حتى بدون إعصار مدمر ، يواجه العمال المزارعون كوارث بطيئة وغير مرئية من الأجور المتدنية ، وظروف العمل غير الآمنة ، والتنفس في رقابة الثلج في أعناقهم ، وسرقة الأجور ، وحتى العبودية الحديثة. منظمات مثل تحالف عمال إيموكالي, المزارعون المتحدةو لجنة تنظيم المزارع العمالية نعمل لتغيير هذا الواقع.

ومع ذلك ، بالنسبة للعديد من المزارعين ، لا يمكن أن يأتي التغيير بالسرعة الكافية. خلال فيضانات إعصار فلورنسا ، تجاهل مسؤولو المقاطعة نداءات 911 من عمال المزارع المهاجرين الذين تم التخلي عنهم ومحاصرين في مياه الفيضانات، مما يثبت مرة أخرى أننا جميعًا لدينا ولا يمكننا الاعتماد على السلطات أو "الخبراء" في أوقات الأزمات. يجب أن نكون هناك لبعضنا البعض.

ما بعد فلورنسا ، يواصل عمال المزارع في ولاية كارولينا الشمالية العمل بلا كلل في التبغ والبطاطا الحلوة وغيرها من المجالات. في بعض الحالات ، يخوض العمال في الخوض في أكثر من قدم من الأراضي الزراعية التي غمرتها الفيضانات بحثًا عن البطاطا الحلوة. توضع البطاطس المتعفنة في دلو ، وتضع البطاطس غير المتعفنة في دلو آخر. لا يُمنح العمال حداً أدنى للأجور ، بل يُدفع لهم بدلاً من ذلك .40-50 سنتاً لكل دلو مقابل هذا العمل الشاق ، وهم مهددون إذا أبلغوا عن الانتهاكات.

كان العديد من المزارعين في نورث كارولينا عاطلين عن العمل لأسابيع بعد إعصار فلورنس. منذ العاصفة ، حصلنا بثبات على الغذاء المناسب ثقافيًا واللوازم الأخرى المطلوبة مباشرة في أيدي المزارعين المهاجرين.

نحن نقبل حاليًا المتطوعين للمساعدة في هذه الجهود وغيرها من جهود الإغاثة والإنعاش في إعصار فلورنس. يمكننا استخدام المزيد من المتحدثين باللغة الإسبانية ، والعمال المهرة ، والناس اللوجستية ، ولكن هناك حاجة أيضًا إلى العمل البدني والسائقين. نطلب من الناس تقديم التزام يوم 4-14. إذا كنت مهتمًا ، أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى [البريد الإلكتروني محمي]

بغض النظر عن عدد المرات التي نسمع فيها ، هذه الكلمات دائمًا ما تكون عميقة ، وتترك لنا قلوبًا في حالة سقوط حر وعيوننا تقاوم الدموع: "أنت أول مساعدة رأيناها".

نعلم أن الكارثة لم تبدأ بإعصار فلورنسا. يكافح عمال المزارعون المهاجرون في المجتمعات المحلية من فلوريدا إلى نورث كارولينا إلى كاليفورنيا يوميًا خلال الأزمات المستمرة ويدعونا إلى السير جنبًا إلى جنب وتصور ثورة في الصناعة الزراعية تضمن كرامة وظروف عمل آمنة وعادلة لجميع عمال المزارع. نعلم أيضًا أن هناك أوقاتًا لا يبدو فيها التضامن مسيرة ، ولكن بدلاً من ذلك تقسم الفريجولز ، التورتيا ، والصلصة الحارة دون وصم الأدوار أو الأيدي الأبوية.

إذا كانت يديك ترغب في الانضمام إلى أيدينا ، وإذا كانت قدميك طويلة لتجد نفسها تمشي في هذه المسارات ، فهناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به. ونحن محدودون فقط بخيالنا.