيقات ، لا شيئ.

انها مثل الانعاش الفم إلى الفم. هذا هو المفتاح. لذا فإن بعض هذه الهياكل كانت موجودة بالفعل ، وإذا لم يكن لدينا اتصالات ، فنحن نتواصل مع الآخرين ونعمل بطريقة محترمة ، ندرك أن الناس يتعاملون مع الصدمات النفسية والإجهاد اللاحق للصدمة.

كيف تعتقد أن التنظيم سيتغير خلال الأسابيع القليلة القادمة؟

لقد كنا نشطين للغاية في منطقة خليج تامبا بين Food Not Bombs ، و Love Has No Borders ، و Black Lives Matter ، و Alliance Justice Justice Alliance. كل هذه المجموعات كانت نشطة بشكل لا يصدق وجميع هؤلاء الناس لديهم علاقات وثيقة. سنواصل القيام بالعمل من المساحات التي كنا نقوم بها من العمل. ولكن كان هذا بمثابة التحقق من صحة كيفية التنظيم الفعلي والتضامن والعمل القائم على التمكين. تستطيع أن ترى الآليات تتحرك. إنه شفاء للغاية ، وفي القيام بالعمل يحدث الشفاء. وإذا لم تعد هذه المساحة متوفرة ، أعتقد أن الناس سيواصلون تنظيمهم بشكل مستقل ومعا.

كيف يمكن للأشخاص في المنطقة أو خارجها أن يدخلوا ويدعموا ، خاصة من بعيد؟

موقعنا هو mutualaiddisasterrelief.org. يمكنك التوصيل عن طريق الوصول إلى أي من القواعد الشعبية ، وتنظيم مجموعات مستقلة على الأرض التي ذكرتها أعلاه. يمكن لأي من هذه المجموعات هنا في تامبا التي تقوم بالعمل على أرض الواقع أن تدمج الأشخاص. إذا كانوا يرغبون في الانخراط في مناطقهم الخاصة ، أود أن أقترح البحث عن مجموعات أخرى تنظّم نفسها بنفسها وتتواصل معها وتبدأ في هذا العمل التضامني.

لدينا أيضا وجود وسائل الاعلام الاجتماعية على تويتر, الانستجرام، وفي مجموعة الفيسبوك إيرما استجابة اللامركزية. نحن ندعم الأشخاص الذين يعملون في هيوستن ولويزيانا استجابة لإعصار هارفي ونريد تضخيم تلك الصراعات. يمكن للناس التبرع والدعم من بعيد عن طريق إرسال مالعبر قائمة الامازون على موقعنا ، ومن خلال التنظيم في مجتمعاتهم. بالنسبة للأشخاص في المنطقة ، والدولة ومنطقة خليج تامبا ، يعد الوصول إلى الفضاء والمساعدة في تنظيم وبناء التضامن أفضل الطرق وأكثرها أهمية ومباشرة للمساهمة.

نُشر في الأصل في سبتمبر 20th ، 2017 على https://itsgoingdown.org/living-autonomy-anarchists-organize-relief-efforts-florida/